Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "atabal" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ATABAL

La palabra atabal procede del árabe hispánico aṭṭabál, la cual a su vez procede del árabe clásico ṭabl.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ATABAL У ІСПАНСЬКА

a · ta · bal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATABAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ATABAL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «atabal» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Атабал

Atabal

Атабал - тамборил або тамборил, який, як правило, грав у деяких фестивалях та публічних функціях, а також у деяких військових частинах. Той, хто грає атабал, називається атабалеро. Барабанщики будуть більш тибальними, ніж барабани, для літописця п'ятнадцятого століття, що описує свято, каже: "Лорд Кондесабель" з'явився на вулиці, що йде від Магдалини, з такою суперечкою: спочатку прийшли чотири пари тунелів і десять чи дванадцять труб і тд. Мода або звичай, що несе в собі тібали в певних тілах кавалерії, прибула майже до століття XIX, хоча вже в столітті XVI вважалася ембаразоса. Мистецтво 80 заповідей Старої гвардії Кастилії, подана в Мадриді 5 квітня 1525 р. Чарльзом V, говорить: Інші: адже я був поінформований, і я бачив на досвіді, що Атабелі в кожній капітаніці чоловіків D'ars сказано, що наші гвардії є зайвими і неприбутковими, ми наказуємо, що відтепер немає, крім ... Atabal es un tamborcillo o tamboril que se suele tocar en algunas fiestas y funciones públicas y en algunos cuerpos militares. Al que toca el atabal se le llama atabalero. Los atabales serían más timbales que tambores pues un cronista del siglo XV, describiendo una fiesta dice: el Señor Condestable asomó por la calle que viene de la Magdalena con tal contenencia: primeramente venian cuatro pares de atabales y diez ó doce trompetas, etc. La moda o costumbre de llevar timbales en ciertos cuerpos de Caballería, ha llegado casi hasta el siglo XIX, a pesar de que ya en el siglo XVI se consideró embarazosa. El art. 80 de las Ordenanzas de las Guardias Viejas de Castilla, dadas en Madrid por Carlos V a 5 abril 1525 dice: Otrosí: porque yo he sido informado y lo he visto por experiencia que los Atabales que hay en cada capitanía de Hombres D'armas de las dichas nuestras Guardas son superfluos y no provechosos, mandamos que de aquí adelante no los haya, salvo...

Визначення atabal у іспанська словнику

Перше визначення атабала в словнику справжньої академії іспанської мови є тимчасовим. Інший зміст атабалу в словнику - це невеликий барабан або тамборг, який зазвичай грають на публічних вечірках. Атабал також є атабалеро. La primera definición de atabal en el diccionario de la real academia de la lengua española es timbal. Otro significado de atabal en el diccionario es tambor pequeño o tamboril que suele tocarse en fiestas públicas. Atabal es también atabalero.
Натисніть, щоб побачити визначення of «atabal» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATABAL


arrabal
a·rra·bal
cabal
ca·bal
descabal
des·ca·bal
guayabal
gua·ya·bal
nabal
na·bal
rabal
ra·bal
tabal
ta·bal
trabal
tra·bal

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATABAL

ata
atabaca
atabacada
atabacado
atabalear
atabalera
atabalero
atabanada
atabanado
atabardillada
atabardillado
atabe
atabernado
atabillar
atabladera
atablar
atacable
atacada
atacadera
atacado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATABAL

acebal
algarrobal
caníbal
ceibal
cibal
cuchubal
garrobal
global
herbal
kanjobal
postverbal
preverbal
rombal
serbal
tabaibal
timbal
tribal
tumbal
verbal
yerbal

Синоніми та антоніми atabal в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ATABAL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «atabal» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми atabal

Переклад «atabal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ATABAL

Дізнайтесь, як перекласти atabal на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова atabal з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atabal» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

atabal
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

atabal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Atabal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

atabal
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

atabal
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Atabal
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Atabal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

atabal
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Atabal
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

atabal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Atabal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

atabal
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

atabal
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

atabal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

atabal
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

atabal
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

atabal
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Atabal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Atabal
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Atabal
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Atabal
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

atabal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Atabal
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

atabal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Atabal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Atabal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання atabal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATABAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «atabal» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання atabal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «atabal».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATABAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «atabal» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «atabal» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про atabal

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATABAL»

Дізнайтеся про вживання atabal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atabal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario técnico de la música
En muchas ocasiones son perfectamente sinónimos Tambor y Tabal; en otras con las palabras Tabal ó Atabal suelen designarse no los tambores sino lo que entonces llamaban Tímpanos y hoy Timbales (V. la primera definición de la voz ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Instrumentos musicales De percusión Atabal, tambor Cascabeles, sonajas cheh oc /sonido pie/ ch 'eh oc kitzmoc 627. pax /tambor/ Atabal, tambor, tamboril y pandero; clavicordio, mo- nocordio, arpa; y tañer estos instrumentos y otros ...
Cristina Álvarez, 1997
3
Groundwater In Mediterranean Countries: Field trip guides
PARADA 4. E.T.A.P. E I.D.A.S. EL ATABAL Como se puede observar en el diagrama del Esquema 3, las instalaciones de El Atabal cuentan con una Estación de Tratamiento de Aguas Potables (ETAP) junto con una Instalación Desaladora de ...
4
Diccionario universal Español -Latino
m. d. de Atabal. Timpaniolum. i. Atabalero, m. El que toca el atabal. Tympanotriba , ' tympanistria , tympanistes , a. Atabanado , da. adj. Caballo ó yegua que tiene pintas blancas en los hijares y en el cuello. Atbit circum iüa vel collum maculis ...
Manuel de Valbuena, 1822
5
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Hemos encontrado, asimismo, otra documentación del indigenismo en la Historia de Mendieta, donde se explica la distinción entre los dos tipos de tambor aztecas: El atabal grande encorado se tañe con las manos, y a este llaman veuetl.
Esther Hernández, 1996
6
Los desencontrados: Llegaron del mar ; Siete cuentos
Cada pueblo no es sino un conjunto de costumbres — salmodió Atabal, como si hablase para sí. — Por eso hemos pensado en educar a las nuevas generaciones. Los tozudos, los renuentes, quedarán apartados de la historia.
Mario Monteforte Toledo, 1993
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ATABAL, s. m. Tamborcillo ó tamboril que se suele tocar en algunas fiestas y funciones públicas. Tympaniolum. . . atabal. Lo mismo que atabalero. ATABALEAR, v. n. Imitar los caballos con las manos el ruido que hacen los atabales. Tym pañi ...
Real academia española, 1817
8
Diccionario de la lengua castellana
ATABACADO, DA, adj. Que tiene color de tabaco. ATABAL, s. m. Tamborcillo ó tamboril que se suele tocar en algunas fiestas pÚblÍCa8. || V. ATABALERO. ATABALEAR , v. n. Imitar los caballos con las manos el ruido que hacen los atabales.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Atabal, tri, tambor cil lo ó lambo- A tabalear, a. imitar los caballos con las manos el ruido de lo- atabales. Atabalcjo, m. d. de atabal. Atabalero, m. el que loca el atabal. Atabalele, m. d. de atabal. Atabalillo. m. d. de atabal. Atabanado, da, adj.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
10
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
E curada la cabega, é piernas, é piés, é brazos, é manos, é lo restante del cuerpo estaba entero como preñado é fecho atabal ó atambor como es dicho : lo qual hizo por asegurar su tirania, é por atemorizar á otros á quien amenagaba que ...
Gonzalo Fernand... Oviedo y Valdes, 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATABAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atabal вживається в контексті наступних новин.
1
Un concierto solidario de la ONG extremeña Atabal recaudará ...
La diputada de Cultura de la Diputación de Badajoz, Cristina Núñez, y la presidenta de la Fundación Atabal, María Peligros Folgado, han presentado el II ... «20minutos.es, Червень 16»
2
Picasso en El Atabal
Viernes 27 de mayo, 20.30h, mientras en la calles se oyen las polémicas estériles de la nueva precampaña electoral, el Colegio El Atabal celebra un hermoso ... «La Opinión de Málaga, Травень 16»
3
Concluida la rehabilitación de un decantador del barrio malagueño ...
Los trabajos de limpieza y rehabilitación del decantador A de la estación de tratamiento de agua potable del barrio malagueño de El Atabal, que se han llevado ... «Europa Press, Травень 16»
4
Txistu, silbote y atabal para «mostrar nuestra cultura y tradición»
En cuarenta minutos, dos txistus, un silbote y un atabal interpretarán ocho obras breves «escritas por los grandes maestros de la música vasca». El show ... «Diario Vasco, Травень 16»
5
El ritmo de protesta lo pone Atabal
La música de Atabal está cargada con un mensaje claro sobre la realidad social actual, desde un enfoque revolucionario. Su propuesta musical transita por el ... «TN8.tv, Квітень 16»
6
Biarritz : The Inspector Cluzo va secouer l'Atabal
The Inspector Cluzo à l'Atabal de Biarritz, le samedi 9 avril, à 20h30. Tarif : de 9 à 12 euros (15 euros sur place). Renseignements au 05 59 41 73 20. «Sud Ouest, Квітень 16»
7
Biarritz : Doc Gynéco en concert à l'Atabal
Biarritz : Doc Gynéco en concert à l'Atabal. A la Une / Biarritz / Publié le 16/03/2016 . Mis à jour à 16h58 par V.F.. S'abonner à partir de 1€. 4 commentaires. «Sud Ouest, Березень 16»
8
Emasa aumenta los controles para impedir que el mejillón entre...
Emasa aumenta los controles para impedir que el mejillón entre al Atabal ... frenar que el mejillón cebra entre hasta la planta desalobradora de El Atabal. «Málaga Hoy, Лютий 16»
9
Sucesos.- Dos peatones resultan heridos en sendos atropellos en ...
El primero de los accidentes ha tenido lugar sobre las 07.30 horas en la avenida Lope de Vega, en la zona de El Atabal, cuando, al parecer, una mujer de 71 ... «20minutos.es, Жовтень 15»
10
Atabales sobreviven a las adversidades El festival para su ...
Los atabales son, sin duda, una muestra de esa herencia de mezclas culturales. Estas expresiones son las que dan vida a la dominicanidad, en donde la ... «elDinero, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ATABAL

atabal

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Atabal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/atabal>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись