Значення "asfalto" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ASFALTO

La palabra asfalto procede del latín asphaltus, la cual a su vez procede del griego ἄσφαλτος.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ASFALTO У ІСПАНСЬКА

as · fal · to

ЩО ASFALTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Асфальт

Asfalto

Асфальт є в'язкий, липкий і чорний колір, матеріал, який використовується в якості сполучного речовини в асфальтобетонних сумішах для дорожнього будівництва, автомобільних доріг або автострад. Він також використовується для гідроізоляції. Він присутній у сирій нафті і складається практично повністю з бітуму. Його назва згадує озеро Асфальтіти, в басейні річки Йордан. У доповненні до згаданого сайту, знайдено природно утворюючи складну суміш твердих вуглеводнів в легенях деяких нафтових басейнів, як в озері Бермудес, озеро за величиною в світі асфальті, з 4-km² розширення і 75 мільйони бочок з природного асфальту. Наступний за розміром і значущості озера Ла Бреа асфальту в Тринідаді. Незважаючи на зручності експлуатації і відмінну якість природного асфальту, як правило, не експлуатуються давно, отримані з нафтопереробних заводів у вигляді твердого продукту при крекінгу або фрагментації, яка відбувається в дистилляционной колоні, вона набагато дешевше її отримання таким чином.

El asfalto es un material viscoso, pegajoso y de color negro, usado como aglomerante en mezclas asfálticas para la construcción de carreteras, autovías o autopistas. También es utilizado en impermeabilizantes. Está presente en el petróleo crudo y compuesto casi por completo de bitumen. Su nombre recuerda el Lago Asfaltites, en la cuenca del río Jordán. Además del sitio mencionado, se encuentra en estado natural formando una mezcla compleja de hidrocarburos sólidos en lagunas de algunas cuencas petroleras, como sucede en el lago de asfalto de Guanoco, el lago de asfalto más extenso del mundo, con 4 km² de extensión y 75 millones de barriles de asfalto natural. Le sigue en extensión e importancia el lago de asfalto de La Brea, en la isla de Trinidad. A pesar de la fácil explotación y excelente calidad del asfalto natural, no suele explotarse desde hace mucho tiempo ya que, al obtenerse en las refinerías petroleras como subproducto sólido en el craqueo o fragmentación que se produce en las torres de destilación, resulta mucho más económica su obtención de este modo.

Визначення asfalto у іспанська словнику

Визначення асфальту в словнику є чорною речовиною, яка є найважчою часткою сирої нафти. Він іноді зустрічається у великих природних родовищах, таких як озеро Асфальтіти або Мертве море, яке називалося бітумом Юдейства. Використовується у поєднанні з піском або гравієм для прокладання доріг і як водонепроникне покриття стін та дахів.

En el diccionario castellano asfalto significa sustancia de color negro que constituye la fracción más pesada del petróleo crudo. Se encuentra a veces en grandes depósitos naturales, como en el lago Asfaltites o mar Muerto, lo que se llamó betún de Judea. Se utiliza mezclado con arena o gravilla para pavimentar caminos y como revestimiento impermeable de muros y tejados.

СИНОНІМИ «ASFALTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «asfalto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми asfalto

empedrado · enlosado · pavimento

ПЕРЕКЛАД ASFALTO

Дізнайтесь, як перекласти asfalto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова asfalto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «asfalto» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 沥青
• іспанська: asfalto
• Перекладач з іспанська на англійська: asphalt
• Перекладач з іспанська на гінді: डामर
• Перекладач з іспанська на арабська: أسفلت
• Перекладач з іспанська на російська: асфальт
• Перекладач з іспанська на португальська: asfalto
• Перекладач з іспанська на бенгальська: পিচ
• Перекладач з іспанська на французька: asphalte
• Перекладач з іспанська на малайська: asfalt
• Перекладач з іспанська на німецька: Asphalt
• Перекладач з іспанська на японська: アスファルト
• Перекладач з іспанська на корейська: 아스팔트
• Перекладач з іспанська на яванська: aspal
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: asphalt
• Перекладач з іспанська на тамільська: நிலக்கீல்
• Перекладач з іспанська на маратхі: डांबर
• Перекладач з іспанська на турецька: asfalt
• Перекладач з іспанська на італійська: asfalto
• Перекладач з іспанська на польська: asfalt
• Перекладач з іспанська на українська: асфальт
• Перекладач з іспанська на румунська: asfalt
• Перекладач з іспанська на грецька: άσφαλτο
• Перекладач з іспанська на африкаанс: asfalt
• Перекладач з іспанська на шведська: asfalt
• Перекладач з іспанська на норвезька: asfalt

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASFALTO»

Дізнайтеся про вживання asfalto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом asfalto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Ciudad Vertical. La Liga del Asfalto

En el manana no importa quien comenzo la revolucion.

Nelson Romero, 2008

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

aspersor I aspersor. aspemlous I asperuloso. asphalt I asfalto I asfáltico. asphalt ( to) I asfaltar. asphalt base I petróleo que produce asfalto por destilación. asphalt hinder I ligante asfáltico. asphalt blowing I soplado del asfalto. asphalt carrier I ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Saurios en el Asfalto

"Saurios en el asfalto es una emboscada, para sus protagonistas y para el lector que se interne en la locuacidad entrecortada y mestiza de unos personajes de origen incierto."

Flavia Company, 1997

Diseño racional de pavimentos

Clasificación y especificaciones Asfaltos naturales Procesos análogos que ocurren en la naturaleza han formado depósitos naturales de asfalto, algunos prácticamente libres de materias extrañas y otros mezclados con cantidades variables ...

Fredy Alberto Reyes Lizcano, 2003

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

Asfalto. compuesto completo de varios hidrocarburos. derivado del petróleo. v. Asfaltar -binder. Ligador asfáltico -blocks. Bloques o adoquines de asfalto. - cement. Cemento bituminoso. asfáltico o de asfalto. -cutback. Asfalto diluido. cortado.

Rafael García Díaz, 1996

Reunión anual del asfalto

tidas por el Dr. Ruiz y ei suscrito, redactadas a través de la versión grabada de la discusión que siguió a la presentación del trabajo, creo necesario hacer llegar a la C. D. de la Comisión Permanente del Asfalto, para su eventual inclusión ...

Comisión Permanente del Asfalto (Argentina), 1973

El Lago de Asfalto en la isla de Trinidad. Estudio ...

Maa. como en esta se ostentan dos fenómenos que, aunque de igual origen, aparecen regidos por leyes diferentes, es decir, los depósitos de asfalto, ya en lagos, fuentes 6 tierras, y los volcanes de lodo 6 salobrales, sujetos á paroxismos ...

Arístides ROJAS, 1869

Enfermedades del maiz: una guia para su identificacion en el ...

Complejo. mancha. de. asfalto. Phyllachora maydis y Monographella maydis Esta enfermedad se presenta en zonas relativamente frescas y húmedas de los trópicos, similares a aquellas en las que es común el tizón de la hoja causado por ...

Taba, S. (ed.), 2004

Girasoles de Asfalto

A. menudo pinto flores mancilladas en cemento en mi desvalido intento de abarrotar de colores la ciudad y sus hedores. Y perfumo las farolas girasoles sin corolas, de lavanda y azahares que acompañan mis andares en piruetas y cabriolas.

Pilar Gorricho del Castillo, 2009

Asfalto Culinario: El Laboratorio de Arzak

Misión cumplida. Trabajo en el que participan Elena Arzak, Igor Zalakain, y Xabier Gutiérrez bajo la atenta batuta de Juan Mari Arzak.

Gutiérrez Xabier, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASFALTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін asfalto вживається в контексті наступних новин.

El Ayuntamiento asfaltará las calles tras el aluvión de denuncias ...

El Ayuntamiento de Madrid ha anunciado este jueves que invertirá 48 millones de euros este verano en la 'Operación Asfalto' para mejorar el estado de las vías ... «20minutos.es, Червень 16»

Detuvieron a otro cabecilla de la banda de piratas del asfalto que ...

Se trata de Germán Ringel, quien era buscado por robo calificado, privación ilegal de la libertad y asociación ilícita. Lo detuvieron en Rosario en la noche del ... «Uno Santa Fe, Червень 16»

Barón Rojo, Burning, Asfalto, Topo, Coz y Ñú revivirán el ...

Barón Rojo, Burning, Asfalto, Topo, Coz y Ñú revivirán el Rocktiembre'78 ... Barón Rojo, Topo, Burning, Asfalto, Coz y Ñu configuran un cartel que se ... «Público, Червень 16»

El malayo Pawi vuelve a brillar en condiciones de asfalto mojado

El malayo Khairul Idham Pawi (Honda), aprovechó las condiciones del asfalto del circuito de Mugello para ser el más rápido en los primeros entrenamientos ... «W Radio, Травень 16»

Piratas del asfalto: fuerte enfrentamiento armado tras un robo cerca ...

Efectivos de la policía caminera intervinieron para desbaratar el robo de un camión paraguayo, desatándose un fuerte enfrentamiento armando. Hay detenidos ... «Diario UNO de Entre Ríos, Березень 16»

Un marroquí denuncia el mal estado del asfalto y es juzgado por ...

Un joven marroquí que denunció en un vídeo el mal estado del asfalto en la carretera de su localidad y la corrupción local, va a ser juzgado por ultraje a las ... «El Mundo, Лютий 16»

Pide Coyoacán consultar proyecto en planta de asfalto

El jefe delegacional en Coyoacán, Valentín Maldonado, solicitó de manera formal al Instituto Electoral del Distrito Federal (IEDF) organizar una consulta ... «El Universal, Лютий 16»

Piden devolver el predio de la Planta de Asfalto al patrimonio de la ...

Piden devolver el predio de la Planta de Asfalto al patrimonio de la ciudad. Por Rocío González Alvarado. mié, 13 ene 2016 09:28 ... «La Jornada en linea, Січень 16»

Colusión: TDLC multa con US$ 3 millones a firmas de asfalto

El Tribunal de Defensa de la Libre Competencia sancionó a Asfaltos Chilenos, Química Latinoamericana y Dynal Industrial. Enex se acogió a delación ... «LaTercera, Січень 16»

TDLC aplica multa de US$3 millones por colusión a proveedoras de ...

La FNE acusó que los acuerdos operaron durante 2011 y 2012 y permitieron a las cuatro mayores proveedoras de asfalto del país realizar ventas a ... «LaTercera, Грудень 15»