Завантажити застосунок
educalingo
atún

Значення "atún" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ATÚN

La palabra atún procede del árabe hispánico attún, este del árabe clásico tunn, la cual a su vez procede del griego θύννος.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ATÚN У ІСПАНСЬКА

a · tún


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATÚN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ATÚN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Тинус

Туни, названі кордилами в перші дні, є родом десятка видів риб, що живуть в океані. Тунець плаває з крейсерськими швидкостями від 3 до 7 км / год, але може досягти 70 км / год і, виключно, може перевищувати 110 км / год на коротких відстанях. Як це пелагічний океанічний тварин подорожує великими відстанями під час міграцій, що триває до 60 днів. Деякі види тунця можуть бути занурені глибиною до 400 м. М'ясо тунця - рожеве або червоне, і містить більшу кількість гемоглобіну та міоглобіну, ніж інші види риби. Деякі великі види, такі як синій тунець, можуть підвищувати температуру тіла над температурою води з їх м'язовою активністю; це не означає, що вони теплокровні, але це дозволяє їм жити в більш холодних водах і вижити в більш широкому спектрі середовищ, ніж інші види тунця.

Визначення atún у іспанська словнику

Визначення тунця в словнику - риба-тооостос, акантоперигіо, загальна в морях Іспанії, часто два-три метри довжина, синьо-чорні вище, сріблясто-сірі нижче, і з дуже маленькими очима. Його м'ясо, як свіже, так і солоне, має приємний смак. Інше значення тунця в словнику теж є невірним і грубим чоловіком.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATÚN

betún · guillatún · machitún · pichintún · tuntún

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATÚN

atruhanada · atruhanado · atuendo · atufada · atufadamente · atufado · atufamiento · atufar · atufo · atumultuar · atuna · atunara · atunera · atunero · aturada · aturadamente · aturador · aturadora · aturar · aturbonada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATÚN

algún · aún · catapún · chupulún · común · cultrún · euskaldún · gilastrún · lasún · mancomún · nasún · ningún · pelandrún · procomún · runrún · según · simún · sogún · veintiún · zunzún

Синоніми та антоніми atún в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ATÚN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «atún» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «atún» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ATÚN

Дізнайтесь, як перекласти atún на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова atún з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atún» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

金枪鱼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

atún
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

tuna
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

टूना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تونة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

тунец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

atum
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

টুনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

thon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tuna
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Thunfisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

참치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tuna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cá ngừ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சூரை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

खार्या पाण्यातील एक मोठा मासा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ton balığı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

tonno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

tuńczyk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

тунець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

ton
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τόνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tuna
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tonfisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tunfisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання atún

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATÚN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання atún
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «atún».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про atún

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ATÚN»

Atún de ijada y salmón, muchas cosas son.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATÚN»

Дізнайтеся про вживання atún з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atún та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Investigación de mercados
Desarrollado a principios del siglo XX, el atún enlatado se había convertido en una industria estancada en Estados Unidos para finales del siglo. Para empeorar las cosas, los precios del atún habían llegado al nivel más bajo en 34 años ...
Carl McDaniel, Roger H. Gates, Roger Gates, 2005
2
Tapas asiáticas
bolitas de atún rebozadas en sésamo con jengibre Pequeñas explosiones de sabor. Estas bolitas de atún, que se hacen rápidamente, son un acompañamiento sofisticado para un aperitivo antes de la cena. El jengibre y los cebollinos equi ...
Christopher Megel, Anton Kilayko, Christophe Megel, 2006
3
Diccionario de cocina venezolana
ATÚN - AM'.NA la. Algunos le agregaban unas gotas de brandy, especialmente cuando el atol era consumido por adultos. ATÚN: INGR. Thunnus sp. Pez de mar de grandes dimensiones (de 2 a 3 m y más de 300 kg) y de carne dura de color ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
4
La Cadena de Atunen Colombia
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural LA CADENA DE ATÚN EN COLOMBIA Introducción Bajo el nombre de "atunes" se incluyen diversos tipos de peces: Algunos pertenecen al género Thunnus y se consideran los reales atunes, como ...
5
La Competitividad de las Cadenas Agroproductivas en Colombia
te, es sacrificado de igual manera como ocurre con el atún que es capturado y congelado a bordo. Principales países exportadores de atún Para el año 2002, las exportaciones de atún a nivel mundial alcanzaron la cifra de 2,2 millones de  ...
La competitividad de las cadenas agro productivas en Colombia: análisis de su estructura y dinámica
6
La soberanía del consumidor: dime en qué gastas y te diré tu ...
Por otra parte, consumir atún blanco (albacora) en agua, provee más de 20 gramos de proteína y de 1 a 2 gramos de grasas que significan de 10 a 15 calorías por cada media lata consumida. En contraste, el atún en aceite, exprimido, ...
Alejandro Mungaray Lagarda, 1995
7
Microcréditos: la revolución de los bonsáis : reflexiones ...
EL COLAPSO DEL SISTEMA DE GOVERNANCIA INTERNACIONAL DE GESTIÓN PESQUERA Pocas peces en el mundo han recibido en los últimos años más atención mediática que el atún rojo del Adántico Thunnus thynnus, el cual ha ...
Àngel Font, 2006
8
Estadistica Matematica con Aplicaciones
Consumer Reports da el precio promedio estimado para una lata de 6 onzas o una bolsa de 7.06 onzas de atún, con ... en supermercados.15 Los precios se registran para una variedad de marcas de atún en la tabla siguiente: 0.99 0.53 1.27 ...
Dennis D. Wackerly, William Mendenhall, Richard L. Scheaffer, 2009
9
Pescados y mariscos
Atún Temporada: Junio-octubre. Características: Pescado azul. Generalmente se encuentra en caladeros muy distantes, situados en pleno océano Atlántico o en otros puntos del hemisferio norte. Además del atún blanco o albacora, existen ...
Equipo de Expertos Cocinova, 2013
10
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Atún a la ibicenca La influencia árabe se hace notar en esta receta a través de la importancia del limón y la presencia de la canela. En el atún a la ibicenca, al atún marinado con limón se añaden unos huevos batidos en el último momento,  ...
Alain Ducasse, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATÚN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atún вживається в контексті наступних новин.
1
El Congreso pide cambiar los cupos de pesca de atún rojo en favor ...
La Comisión de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente del Congreso de los Diputados ha solicitado este miércoles un cambio en las normas que regulan ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Квітень 16»
2
Retiran miles de latas de atún por posible contaminación
Bumble Bee Foods anunció el retiro en Estados Unidos de tres tipos de sus productos de atún ligero debido a problemas en el proceso de esterilización ... «La Opinión, Березень 16»
3
España presenta su plan de reparto de la pesca del atún rojo para ...
España dispondrá de 3.534 toneladas de atún rojo en el Atlántico oriental y en el Mediterráneo, lo que supone 577 toneladas más que en 2015, que se ... «EFE, Лютий 16»
4
La primera subasta del año en Japón cierra con récord: un atún ...
Un atún rojo fue vendido hoy por 14 millones de yenes (108.376 euros/117.304 dólares) en la tradicional primera subasta del año en la lonja de pescados de ... «La Vanguardia, Січень 16»
5
OMC avala a México en litigio de atún contra EU
US1,062 millones sumaron las compras externas de atún de EU en el 2014; sólo ... seguro), con el cual ha discriminado las importaciones de atún mexicano. «El Economista, Листопад 15»
6
España incrementa casi un 20% la cuota de atún rojo con más de ...
España incrementará un 19,5% el total admisible de capturas (TAC) de atún rojo para 2016 y dispondrá de un total de 3.524 toneladas, según se ha aprobado ... «RTVE, Листопад 15»
7
El 40% del atún rojo que se comercializa es un fraude, según un ...
El 40% del atún que se comercializa como atún rojo es un fraude para el consumidor, según las conclusiones preliminares de un estudio dirigido por Ana ... «RTVE, Жовтень 15»
8
Bruselas avisa a Gibraltar que no puede pescar atún rojo en aguas...
El comisario de Pesca, Karmenu Vella, advirtió ayer de que los barcos matriculados en Gibraltar no están autorizados a capturar atún rojo en aguas ... «EuropaSur, Квітень 15»
9
Fallo de OMC sobre etiquetado de atún, victoria importante para ...
México, D.F. La Secretaría de Economía (SE) aseguró que el fallo de la Organización Mundial del Comercio (OMC) contra Estados Unidos sobre el caso del ... «La Jornada en linea, Квітень 15»
10
Helena Bonham Carter, enamorada de un atún
Posar desnuda abrazada a un atún de 27 kilos no debe ser exactamente el sueño de Helena Bonham Carter. La actriz británica, candidata al Oscar por su ... «EL PAÍS, Лютий 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ATÚN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Atún [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/atun>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK