Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "apoyatura" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА APOYATURA

La palabra apoyatura procede del italiano appoggiatura, derivado de appoggiare 'apoyar'.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА APOYATURA У ІСПАНСЬКА

a · po · ya · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APOYATURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APOYATURA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «apoyatura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Підтримка

Apoyatura

Підтримка в музиці - знак, відомий як музичний орнамент. Він також носить довгий носій, на відміну від короткої підтримки, яка є acciaccatura. Музична підтримка, згідно з Souriau, передбачає ухилення від примітки, яка вимагатиметься від структури мелодійно-гармонійної структури, а замість того, щоб негайно її інтерпретувати, досягається непрямим чином, навіть із ризиком виникнення дисонансу. Термін походить від італійського дієслова appoggiare, що означає "підтримати". La apoyatura, en música, es un signo que se conoce como adorno musical. También es denominada apoyatura larga en contraposición a la apoyatura breve que es la acciaccatura. Una apoyatura musical, conforme a Souriau, supone el hecho de esquivar la nota que vendría exigida por la estructura melódico-armónica y en vez de interpretarla inmediantemente, se llega a ella de forma indirecta, aún a riesgo de producir una disonancia. El término proviene del verbo italiano appoggiare que significa «apoyar».

Визначення apoyatura у іспанська словнику

Визначення підтримки в іспанському словнику - це підтримка. Інший сенс підтримки в словнику також La definición de apoyatura en el diccionario castellano es apoyo. Otro significado de apoyatura en el diccionario es también
Натисніть, щоб побачити визначення of «apoyatura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APOYATURA


abreviatura
a·bre·via·tu·ra
asignatura
a·sig·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cria·tu·ra
diplomatura
di·plo·ma·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
jefatura
je·fa·tu·ra
judicatura
ju·di·ca·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·cia·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
prematura
pre·ma·tu·ra
signatura
sig·na·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APOYATURA

apoteósica
apoteósicamente
apoteósico
apoteosis
apoteótica
apoteótico
apoticario
apotrerar
apotropaico
apoyabrazos
apoyacabeza
apoyadero
apoyadura
apoyanuca
apoyar
apoyavasos
apoyo
apozar
apozarse
apozolar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APOYATURA

antinatura
baratura
chatura
colegiatura
coloratura
creatura
cuadratura
curvatura
datura
decanatura
dictatura
filatura
foliatura
hilatura
medicatura
nunciatura
prelatura
sindicatura
tecnicatura
titulatura

Синоніми та антоніми apoyatura в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APOYATURA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «apoyatura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми apoyatura

Переклад «apoyatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APOYATURA

Дізнайтесь, як перекласти apoyatura на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова apoyatura з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apoyatura» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

apoyatura
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

apoyatura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Support
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

apoyatura
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

apoyatura
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

apoyatura
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

apoyatura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

apoyatura
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

apoyatura
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

apoyatura
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

apoyatura
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

apoyatura
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

apoyatura
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

apoyatura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

apoyatura
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

apoyatura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

apoyatura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

apoyatura
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

apoyatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

apoyatura
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

apoyatura
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

apoyatura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

apoyatura
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

apoyatura
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

apoyatura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

apoyatura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apoyatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APOYATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «apoyatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apoyatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apoyatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APOYATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «apoyatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «apoyatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про apoyatura

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APOYATURA»

Дізнайтеся про вживання apoyatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apoyatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Nuevo diccionario de la musica / New dictionary of music
SCHUBERT, Quinteto en do: * apoyatura simple (de mi), ** apoyatura cuádruple (del acorde de séptima disminuida en sol). Una sucesión de apoyaturas puede retrasar la resolución, creándose una sensación de inquietud (Tristán).
Roland de Candé, 2002
2
Los seis cuartetos del Ms. 1636
3: Violín 1o: en el original, no sostenido en la primera apoyatura (Do) ni becuadro en la segunda apoyatura (Do) de este compás. ‐ c. 34: Violín 1o: no becuadro en el Sol en el original. ‐ c. 35: Violín 1o: no becuadro en el Sol en el original.
Gaetano Brunetti
3
Teoría general de la música
... 295 Antifonal, Canto, 170 Apoyatura, apoyatura breve, 25-26; apoyatura larga, 26; apoyatura doble, 27; apoyatura ¡xisterior, 27, 30, 32 Apoyatura posterior en el trino, 27, 30-31 Aria, aria da capo, 237 Armadura, 62, 64, 84-85, 140, 275-276, ...
Hermann Grabner, Joaquín Chamorro Mielke, 2001
4
El lenguaje de la música: un método diferente para enseñar y ...
Apoyatura: La apoyatura es una nota secundaria (no del acorde) que se articula en tiempo fuerte o parte fuerte del tiempo. Toda apoyatura colocada en estas condiciones es una apoyatura expresiva. Esta ocupa la mitad del tiempo.
Ricardo Cantore
5
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
G7/C Si se añade una nota extraña (una tensión no de la especie), el resultado es el de un retardo o el de una apoyatura, ambos más cercanos a la armonía tradicional. El retardo y la apoyatura, si bien comparten un mismo objetivo, el de  ...
Enric Herrera, 1995
6
Manual de música
Apoyatura es una pequeña nota de adorne aue precede á otra propia de un acorde; por -lo ireneral, cuando la nota propia tiene un valor ¡imple, la apoyatura toma la mitad de él, y cuando este valor es compuesto, toma dos terce ras partes.
Blazquez De Villacampa, 2004
7
Dicta que dicta. Orientaciones pedagógicas y modelos de ...
Bordadura – escapatoria – apoyatura – nota de paso. 2. Bordadura – nota de paso – apoyatura – nota de paso. 3. Anticipación – apoyaturaapoyatura – retardo. 4. Anticipación – apoyatura – bordadura – anticipación. 5. Retardo – apoyatura ...
María Clara Misas Urreta, Alejandro Tobón Restrepo, 2007
8
Cómo leer música
La apoyatura Este ornamento se escribe como una nota diminuta, J^, que antecede a la nota principal. A diferencia del aspecto de la acciaccatura (véase página siguiente*) es parte de la melodía. Pensando en la nota delante de la cual está ...
Harry Baxter, Michael Baxter, 2007
9
Manual Para Tocar La Bateria / Manual on How to Play the Drums
Se compone de una apoyatura y una figura principal. (Ver figura 7-1 1 .) La figura principal es la que se cuenta. Y las figuras que se cuentan son las negras, las corcheas, las semicorcheas y así sucesivamente. La apoyatura no se cuenta.
Eric Starr, 2005
10
Cantadas
36: no becuadro enla apoyatura (mi) en el original. ‐ c. 59: no sostenido en el fa en el original. ‐ c. 61: no becuadro en la apoyatura (si) en el original. ‐ c. 64: no becuadro en el si en el original. Tiple: ‐ c. 14: no bemol en el re en el original.
José de Nebra

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APOYATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apoyatura вживається в контексті наступних новин.
1
Comienza un nuevo juicio por delitos de lesa humanidad en la ...
El área de Investigación, Apoyatura y Seguimiento de Causas de Lesa Humanidad colabora con las víctimas, familiares, testigos, abogados querellantes, ... «Uno Santa Fe, Червень 16»
2
"Se excedieron si bajaron la programación"
Solamente dije que dieran la apoyatura correspondiente a la radio de la Casa. -¿Cree que lo que finalmente se llevó a cabo es esa apoyatura o es otra cosa? «El Civismo, Червень 16»
3
Escuela primaria y chicos integrados: “¿Realmente esto es inclusión?”
Necesitaríamos otras maestras de apoyatura, generalmente están para Primer Ciclo porque es donde se detectan los problemas. Esos chicos/as van ... «La Izquierda Diario, Травень 16»
4
Anunciaron el inicio otro juicio por delitos de lesa humanidad en la ...
El área de Investigación, Apoyatura y Seguimiento de Causas de Lesa Humanidad colabora con las víctimas, familiares, testigos, abogados querellantes, ... «Radio Amanecer, Квітень 16»
5
'Bailando con Margot': Telenovela con pastiche
La banda sonora, a cargo de Rembert Egües, con jazz, danzón y hasta foxtrot, resulta atrayente y de gran apoyatura. Por otro lado, el director de fotografía, ... «Diario de Cuba, Березень 16»
6
La Justicia federal investiga una supuesta apoyatura narco
Dos fiscales federales comenzaron a investigar, a raíz de tres denuncias telefónicas anónimas a la Policía Federal, si el narcotráfico facilitó la fuga de los tres ... «Diario El Día, Січень 16»
7
Las farmacias del IPAUSS permanecerán cerradas hasta el 22 de ...
“Es necesario incrementar el saber técnico y profesional, elevando la calidad del servicio con la apoyatura administrativa suficiente en coordinación con un ... «Ushuaia Noticias, Січень 16»
8
Hasta cargar combustibles termina en polémica
... hay dos modalidades que se aplican para la carga de combustible, una para vehículos de apoyatura y otra para los destinados a patrullajes de prevención. «Diariamente Neuquén, Листопад 15»
9
El Ministerio de Justicia aportó datos para la identificación de una ...
La Secretaría de Derechos Humanos, a través del equipo de Investigación, Apoyatura y Seguimiento de Causas Judiciales de Lesa Humanidad, aportó datos a ... «Uno Santa Fe, Серпень 15»
10
El Gobierno rechaza ratificar el acuerdo de desarrollo profesional ...
La consejera de Seguridad que el acuerdo suscrito en 2011 necesita de una norma con rango legal que "le dé apoyatura" y la actual Ley de Policía del País ... «eldiario.es, Липень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ APOYATURA

apoyatura

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apoyatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/apoyatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись