Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tamboril" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TAMBORIL

La palabra tamboril procede de tamborín.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TAMBORIL У ІСПАНСЬКА

tam · bo · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TAMBORIL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TAMBORIL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tamboril» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tamboril

Морська риба

Tamboril

Барабан являє собою ударний інструмент циліндричного membranófono percutido з типовою гомілкою Піренейського півострова. Подібно до барабану, але з вужчим і довшим ящиком. Він складається з дерев'яного циліндра 50 см у висоту, покритий з обома устий з плямами прокручувань від 25 до 30 сантиметрів в залежності від діаметра в розтягнутій мембрані і модулюють з ефектом кульки вібрувати один або кілька шнурів напружених в контакті з передньою шкірою, спиною або обома сторонами. Циліндричний корпус може бути виконаний з порожнього стовбура, порожній банки або шпону, яка дана циліндричну форму. Шкіра може бути з кози, овець або рідше собак або оленів. Шкурки затягуються шкіряними шнурами і затискачами або іншою більш сучасною системою. Як правило, дуже легкий для виконавця його можна носити на лівій руці, як він потрапляє в одного палицю орудували правою рукою. У той же час за допомогою лівої руки зазвичай грають тридюймова флейти або тксісту. El tamboril es un instrumento de percusión membranófono cilíndrico percutido con baqueta típico de la península Ibérica. Similar a un tambor, pero con una caja más estrecha y alargada. Está compuesto por un cilindro de madera de hasta 50 centímetros de altura, recubierto por ambas bocas con parches de pergamino de 25 a 30 centímetros depende del diámetro en una membrana tensa, y queda modulado con un efecto de bordón al vibrar una o más cuerdecillas tensas en contacto con la piel delantera, la trasera, o ambas. El cuerpo cilíndrico puede fabricarse de un tronco ahuecado, una lata vacía o una chapa de madera a la que se da forma cilíndrica. La piel puede ser de cabra, oveja o más raramente de perro o venado. Las pieles se tensan con cuerdas y abrazaderas de cuero u otro sistema más moderno. Suele ser muy ligero para que el ejecutante lo pueda llevar colgado del brazo izquierdo, mientras lo golpea con una sola baqueta empuñada por la mano derecha. Al mismo tiempo con la mano izquierda se suele tocar una flauta de tres agujeros o txistu.

Визначення tamboril у іспанська словнику

Визначення тамборилу в словнику - це невеликий барабан, який, висить з рук, грав з однієї палицею або паличкою, і, як правило, супроводжуючи свисток, використовується в деяких популярних танцях. En el diccionario castellano tamboril significa tambor pequeño que, colgado del brazo, se toca con un solo palillo o baqueta, y, acompañando generalmente al pito, se usa en algunas danzas populares.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tamboril» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAMBORIL


labradoril
la·bra·do·ril
pastoril
pas·to·ril
preceptoril
pre·cep·to·ril
señoril
se·ño·ril
temporil
tem·po·ril
toril
to·ril

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAMBORIL

tambora
tamborada
tamborear
tamboreo
tamborera
tamborero
tamborete
tamborilada
tamborilazo
tamborilear
tamborileo
tamborilera
tamborilero
tamborilete
tamborín
tamborino
tamborista
tamboritear
tamboritero
tamborito

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAMBORIL

abril
atril
barril
becerril
buril
cantegril
carril
cerril
cuadril
cuchitril
dril
esmeril
estéril
fabril
febril
ferrocarril
mandril
motril
pueril
viril

Синоніми та антоніми tamboril в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TAMBORIL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tamboril» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми tamboril

Переклад «tamboril» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TAMBORIL

Дізнайтесь, як перекласти tamboril на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tamboril з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tamboril» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

坦博里尔
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tamboril
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Monkfish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Tamboril
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

tamboril
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Tamboril
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tamboril
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

tamboril
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tamboril
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Tamboril
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

tamboril
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

tamboril
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

tamboril
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tamboril
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tamboril
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

tamboril
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

tamboril
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tamboril
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tamboril
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

tamboril
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Tamboril
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Tamboril
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Tamboril
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tamboril
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Tamboril
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tamboril
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tamboril

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAMBORIL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tamboril» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tamboril
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tamboril».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAMBORIL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tamboril» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tamboril» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tamboril

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAMBORIL»

Дізнайтеся про вживання tamboril з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tamboril та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Memorias del tamboril
ué es para usted el "poder" del tamboril? -pregunté a "Repique" una mañana de domingo que concurrí "V V^X mos a entrevistarlo. Había pasado mucho tiempo desde la última visita. Muchas ocupaciones de nuestra parte, y serios achaques  ...
Tomás Olivera Chirimini, Juan Antonio Varese, 2002
2
Los charros: etnografía histórica e identidad cultural
El tamboril, por su parte, tiene también su propio código de aprendizaje. 6.1 CODIGOS PARA LA INTERPRETACIÓN DE LA MÚSICA CHARRA CON GAITA Y TAMBORIL (Elaboración propia, a partir de los usos tradicionales en Salamanca) 1 ...
Lucinio Hernández Marcos, 2009
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TAMBORIL, f. m. dim. Tambor pequeño, que sirve regularmente à las danzas. Lat . Tympanum cboraarum , vel parvum. Pragm. deTass. año 1680. f.44. Un tamboril , délos , Ciegos mediano , ocho reales. Tejad. León, Prodig. parr. 1. Apolog. 25.
4
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
IMA 4.597 Flauta y tamboril con bordón. Boda de María, D. Ghirlandaio (1486-90 ) para la Cappella Tornabouni, Sa Ma Novella (Florencia). IMA 4.506 Flauta y tamboril, además de rabel y laúd. Natividad de Cristo, P. Berruguete, iglesia de Sa ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
5
Amalgama. La vida se cocina cantando. Poemas - canciones - ...
Subite a mi tamboril No dejes de bailar Subite a mi tamboril No dejes de cantar Subite a mi tamboril Verás que te va a gustar El redoblar de las lonj as Te da la felicidad. Que magia tiene ese ritmo Cuantos misterios que encierra No quiero ...
Sanguinetti, Osvaldo Humberto
6
Travesía
TAMBORIL NEGRO Tristeza golpea el parche, tamboril negro mi pecho. Mi amigo se muere, tamboril negro. Cuando estrella nueva haya en el cielo un tamboril muerto de pena guardará silencio, tamboril negro. LECCIÓN INVERNAL Los ...
Baratti, Carlos Ángel
7
Museo de cuadros de costumbres
Oh ! aquí está : este es un tamboril para el niño. El tiene el sonido mas fino que puede haber en un objeto asi pequeño como este tamboril. I tomando las baquetitas empezó a golpearlo ; i efectivamente sonaba como una campana. Mi tio ...
José María Vergas y Vergara, 1866
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Tamboril, tambor poqueBo que se toca con una banueta. To TÁBOCR, en. Tocar el tamboril. TABOURER, s. Tamborilero. TABOURET, TABRET, .-. Tambor pequeño ó tamboril. TABOURÍNE, t. Tamboril. TABULAR, a. 1. Reducido á sinopsis. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
La música en la obra de Cervantes
Más precisa y definida es la misión del tamboril. Instrumento insustituible para marcar el ritmo de las danzas y bailes, igual uso tenía en las danzas de la corte que en las tablas del teatro o en las calles al aire libre. Doquiera sonase música  ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
10
El candombe
EL TAMBORIL De los instrumentos traídos por los africanos al Río de la Plata, el tamboril — membranófono "de golpe directo", según la clasificación de Hornbostel- Sachs — es el único que aún pervive y se ha divulgado popularmente en ...
Rubén Carámbula, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAMBORIL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tamboril вживається в контексті наступних новин.
1
Al son de la gaita y el tamboril
A las 11:00 horas y al son de la gaita y el tamboril, se concentraron en la Puerta Zamora los músicos y grupos participantes en el XXVIII Día del Tamborilero que ... «El Norte de Castilla, Вересень 16»
2
Quadrilha atira contra polícia e ataca agência bancária em Tamboril ...
Uma quadrilha armada atacou, na madrugada desta quarta-feira (7), uma agência bancária no município de Tamboril, no interior do Ceará, distante 284 km de ... «Globo.com, Вересень 16»
3
Alcaldía de Tamboril dispone medidas
Don Pedro, Tamboril.-Con apenas 6 días de ser juramentado como alcalde reelecto, Anyolino Germosén, junto a todos los ediles, sesionó en la comunidad de ... «DiarioDigitalRD, Серпень 16»
4
Doñinos disfruta del son del tamboril al calor de las fiestas del verano
... un encuentro de exhibición en el que media docena de músicos demostraron sus dotes con la gaita y el tamboril interpretando dos piezas cada uno que, a su ... «El Norte de Castilla, Серпень 16»
5
Agência bancária e destacamento da PM são atacados em Tamboril ...
Mais uma cidade foi alvo de ataque de bandidos no interior do Ceará. Na madrugada desta terça-feira (2), um grupo invadiu o município de Tamboril, a 301,2 ... «Globo.com, Серпень 16»
6
Visita de Venancio Blanco a 'Tamboril por gaita, la figura del ...
El escultor Venancio Blanco visitó la exposición Tamboril por gaita, la figura del tamborilero salmantino, acompañado por el comisario y recopilador de la ... «Salamanca24horas, Липень 16»
7
Dejan abandonado un recién nacido en hospital de Tamboril
Santo Domingo.- Un bebé recién nacido fue dejado abandonado por su madre de origen haitiano en el hospital municipal de Tamboril, en Santiago. La doctora ... «El Dia.com.do, Липень 16»
8
Tamboril está escandalizado por pornografía en la red
Tamboril. La publicación en las redes sociales de fotos y videos de mujeres desnudas en posiciones eróticas, se ha convertido en la diversión de hombres y ... «El Caribe, Липень 16»
9
Mojica se reúne con transportistas envueltos en conflicto Tamboril ...
Santo Domingo, (EFE).- El director general de la Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT), Héctor Mojica, se reunió hoy con el alcalde de Tamboril y con ... «ElPeriodico.com.do, Липень 16»
10
Director OTTT ordena investigación sobre conflicto transportistas de ...
“Al analizar la referida resolución se pudo comprobar que efectivamente, la nueva ruta autorizada por el ayuntamiento de Tamboril, por su recorrido es también ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TAMBORIL

tamboril

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tamboril [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tamboril>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись