Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sogún" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SOGÚN

La palabra sogún procede del japonés šōgun.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SOGÚN У ІСПАНСЬКА

so · gún play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOGÚN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOGÚN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sogún» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Шогун

Shōgun

В історії Японії термін shōgun слухати, Castilianized, як sogun, був військовим чинником та історичним титулом в Японії, наданий безпосередньо імператором. Як заголовок, це скорочення від Сейі Тайшогуна, призначене тим, що до 1192 року було тимчасовим і використовувалося для позначення генерала, який командував армією, відправленою на бій з еміши, які мешкали на півночі країни. Протягом дванадцятого століття і до 1868 р. Шогун був обраний де-факто правителем всієї країни, хоча теоретично імператор був законним правителем, а другий влаштував владу в шогуне, щоб правити в його ім'я. Протягом цього часу імператор був змушений повністю делегувати будь-яку атрибуцію або цивільну, військову, дипломатичну та суддівську владу тим, хто мав такий титул. Під час перших контактів із Заходом і навіть в деяких азіатських країнах, як Китай, шогун вважався "королем Японії", ігнорував, що існують дві структури влади. En la historia de Japón, el término shōgun  escuchar , castellanizado como sogún, era un rango militar y título histórico en Japón concedido directamente por el emperador. Como título, es la abreviación de Seii Taishōgun, nombramiento que hasta 1192 había sido temporal y era utilizado para referirse al general que comandaba al ejército enviado a combatir a los emishi, quienes habitaban en el norte del país. Durante el siglo XII y hasta 1868 el shōgun se constituyó como el gobernante de facto de todo el país, aunque teóricamente el emperador era el legítimo gobernante y éste depositaba la autoridad en el shōgun para gobernar en su nombre. Durante este tiempo, el emperador se vio obligado a delegar completamente cualquier atribución o autoridad civil, militar, diplomática y judicial a quien tuviera dicho título. Durante los primeros contactos con occidente e incluso en algunos países asiáticos como China, el shōgun era considerado como «rey de Japón», ignorando que existían dos estructuras de autoridad.

Визначення sogún у іспанська словнику

Визначення sogún у словнику є титулом символів, які правили Японією, що представляють імператора. En el diccionario castellano sogún significa título de los personajes que gobernaban el Japón, en representación del emperador.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sogún» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOGÚN


algún
al·gún
ningún
nin·gún
según
se·gún

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOGÚN

software
soga
sogdiana
sogdiano
sogüé
soguear
soguería
soguero
soguilla
soguillo
soirée
soja
sojuzgador
sojuzgadora
sojuzgar
sol
sola
solacear
solacio
solada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOGÚN

atún
aún
betún
catapún
chupulún
común
cultrún
euskaldún
gilastrún
guillatún
lasún
machitún
mancomún
pelandrún
procomún
runrún
simún
tuntún
veintiún
zunzún

Синоніми та антоніми sogún в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sogún» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOGÚN

Дізнайтесь, як перекласти sogún на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sogún з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sogún» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

将军
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sogún
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Sink
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

शोगुन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شوغون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

сегун
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

shogun
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

shogun
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

shogun
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

shogun
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Shogun
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

将軍
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

장군
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

shogun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

shogun
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஷோகன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Shogun
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

shogun
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

shogun
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Shogun
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

сьогун
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Shogun
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σογκούν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sjogoen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

shogun
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

shogun
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sogún

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOGÚN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sogún» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sogún
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sogún».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOGÚN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sogún» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sogún» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sogún

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOGÚN»

Дізнайтеся про вживання sogún з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sogún та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
99 Espadas
Fue entonces cuando el Sogún envió a Tsung Mao para supervisar la actividad de esta importante fuente de riquezas. Como sus otros dos hermanos, Mao es uno de los tres vagabundos que mostraron al Sogún Tokuga- wa el secreto de las ...
Ismael Díaz Sacaluga, Jaime García Mendoza, 2006
2
Usagi Yojimbo
El Sogún ha dispuesto un sistema de gobierno militar feudal conocido como el bakuhan taisei. Bajo este sistema, el Sogún ejerce una autoridad ejecutiva suprema en el nombre del Emperador. Éste es todavía considerado el verdadero líder ...
Stan Sakai, Mike Richardson, 2006
3
Por el amor de Ladis: relatos
todas las ciudades del contorno para abastecerse de las más selectas mercancías y rendir pleitesía al sogún Kitay. Oímos su voz: — Yo soy el sogún Kitay, señor de la ciudad de Nié, el más grande samurai sobre la tierra. Y así era, sin duda.
Pedro Manuel Víllora, 2000
4
Cuaderno de información básica para la planeación municipal
5.1 Agricultura 29 5.1.01 Suporficio Sombrada, Cosochada y Siniostrada Sogún Principalos Cultivos, Año Agrícola 1986 29 5.1.02 Volumon y Valor do la Producción Sogún Principalos Cultivos, Año Agrícola 1986 29 5.1.03 Suporficio ...
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (Mexico), 1990
5
Breve Historia de Los Samurais: De Ronnins a Ninjas: La ...
En el año 1701, el sogún planeaba recibir en su castillo a tres embajadores del emperador de Japón que presentarían los saludos de Año Nuevo. Sería una ocasión formal que requeriría ceremonias elaboradas. El sogún encargó al noble ...
Carol Gaskin, Vince Hawkins, 2010
6
Japón y el mundo actual
Se inicia con la Guerra Onin (1467-1478), suscitada por la sucesión del sogún Ashikaga Yoshimasa que enfrentó a los partidarios de Yoshimi (hermano de Yoshimasa) y de Yamana (hijo de escasos días de Yoshimasa). Tras este conflicto, el ...
Vicente David Almazán Tomás, Elena Barlés Báguena, 2011
7
Pack Breve Historia: Los más fieros guerreros
EL PRIMER SOGÚN Las guerras Gempei entre los clanes Minamoto y Taira comenzaron en 1180 y duraron cinco años. Las historias sobre esta sangrienta guerra civil y sobre los héroes que tomaron parte en ella se han convertido en ...
Carol Gaskin, Vince Hawkins, Diana Villanueva, 2012
8
Secretos de las Artes Marciales: Lecciones de los grandes ...
Este fue un líder espiritual entre los monjes de Kioto en la trigésima quinta era, pero lo exiliaron porque abogaba por la independencia de la religión ante el gobierno del sogún. Años más tarde, Yagyu Munenori le permitió volver, ya que era ...
Kazumi Tabata, 2004
9
Perú en números
1900-1993 2C" PEA por segmonu del morcado de trabae. sogún d versas variables de clasï en Lima Meuop.. 1989-93 6?: PEA por catogona ocupaconal en Lima Metropolians, según sexo, 1980-1993 2GE PlA por rama de actrvbad on Lima ...
10
Hagakure: El libro secreto de los Samuráis
Comprende distintos «rangos», conseguidos, por un lado, mediante sus propios méritos, y, por otro, en función del favor que goce del sogún, el jefe militar del país. El bushi, al que se conoce en Occidente como samuray, era el más noble de ...
Jocho Yamamoto, 2000

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SOGÚN

sogún

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sogún [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sogun>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись