Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "arpeo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ARPEO

La palabra arpeo procede del francés antiguo harpeau, diminutivo de harpe 'garra'.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ARPEO У ІСПАНСЬКА

ar · pe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARPEO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARPEO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «arpeo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Арпео

Arpeo

Арпео може посилатися на: ▪ залізо інструмент, зроблений з гаків у вигляді каракулів, які використовуються для відстеження дна та риболовлі занурених об'єктів. Коли він має невеликий розмір, він вставляється в полюс дерева, щоб рухатися рукою в місцях малої глибини. Більші, які зазвичай формуються як грабовики, несуть арган, що приєднується до кнука каната або ланцюжка. У військово-морській війні було використано арпеян, щоб зачепити одне човен до іншого в акті інтернату. До такої армії війни вони називали римляни manus ferrea або corvus. ▪ Інструмент, аналогічний використанню у військово-морському флоті, складається з кількох залізних гачків з ручкою, в якій вставлено дерев'яний стовп. Головним його використанням було кинути його з стіни, щоб залучити нападавших солдатів, або кидаючи його вручну або за допомогою військової машини, яку називають лелеком. Арпео, що складається з трьох або чотирьох залізних гачків в кінці довгої дерев'яної ручки, використовується для виведення на берег або для приєднання один до одного плаваючих тіл, які утворюють військові мости. Arpeo puede hacer referencia a: ▪ Instrumento de hierro formado por garfios en forma de garabatos que se emplea para rastrear el fondo y pescar los objetos sumergidos. Cuando es de pequeño tamaño va enmangado en un asta de madera para ser manejado a brazo en parajes de poca profundidad. Los de mayores dimensiones, que comúnmente tienen forma de rezón, llevan un arganeo por el que se unen al chicote de un cabo o cadena. En la guerra naval se ha hecho uso de los arpeos para aferrarse una embarcación a otra en el acto del abordaje. A tal arpeo de guerra llamaban los romanos manus ferrea o corvus. ▪ Instrumento de forma parecida al usado en la marina, compuesto de varios ganchos de hierro con un mango donde se enchufaba un asta de madera. Su principal uso era el arrojarlo desde la muralla para enganchar a los soldados asaltantes, bien lanzándolo a mano o mediante la máquina de guerra llamada cigüeña. Un arpeo compuesto de tres o cuatro garfios de hierro al extremo de un largo mango de madera se usa para acercar a la orilla o juntar unos a otros los cuerpos flotantes que forman los puentes militares.

Визначення arpeo у іспанська словнику

Визначення arpeo у словнику являє собою залізний інструмент з гачками, який використовується для відстеження або тримання двох човнів. En el diccionario castellano arpeo significa instrumento de hierro con unos garfios, que sirve para rastrear, o para aferrarse dos embarcaciones.
Натисніть, щоб побачити визначення of «arpeo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARPEO


antieuropeo
an·tieu·ro·pe·o
apeo
pe·o
campeo
cam·pe·o
carraspeo
ca·rras·pe·o
centroeuropeo
cen·tro·eu·ro·pe·o
chapeo
cha·pe·o
copeo
co·pe·o
culpeo
cul·pe·o
estropeo
es·tro·pe·o
europeo
eu·ro·pe·o
golpeo
gol·pe·o
indoeuropeo
in·do·eu·ro·pe·o
jaripeo
ja·ri·pe·o
mapeo
ma·pe·o
napeo
na·pe·o
paneuropeo
pa·neu·ro·pe·o
papeo
pa·pe·o
piropeo
pi·ro·pe·o
tapeo
ta·pe·o
zapeo
za·pe·o

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARPEO

arpa
arpada
arpado
arpadura
arpar
arpegiado
arpegiar
arpegio
arpella
arpende
arpía
arpillera
arpista
arpón
arponada
arponado
arponar
arponear
arponera
arponero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARPEO

aganipeo
artocárpeo
capeo
ciclópeo
clípeo
conopeo
correo
cuatropeo
deseo
despeo
dipterocárpeo
empleo
galopeo
gualdrapeo
hopeo
jaropeo
jopeo
menipeo
partenopeo
video

Синоніми та антоніми arpeo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «arpeo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARPEO

Дізнайтесь, як перекласти arpeo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова arpeo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arpeo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

擒拿铁
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

arpeo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Arpeggio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अनेक धारवाला छोटा लंगर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مرساة حديدية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

борется железа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

arpéu
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

নঙ্গরের ন্যায় আঁকর্শিবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

grappin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

besi bergelut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Enterhaken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

グラップリング鉄
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

갈고리 닻
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

wesi grappling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cái móc sắc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஆகியன இரும்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

भिडणारी लोखंड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

çengel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

rampino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

grappling iron
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

бореться заліза
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

fier grappling
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

το κοντάρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

worstel yster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

HAKE
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

grappling jern
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arpeo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARPEO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «arpeo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arpeo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arpeo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARPEO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «arpeo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «arpeo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про arpeo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARPEO»

Дізнайтеся про вживання arpeo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arpeo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El casco del caballo
Con el arpeo, la extremidad es elevada a la misma altura cuando va a desplazarse hacia adelante. El arpeo se ve más claramente al paso. En cuanto el caballo es sometido a la presión del trabajo, el problema ya no es tan evidente .
Rob Van Nassau, 2013
2
Todos los sistemas del caballo
El caballo que no tiene una recuperación en un par de meses puede ser candidato a la descompresión quirúrgica del nervio supraescapular. Arpeo Hay multitud de tipos de arpeo, algunos relacionados con la ingestión de plantas, otros ...
Nancy S. Loving, 2010
3
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
Este caballo padecía el esparaván de garbanzuclo en las dos extremidades, y el arpeo era e?ce-ivn; por lo que rae propuso aperarlo tan pronto como se curase el catarro. El día 10 le teiidi cu tierra y procedí á practicar !a operación del pié ...
4
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
... una batea o bertedor para achicar la agua; su vela, árbol y timón; una veta y arpeo o resón, para dar fondo. 1638 Relación refriega navíos turcos lv: Se determinó la almiranta a abordarme y a echarme el arpeo, y la capitana por la popa.
Elena Varela Merino, 2009
5
Revista de hygiene y sanidad pecuarias
ducir un rápido y excesivo movimiento de elevación y una oscilación lateral de la grupa que influye sobre el equilibrio. La marcha en esta forma de arpeo difiere no sólo en lo que respecta a la gravedad de los trastornos funcionales de las ...
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARPEO s. m. Arpeo, instrumento de hierro que en uno de sus extremos tiene unos dientes o ganchos y que se usa para rastrear el fondo del mar y para aferrar navios. ARPETJ s. m. Rezón, ancla pequeña de cuatro o cinco brazos, que se ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Á bordo y en tierra: novela marítima
En aquel momento lanzaron los piratas el arpeo (1) mas á pesar de la precision con que fué arrojado, solo enganchó uno de los escalones de las tablas de jarcia. Lo observé é iba á saltar á las jarcias, cuando Nabucodonosor se adelantó ...
James Fenimore Cooper, 1858
8
A Vocabulary and Dialogues, in Three Languages, English, ...
Antena Anzuelo Aparejos Apaga penoles Aportadero Apresador Armada real Arpeo Arquear Astilkro Portuguese. Amura da vela grande . Amuradas. Amarrar. Amarra grande. Secunda ancora. Picar à amarra. Lançar ancora. Levar ancora ...
F. G. Feraud, 1812
9
Los Pescadores del Norte y Noroeste de España: su vida ...
Suma anterior 1.834 Trea velas de igual nombre, á 60, 50 y 30 pesetas respectivamente 1*0 Once remos de 13 pies, á 10,50 pesetas cada uno 115,50 Uno ídem de 15 id. para el patrón 12,75 Un arpeo de hierro de cuatro ó cinco uñas 15 ...
Benigno Rodríguez Santamaría, Consello da Cultura Galega, 2005
10
Un Manual de Cítara China. El Meian qinpu.
Por último, se han contrastado las técnicas de punteo y arpeo con una fuente adicional no disponible en la fecha de publicación en inglés. El traductor quiere agradecer a Josep Martí, Frangois Picard, John Thompson y muy especialmente a ...
Wang Bin-lu. Fredric Lieberman.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARPEO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arpeo вживається в контексті наступних новин.
1
Mirror's Edge Catalyst
Con el tiempo podrás acceder a un arpeo, pero como este solo se puede utilizar en determinadas situaciones en función del contexto y es bastante restrictivo, ... «Gamereactor España, Червень 16»
2
Análisis Fallout 4: Far Harbor
El gancho por supuesto, aunque empiece como una pieza de atrezzo de Se lo que hicisteis el último verano, se puede terminar convirtiendo en un arpeo de ... «LaPS4, Травень 16»
3
Descubriendo Overwarch: Windomaker
ARPEO: Widowmaker lanza un arpeo hacia la ubicación a la que apunta. Cuando el arpeo se conecta a una superficie que se puede escalar, Widowmaker es ... «XboxManiac, Березень 16»
4
El álbum debut de Band Of Horses cumple 10 años
También el rústico arpeo acústico que conformaba los pilares de 'Part One', o aquella refrescante marea sonora que erizaba el vello de nuestra piel en el ... «Binaural.es, Березень 16»
5
Battlefield Hardline es un GRAN juego, muy infravalorado.
-Han recuperado antiguos gadgets de los DLCS del BF2, como el gancho de arpeo y la tirolina. Creo que no ha triunfado por el cambio de ambientación, ... «MeriStation, Січень 16»
6
[eSport] 'Battlefield Hardline' ya está disponible en la Liga PlayStation
Lo mismo pasará con algunos accesorios, como la Máscara de Gas o el Gancho de Arpeo. La lista con todos los requisitos está en la página web de la Liga ... «zonared.com, Травень 15»
7
Battlefield Hardline
Licencia para hacer el cabra: Debes subir 10 metros en total con el gancho de arpeo en modo para un jugador. Maestro de la cuerda rápida: Debes recorrer 90 ... «Mundogamers, Березень 15»
8
Conoce los discos de poder de Disney Infinity 2.0 Marvel Super ...
Darkwing Duck's Grappling Gun (Arpón del Pato Darkwing) – Utiliza el arpeo del Pato Darkwing para capturar a tus enemigos y escalar hacia nuevas alturas. «GAMERFOCUS, Грудень 14»
9
“Assassin's Creed 6” saldrá en 2015, pasará en la Londres victoriana
La lucha se traslada hasta una estación de tren en la que el asesino asciende y se balancea por la zona utilizando un arpeo (nuevo objeto para la serie) hasta ... «Softonic ES, Грудень 14»
10
Tráiler sobre el modo campaña de CoD: Advanced Warfare
La inclusión de esta mecánica de juego trae a los jugadores movimiento mejorado y verticalidad mediante saltos con impulso y cuerdas de arpeo, habilidades ... «AS, Липень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ARPEO

arpeo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arpeo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/arpeo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись