Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caricatura" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CARICATURA

La palabra caricatura procede del italiano caricatura.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CARICATURA У ІСПАНСЬКА

ca · ri · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARICATURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARICATURA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caricatura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
caricatura

Карикатура

Caricatura

Карикатура - це портрет, який перебільшує або спотворює зовнішній вигляд людини чи кількох, іноді портрет розпізнаваного суспільства, для створення легко ідентифікованої і, як правило, гумористичної схожості. Це також може бути алегорії. Його звичайна методика базується на зборі найбільш виражених особливостей людини і перебільшення або спрощення їх викликати комедію або представляти моральний дефект через деформацію рис, у такому випадку це форма графічного гумору. Карикатура також широко використовується в комедії, але не обмежується певним жанром, і може з'явитися в агіографіях, таких як Будда Осаму Тезука, або в митних рахунках, таких як Даніель Клаус. Карикатурний автопортрет Франциско де Гоя, намальований одним з його листів до Мартіна Сапатера. У ньому він здається нудним, як він описує себе в своєму епістоларі. Una caricatura es un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una persona o varias, en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona y exagerarlos o simplificarlos para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de los rasgos, en tal caso es una forma de humor gráfico. La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes. Autorretrato caricaturesco de Francisco de Goya, dibujado en una de sus cartas a Martín Zapater. En él se presenta chato, como se describe a sí mismo en su epistolario.

Визначення caricatura у іспанська словнику

Перше визначення карикатури в словнику справжньої академії іспанської мови - це сатиричне малювання, в якому особливості та зовнішній вигляд когось деформуються. Інше значення карикатури у словнику - це твір мистецтва, який висміює або жартує модель, яка має свою мету. Карикатура - це також робота, яка не може бути тим, чим вона прагне бути. La primera definición de caricatura en el diccionario de la real academia de la lengua española es dibujo satírico en que se deforman las facciones y el aspecto de alguien. Otro significado de caricatura en el diccionario es obra de arte que ridiculiza o toma en broma el modelo que tiene por objeto. Caricatura es también obra que no alcanza a ser aquello que pretende.
Натисніть, щоб побачити визначення of «caricatura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARICATURA


abreviatura
a·bre·via·tu·ra
asignatura
a·sig·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
criatura
cria·tu·ra
curvatura
cur·va·tu·ra
diplomatura
di·plo·ma·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
jefatura
je·fa·tu·ra
judicatura
ju·di·ca·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·cia·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
prematura
pre·ma·tu·ra
signatura
sig·na·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARICATURA

cari
caricácea
caricáceo
caricari
caricato
caricatural
caricaturalmente
caricaturar
caricaturesca
caricaturescamente
caricaturesco
caricaturista
caricaturización
caricaturizar
carichata
carichato
caricia
cariciosa
cariciosamente
caricioso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARICATURA

antinatura
apoyatura
baratura
chatura
colegiatura
coloratura
creatura
cuadratura
datura
decanatura
dictatura
filatura
foliatura
hilatura
medicatura
nunciatura
prelatura
sindicatura
tecnicatura
titulatura

Синоніми та антоніми caricatura в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARICATURA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caricatura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми caricatura

Переклад «caricatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARICATURA

Дізнайтесь, як перекласти caricatura на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова caricatura з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caricatura» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

动画片
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

caricatura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

cartoon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कार्टून
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رسوم متحركة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

мультипликация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

desenho animado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কার্টুন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

dessin animé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kartun
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Karikatur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

漫画
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

만화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kartun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hoạt họa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கார்ட்டூன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कार्टून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

karikatür
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

cartone animato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

rysunek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

мультиплікація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

desen animat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κινούμενα σχέδια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

spotprent
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tecknad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tegnefilm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caricatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARICATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caricatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caricatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caricatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARICATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «caricatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «caricatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про caricatura

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARICATURA»

Дізнайтеся про вживання caricatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caricatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Principios de la caricatura: Seguidos de un ensayo sobre la ...
Escrito en la llamada "era de oro" de la caricatura inglesa -las últimas décadas del siglo XVIII-, este pequeño libro de Francis Grose, 'Principios de la caricatura', es sin lugar a dudas una obra clave para una historia de la imagen ...
Francis Grose, 2011
2
Caricaturas
Nada se parece más a una cosa que su caricatura... Gastón Bouthoul El término caricatura proviene de la palabra latina carecare, que significa "cargar". Ciertamente, el propósito de la caricatura es el de "cargar" los rasgos de una persona, ...
Claudio Carazo, 2003
3
El país de El Ahuizote: la caricatura mexicana de oposición ...
El autor utiliza como hilo conductor las caricaturas de la poca, se ocupa de un periodo breve, pero clave, de la historia de M xico: la presidencia de Sebasti n Lerdo de Tejada.
Rafael Barajas, 2005
4
Diccionario biográfico ilustrado de la caricatura mexicana
CONTENIDO: Biografias de caricaturistas.- Publicaciones de caricaturas.- Cronologico de publicaciones de caricatura.
Agustín Sánchez González, 1997
5
Un siglo de caricatura en México
¿Qué influencias ha sufrido la caricatura en México? HELIO FLORES: Las influencias provienen de un mismo movimiento en otras partee del mundo. Un caricaturista moderno de Argentina, Polonia, Francia o cualquier parte, tiene un cierto ...
Rius, 2010
6
Caricatura y prensa nacional
An excellent scholarly history of political cartooning in Costa Rica's mainstream press, with focus on the tradition of the caricature in Latin American society, its development in the national press and a review of the nation's leading ...
Ana C. Sánchez Molina, 2002
7
Pais de Lloron de Icamole:
Como lo hiciera en el pa s de "El Ahuizote" (FCE, 2005), el caricaturista, historiador e investigador Rafael Barajas se encarga de analizar el curso de los cartonistas del siglo XIX, principalmente liberales, y el contexto pol tico en el ...
Rafael Barajas, 2007
8
Vehículos de la lengua
CARICATURA Del italiano caricatura : cargadura, por la exageración o recargo de los rasgos físonómicos. 1. "Presentación exagerada, deformada o burlesca, en un texto mediante un dibujo, de determinadas peculiaridades de una persona  ...
J. Manuel Chabolla Romero, 1997
9
La caricatura: tiempos y hombres
tiempos y hombres Juan David. De la línea a la palabra. Luz Merino Acosta / 9 Contenido Del autor y sus motivos. Eduardo David / 13 I. Algo de los orígenes / 19 Humor y risa / 19 La caricatura en el humorismo / 21 La caricatura personal / 22 ...
Juan David, 2002
10
Posada: mito y mitote : la caricatura política de José ...
The book provides evidence that far from the stereotype of ̈Intellectual precursor of the Mexican Revolution̈, Posada was a man of his time: a modest graphic artist and artisan publisher, a defender of the working class and a graphic ...
Rafael Barajas, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARICATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caricatura вживається в контексті наступних новин.
1
Lin-Manuel Miranda es inmortalizado en caricatura para Sardi's ...
Entre las caricaturas de las celebridades que figuran en las paredes del restaurante están las de Liza Minnelli, George Hamilton, Al Pacino y Tom Hanks, quien ... «Univisión, Травень 16»
2
Envían a prisión a dos periodistas turcos por publicar caricatura de ...
(CNN) - Dos periodistas turcos del diario opositor Cumhuriyet fueron sentenciados a dos años de prisión por publicar la caricatura de Charlie Hebdo en la que ... «CNNEspañol.com, Квітень 16»
3
¿Y la compasión por los saudíes?: El Twitter árabe retoca una ...
Los usuarios del Twitter árabe han modificado una caricatura de duelo tras los recientes ataques terroristas en Bruselas (Bélgica) y París (Francia) para ... «RT en Español - Noticias internacionales, Березень 16»
4
La polémica caricatura de EDO sobre el encuentro de Maduro con ...
El caricaturista Eduardo Sanabria, conocido como EDO, diseñó una imagen en referencia al encuentro del presidente de la República, Nicolás Maduro, con su ... «El Nacional.com, Березень 16»
5
"El Peruano" confundió el símbolo de la ONPE con una caricatura ...
... Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), pero en vez del símbolo original del organismo electoral, utilizó una caricatura del artista Álvaro Portales. «El Comercio, Березень 16»
6
Gabriela Montero expresa en polémica caricatura su visión de ...
Gabriela Montero expresa en polémica caricatura su visión de Dudamel ... La caricatura ha sido compartida más de 2800 veces desde el fanpage de la artista ... «Analítica.com, Лютий 16»
7
Indignación por caricatura de Charlie Hebdo sobre niño sirio muerto
La caricatura muestra a dos hombres persiguiendo a varias mujeres aterrorizadas con el comentario: ¿En qué se habría convertido el joven Alan si hubiera ... «El Universo, Січень 16»
8
Diario El Universo y su caricaturista Bonil de nuevo en la mira de la ...
La caricatura muestra a una mujer preguntándole a una mujer embarazada por el sexo del bebé, a lo que ella responde: “No sé… hay que esperar a ver qué ... «Knight Center for Journalism in the Americas, Січень 16»
9
Caricatura del Washington Post sobre hijas de Ted Cruz indigna a ...
Cruz rápidamente arremetió contra la caricatura del Post. "Como suele ser su estilo. @washingtonpost se burla de mis hijas. Continúen atacándome a mí. «CNN en Español, Грудень 15»
10
Colombiano gana premio en EE. UU. por caricatura contra la ...
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) galardonó al caricaturista colombiano Mauricio Parra con el Primer Premio del Concurso de Caricatura contra la ... «Semana.com, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARICATURA

caricatura

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caricatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/caricatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись