Завантажити застосунок
educalingo
áspero

Значення "áspero" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ÁSPERO

La palabra áspero procede del latín asper, -ĕra, -ĕrum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ÁSPERO У ІСПАНСЬКА

ás · pe · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÁSPERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÁSPERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Грубий

Грубий, також називається El Áspero, - це археологічний комплекс, розташований недалеко від гирла ріки Supe, на південь від Супе Пуерто, на центральному узбережжі Перу. Належить до пізнього архаїчного періоду, з 3000 до 1800 р. До н. і пов'язаний з старовинним містом Карал, розташованим посередині однієї і тієї ж долини Суп, з яких імовірно був її риболовний центр.

Визначення áspero у іспанська словнику

Визначення aspro у словнику є грубим.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÁSPERO

diáspero · héspero · impróspero · junípero · lépero · míspero · niéspero · níspero · próspero · súpero · véspero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÁSPERO

áspera · ásperamente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÁSPERO

apero · avispero · campero · capero · cepero · chapero · chispero · copero · desespero · empero · pampero · papero · pero · popero · rapero · recupero · ropero · tempero · trapero · tripero

Синоніми та антоніми áspero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÁSPERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «áspero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ÁSPERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «áspero» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «áspero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÁSPERO

Дізнайтесь, як перекласти áspero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова áspero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «áspero» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

áspero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

rough
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

असभ्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

هائج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

грубый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

áspero
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

মোটামুটি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

rugueux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kasar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

rau
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ラフ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

거칠게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

atos
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thô
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கடினமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

उग्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kaba
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ruvido
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

szorstki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

грубий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

dur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τραχύς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

rowwe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

grov
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

grov
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання áspero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÁSPERO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання áspero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «áspero».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про áspero

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÁSPERO»

Відомі цитати та речення зі словом áspero.
1
Alejandro Dumas, Hijo
El arte necesita o soledad, o miseria, o pasión. Es una flor de roca, que requiere el viento áspero y el terreno duro.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÁSPERO»

Дізнайтеся про вживання áspero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом áspero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El espíritu áspero
Con El espíritu áspero, Gonzalo Hidalgo Bayal nos entrega ahora su novela más ambiciosa, un verdadero festín literario, donde se alternan episodios joviales con consideraciones literarias o funden ejercicios de estilo con vidas y ...
Gonzalo Hidalgo Bayal, 2009
2
Espíritu áspero: poesía reunida (1965-2007)
Antología del poeta español Agustín Delgado (1941, Rioseco de Tapia, León), su trayectoria se ha caracterizado por la disidencia y la radicalidad al margen de escuelas.
Agustín Delgado, 2010
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
ASPRB, P:IA. adj. Lo que es desapacible al tacto por tenerla superficie desigual, como la piedra ó madera no bruñida, la tela grosera etc. Áspero, ra. adj. Asper. || Hablando del terreno, lo mismo que desigual, escabroso, difícil para caminar.
Juan José Amengual, 1858
4
Suave y Liso, Áspero y Rugoso: Un Libro Sobre el Tacto
Discusses the sense of touch and how it affects the body.
Dana Meachen Rau, 2008
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ASPERIT. m. ant. esperit. || pl. esperits vitals. A8PERITAT. f. ant. aspresa. ÁSPERO, A. adj. aspre. ASPERSIÓ. f. La acció de aspergir. Aspersión, rociadura. Aspergo, ginis, effusio, nis. || aut. Derra- mamenl de sanch. Efusión ó derramamiento.
Pere Labernia, 1864
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Barrientos citando à Api-i cío , dice se llamó Sabanum el paño de lien-» zo áspero , de que se usaba para limpiar los; vasos en la cocina; pero Covarr. fe inclina à que venga del Griego Sabanin , que vale paño átpero. Lat. Syndon , onis.
Real Academia Española, 1739
7
Actas: Comunicaciones
3. Frag. de borde ligeramente exvasado. Dimensiones: longitud 55 mm., anchura 32 mm., grosor 9 mm. Pasta gris-azulada. Tacto áspero. Desgrasantes medianos y gruesos cuarcíticos. Cocción oxidante. Moldeado a torno. Diámetro 22 cm.
‎1989
8
Parte práctica de botánica
Corimbio áspero. Corimbio con el tallo áspero. Corimbio Africano. Corimbio con las hojas en la raiz larguísimas y en forma de lira. Planta con hoja de Bu- pleuro ; semilla con vilano, como la Valeriana umbela- da j y con tallito áspero. Cast.
Carl von Linné, 1787
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Grossularia frufíu máximo , hispido, margaritaruw, fere colore. Raí. hist. 1484. Grosíularia ( hirsuta ) ramis aculeatis , baccis hirsu- tií. Mili. diét. n. 2. Ribes de ramas con aguijones ; pestañas de los peciolos pelosas; y bayas con pelo áspero.
Carl von Linné, 1785
10
Práctica de botánica
ESFXCIBS. Mons. i. CAMPHOROSMA /o-# Camphorosma de hoja» peiia./z/x hirsutis linearibu s .s con pelo áspero y lineares. ta" Amcen. Acad. i. p. 392. Mat. X Med. p. j 8. ï Selago caule procumben-\ Selago con el tallo tendi- te ,/oliis spar sis.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1784

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÁSPERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін áspero вживається в контексті наступних новин.
1
Áspero Foro de intendentes de Cambiemos: los radicales están que ...
Se espera que sea un encuentro áspero, ya que tal como se viene informando, los radicales no están del todos conformes. Y esa disconformidad se hace ... «La Tecla, Червень 16»
2
Congreso México aprueba nuevas leyes anticorrupción en medio ...
Congreso México aprueba nuevas leyes anticorrupción en medio de áspero debate sobre patrimonio. El Sistema reformó el Código Penal Federal para ... «AméricaEconomía.com, Червень 16»
3
Se puso áspero en Seattle: el árbitro repartió tarjetas
Se puso áspero en Seattle: el árbitro repartió tarjetas. Una imprudencia de Valencia le valió la segunda amarilla y en la misma jugada el estadounidense Jones ... «Diario Uno, Червень 16»
4
Costa Rica y Paraguay empatan sin goles en un áspero partido
Costa Rica y Paraguay empataron hoy 0-0 en el debut de ambos en el Grupo A de la Copa América Centenario, después de un áspero partido en el que la ... «La Hora, Червень 16»
5
Áspero debate en el Senado generaron anuncios tributarios
Pese a que aún no ingresó formalmente al Parlamento el proyecto de Rendición de Cuentas, el Senado se enfrascó ayer en un áspero debate sobre el ... «republica.com.uy, Травень 16»
6
Áspero asombra al mundo con sus hallazgos arqueológicos y ...
Lima, may. 5. Este año en el complejo arqueológico de Áspero, la ciudad pesquera de la civilización Caral, ubicado en el distrito de Supe Puerto, provincia de ... «Andina, Травень 16»
7
Puerto Supe: ciudad pesquera de Áspero celebra su undécimo ...
La puesta en valor de Áspero ha permitido que los pobladores de Puerto Supe desarrollen su memoria colectiva y reflexionen sobre su pasado histórico, ... «LaRepública.pe, Квітень 16»
8
Abigeato causa estragos y un áspero debate: el campo fértil del delito
Cada tres horas roban una oveja en Uruguay. Esto desalienta a los productores, justo cuando el país intenta ampliar el negocio con EE.UU., y representa un ... «Diario El País, Квітень 16»
9
Selección Peruana: André Carrillo tuvo áspero encuentro con ...
André Carrillo tuvo áspero encuentro con DT de Sporting Lisboa André Carrillo espera con ansias su regreso a las canchas cuando comience su contrato con ... «Perú.com, Квітень 16»
10
Áspero, la ciudad pesquera más antigua de América
Viaje al pasado y conozca el sitio arqueológico de Áspero, en Puerto Supe (Barranca, Lima), que este fin de semana celebrará el undécimo aniversario de su ... «LaRepública.pe, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ÁSPERO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Áspero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/aspero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK