Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "indulto" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INDULTO

La palabra indulto procede del latín indultus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА INDULTO У ІСПАНСЬКА

in · dul · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDULTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INDULTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «indulto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Помилую

Indulto

Пробачення є причиною вимирання кримінальної відповідальності, яка передбачає помилування вироку. Це ситуація, яка відрізняється від амністії, що передбачає помилування злочину, оскільки через помилування особа все ще винна, але була помилувана виконання вироку. Пробач може бути повним або частковим. У свою чергу це може бути загальним і особливим. ▪ Повне помилування включає в себе відмову від всіх штрафних санкцій, засуджених до суду, і які ще не виконані. ▪ Часткове помилування означає відмову від деяких чи деяких вжиті покарань або їх комутацію іншими несерйозними. El indulto es una causa de extinción de la responsabilidad penal, que supone el perdón de la pena. Es una situación diferente a la amnistía, que supone el perdón del delito, ya que por el indulto la persona sigue siendo culpable, pero se le ha perdonado el cumplimiento de la pena. El indulto puede ser total o parcial. A su vez puede ser general y particular. ▪ El indulto total comprende la remisión de todas las penas a que hubiere sido condenado el reo y que aún no hubieren sido cumplidas. ▪ El indulto parcial supone la remisión de alguna o algunas de las penas impuestas o su conmutación por otras menos graves.

Визначення indulto у іспанська словнику

Визначення помилування в іспанському словнику є благодаттю, за якою штраф повністю або частково пересилається, або пропозиція змінюється. Інший сенс помилування в словнику також є благодаттю, яка винятково призначається главою держави, за яку він вибачає загальне покарання або частково переміщує його для більш доброго. La definición de indulto en el diccionario castellano es gracia por la cual se remite total o parcialmente o se conmuta una pena. Otro significado de indulto en el diccionario es también gracia que excepcionalmente concede el jefe del Estado, por la cual perdona total o parcialmente una pena o la conmuta por otra más benigna.
Натисніть, щоб побачити визначення of «indulto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDULTO


adulto
dul·to
bulto
bul·to
consulto
con·sul·to
culto
cul·to
estulto
es·tul·to
faculto
fa·cul·to
improsulto
im·pro·sul·to
inconsulto
in·con·sul·to
inculto
in·cul·to
insepulto
in·se·pul·to
insulto
in·sul·to
inulto
nul·to
jurisconsulto
ju·ris·con·sul·to
oculto
cul·to
semiculto
se·mi·cul·to
senadoconsulto
se·na·do·con·sul·to
sepulto
se·pul·to
singulto
sin·gul·to
tumulto
tu·mul·to
vulto
vul·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDULTO

inductivo
inductor
inductora
indudable
indudablemente
indulgencia
indulgente
indulgentemente
indultar
indultario
indumentaria
indumentario
indumento
induración
industria
industrial
industrialismo
industrialista
industrialización
industrializador

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDULTO

absuelto
alto
asalto
asfalto
basalto
cobalto
contralto
devuelto
disuelto
envuelto
esbelto
falto
palto
resalto
resuelto
revuelto
salto
sobresalto
suelto
vuelto

Синоніми та антоніми indulto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INDULTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «indulto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми indulto

АНТОНІМИ «INDULTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «indulto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми indulto

Переклад «indulto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INDULTO

Дізнайтесь, як перекласти indulto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова indulto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indulto» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

赦免
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

indulto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

pardon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

क्षमा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عفو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

помилование
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

perdão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ক্ষমা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pardon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pengampunan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Verzeihung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

恩赦
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

용서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pardon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự tha thứ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மன்னிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

क्षमा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

af
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

perdono
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pardon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

помилування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

iertare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συγχώρηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vergifnis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

nåd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

benådning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indulto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDULTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «indulto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indulto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indulto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDULTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «indulto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «indulto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про indulto

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDULTO»

Дізнайтеся про вживання indulto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indulto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El indulto general
Los autos sacramentales son obras religiosas de caracter alegorico representadas sobre todo en Espana y Portugal durante el Corpus Christi.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
Ciencias penales, temas actuales: homenaje al R.P. Fernando ...
ALBERTO BORTONE ALCALÁ SUMARIO EL INDULTO COMO ATRIBUCIÓN CONSTITUCIONAL DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA. ANTECEDENTES LEGISLATIVOS. EL INDULTO REGULADO POR EL CÓDIGO PENAL. -EL INDULTO ...
‎2003
3
El indulto de Caín
Pedro Muñoz. A Begoña, por todo. Ruth y a Pedro, por nada. EL INDULTO DE CAÍN . . .y una voz le.
Pedro Muñoz, 1998
4
Código penal y leyes complementarias
Toda persona que se encuentre condenada podrá solicitar al Presidente de la República que le otorgue la gracia del indulto, siempre que cumpla con los requisitos establecidos en esta ley y en su reglamento. No obstante, el indulto no  ...
Chile, Guillermo Ruiz Pulido, 1995
5
Guía legislativa: H-V (1860. 773 p.)
darse á las solicitudes ó instancias de indulto. 28 Febrero 1838. R. 0. Sobre las solicitudes de indulto. 22 Marzo 1838. R. O. Circunstancias que deben tener los informes ó propuestas de los Tribunales en las solicitudes de indulto. 2 Abril ...
José Indalecio Caso, 1860
6
Colección legislativa de España
darse á las solicitudes ó instancias de indulto. 28 Febrero 1838. R. t). Sobre las solicitudes de indulto. 22 Marzo 1838. R. O. y Circunstancias que deben tener los informes ó propuestas de los Tribunales en las solicitudes de indulto. 2 Abril  ...
7
Guia legislativa: Indice general de las leyes, decretos, ...
darse á las solicitudes ó instancias de indulto. 28 Febrero 1838. R. O. Sobre las solicitudes de indultó. 22 Marzo 1838. R. O. Circunstancias que deben tener los informes ó propuestas de los Tribunales en las solicitudes de indulto. 2 Abril ...
José Indalecio Caso, 1860
8
Comentarios al Código penal
de indulto). según se desprende de lo dispuesto en el art. 11 ley de indulto, el indulto total se otorgará a los penados tan solo en el caso de existir a su favor razones de justicia, equidad o utilidad pública, a juicio del tribunal sentenciador. en ...
‎2010
9
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Art. 4.° El indulto podrá ser total o parcial. Será indulto total la remision de todas las penas á que hubiese sido condenado y que todavía no hubise cumplido el delincuente. Será indulto parcial la remision de alguna o algunas de las penas ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1870
10
Diario de las sesiones de Cortes
Los procesados ó condenados por delitos privados que no puedan perseguirse sino á instancia de la parte agraviada, de sus padres, abuelos ó tutor, ó por denuncia de los mismos; los cuales tan solo pueden obtener el indulto segun lo  ...
Spanien Cortes, 1872

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDULTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indulto вживається в контексті наступних новин.
1
Al Assad ofrece indulto a los rebeldes que entreguen sus armas
El presidente sirio, Bashar al Asad, ordenó este jueves un indulto para los combatientes que entreguen sus armas y se rindan a las autoridades, según la ... «teleSUR TV, Липень 16»
2
Gobierno de Perú admite a trámite indulto humanitario a Fujimori
El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (Minjus) informó este lunes que se admitió a trámite la petición de indulto humanitario presentada por el dictador ... «teleSUR TV, Липень 16»
3
Alberto Fujimori vuelve a solicitar un indulto
El expresidente Alberto Fujimori volvió a solicitar un indulto para salir de la cárcel en que purga una condena de 25 años por delitos de asesinato y corrupción, ... «20minutos.com, Липень 16»
4
María Salmerón, "muy feliz" tras su indulto parcial: "Ya empiezo a ...
La sevillana María Salmerón ha asegurado estar "muy feliz" tras conocer que el Consejo de Ministros ha aprobado este viernes un Real Decreto por el que le ... «20minutos.es, Липень 16»
5
Alberto Fujimori: su defensa pediría nuevamente el indulto | El ...
Abogado de Alberto Fujimori, William Castillo, dijo que presentarían nuevamente solicitud de indulto para el preso ex presidente. (Foto: El Comercio) ... «El Comercio, Червень 16»
6
Adrián entra este miércoles en un CIS tras no conseguir el indulto ...
Adrián Moreno, que fue condenado por el robo de una bici cuando tenía 18 años y no ha logrado el indulto que solicitó, ingresará este miércoles en el Centro ... «20minutos.es, Червень 16»
7
Alejandro, condenado a seis años por 79 €: "Nadie me comunicó ...
Este joven granadino, que había solicitado el indulto en mayo de 2015, se ha enterado de que le fue denegado hace dos meses y medio mientras estaba ... «20minutos.es, Червень 16»
8
Iglesias, a favor del indulto sólo cuando es para Bódalo
«El indulto no está para usarlo con fines políticos». Son palabras pronunciadas por el líder de Podemos, Pablo Iglesias, en octubre del año pasado. «ABC.es, Березень 16»
9
María Salmerón tendrá que hacer 40 días de trabajos comunitarios ...
El Boletín Oficial del Estado ha publicado este lunes el indulto parcial aprobado por el Gobierno y refrendado por el Rey, de María Salmerón, la mujer de Sevilla ... «20minutos.es, Лютий 16»
10
El Gobierno concede el indulto parcial a María Salmerón y no ...
El Consejo de Ministros ha valorado este viernes la petición de indulto de María Salmerón, la mujer maltratada condenada a seis meses de prisión por ... «20minutos.es, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INDULTO

indulto

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indulto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/indulto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись