Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ayoreo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AYOREO У ІСПАНСЬКА

a · yo · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AYOREO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AYOREO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ayoreo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ayoreo

Айорео

Ayoreo

Ayoreo в Парагваї називають Morotocos або маврів, також відомий як corazo або Kursu, які ayoréiode називають себе «люди» є корінним народом Чако бореальних, які проживають у прикордонній зоні між Парагваєм і Болівією. До середини двадцятого століття займав територію 300,000 км2, облямованого Парагвай, Pilcomayo, Parapetí і Grande річок. Гуарані називають їх піт-джовай і тапрієт янайгуа і цирагуа. З різних підгруп Айорео в Парагваї. Найбільш ізольованими є тобігезозоди. Вони - кочовий народ мисливців-збирачів, які колись населяли величезний регіон низького лісу. З 1969 р. Багато з них були вигнані з джунглів, але деякі ще уникають контактів із сторонніми. Його перший тривалий контакт з білими відбувався в 40-50-х роках, коли фермери Меннонітів встановили поселення на своїх землях. Айорео чинив опір цьому вторгненню, і в Бадосі загинуло. Los ayoreo, llamados en el Paraguay morotocós o moros, también conocidos como corazo o kursu, que se autodenominan ayoréiode, 'personas', son un pueblo indígena del Chaco Boreal que viven en la zona fronteriza entre el Paraguay y Bolivia. Hasta mediados del siglo XX ocupaban un territorio de 300.000 km2 delimitado por los ríos Paraguay, Pilcomayo, Parapetí y Grande. Los guaraníes los denominaron pyta jovai y los tapietés yanaigua y tsirágua. De los varios subgrupos diferentes de ayoreo en Paraguay. Los más aislados son los totobiegosode. Son un pueblo nómada de cazadores-recolectores, que habitó antaño una extensa región de bosque bajo. Desde 1969 muchos de ellos han sido expulsados de la selva, pero algunos todavía evitan cualquier contacto con foráneos. Su primer contacto duradero con los blancos tuvo lugar durante los años 40 y 50, cuando los granjeros menonitas establecieron colonias en sus tierras. Los ayoreo se resistieron a esta invasión, y hubo muertes en ambos bados.

Визначення ayoreo у іспанська словнику

Перше визначення Айорео в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про особу індивіда, який спочатку був з болівійського регіону Chiquitos. Інше значення Ayoreo у словнику стосується або пов'язане з Ayoreo. Айорео також є мовою Айорео. La primera definición de ayoreo en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio originario de la región boliviana de Chiquitos. Otro significado de ayoreo en el diccionario es perteneciente o relativo a los ayoreos. Ayoreo es también lengua de los ayoreos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ayoreo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AYOREO


alboreo
al·bo·re·o
choreo
cho·re·o
clamoreo
cla·mo·re·o
coreo
co·re·o
despolvoreo
des·pol·vo·re·o
dicoreo
di·co·re·o
espolvoreo
es·pol·vo·re·o
floreo
flo·re·o
laboreo
la·bo·re·o
mayoreo
ma·yo·re·o
oreo
re·o
pastoreo
pas·to·re·o
saboreo
sa·bo·re·o
tamboreo
tam·bo·re·o
toreo
to·re·o
tractoreo
trac·to·re·o

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AYOREO

ayer
ayermar
aymara
ay
ayo
ayocote
ayopayeña
ayopayeño
ayora
ayorea
ayote
ayotera
ayúa
ayuda
ayudada
ayudado
ayudador
ayudadora
ayudamemoria
ayudamiento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AYOREO

acarreo
reo
ajetreo
arreo
cabreo
cesáreo
correo
cotorreo
estéreo
etéreo
férreo
hebreo
mareo
muestreo
pareo
pétreo
rastreo
recreo
reo
treo

Синоніми та антоніми ayoreo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ayoreo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AYOREO

Дізнайтесь, як перекласти ayoreo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ayoreo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ayoreo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

ayoreo
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ayoreo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Ayoreo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ayoreo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ayoreo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ayoreo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Ayoreo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ayoreo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Ayoreo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ayoreo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Ayoreo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ayoreo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

ayoreo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ayoreo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ayoreo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ayoreo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ayoreo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ayoreo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Ayoreo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ayoreo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ayoreo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ayoreo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ayoreo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ayoreo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ayoreo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ayoreo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ayoreo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AYOREO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ayoreo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ayoreo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ayoreo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AYOREO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ayoreo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ayoreo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ayoreo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AYOREO»

Дізнайтеся про вживання ayoreo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ayoreo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Identidades y territorios indígenas. Estrategias ...
Finalmente, según el testimonio del dirigente ayoreo Manuel Dosapei, en las grandes comunidades, las peleas causadas por las mujeres dentro de las familias — jogasui, o familias exten-didas — pueden llevar a que algunas familias de la ...
Enrique Herrera Sarmiento
2
Pueblos indígenas en aislamiento voluntario y contacto ...
En Paraguay, estamos protegiendo a nuestra gente Ayoreo de la selva. Somos una organización de Ayoreo: Unión de Nativos Ayoreo de Paraguay (UN AP), y venimos para estar también en ésta conferencia. En esta organización estoy ...
‎2007
3
Los hombres transparentes: indígenas y militares en la ...
El término “ayoreo” tiene, “en ayoreo”, más que todo un valor de “nacionalidad”; es ante todo una apelación étnica, cuya traducción, más allá de los “hombres verdaderos”, “personas” o “gente” propuestos, sería realmente y solamente ...
‎2010
4
El Mundo Indígena 2007
fin de agilizar las gestiones de regularización de fincas que conforman el núcleo de la Zona Sur del Patrimonio Natural y Cultural Ayoreo Totobiegosode ( PNyCAT), iniciadas ya en el año 1993 ante el Estado paraguayo. Además exigieron ...
Sille Stidsen (ed.)
5
El Mito Del Diluvio en la Tradición Oral Indoamericana
Madrid: Espasa-Calpe, 1932. En Tschopik, Harry Jr. 1946: 571; v.2 Monast, J.E. 1972: 16. ayoreo (CH.) v.l Jonathan Ch. Renshaw, Ms. Ayoreo Myths. En Wilbert, J. and K. Simoneau Eds. 1989b: 48-49; v.2 Mario Califano, Ms. Textos ayoreo.
Enrique Margery Peña, 1997
6
El Mundo Indígena 2008
El caso de antigua data es el de los Totobiegosode, grupo local del pueblo indígena ayoreo, que inició en 1993 el reclamo territorial de una parte de sus antiguos dominios: una superficie de 550.000 hectáreas localizada en el Departamento ...
Kathrin Wessendorf (ed.)
7
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
Si bien argumenta que esta lengua era ininteligible para los ayoreo su intento de expresarse en una lengua “neutral” deviene tanto de las antiguas enemistades entre nivaclés y ayoreo como del imaginario bárbaro que pesa sobre estos ...
José Braunstein, 2008
8
Lucho Espinal, testigo de nuestra América
Te mató un jovenzuelo de 15 años, con su rifle de salón. Todo fue como un juego para este hijo del patrón de la hacienda. Y nosotros hablamos de democracia. Tú eras un jornalero ayoreo, un campesino hijo de esta tierra. Más boliviano que ...
‎1982
9
Abya-Yala: escenas de una historia india de América
Todo lo que pueda recordarles Ayoreo, les será arrancado como las plumas sin vida de un ave de libertad. A cambio les darán unos alimentos extraños que ningún Ayoreo puede comer, un sinfín de enfermedades, un nuevo dios que sólo  ...
Pedro Ceinos, 1992
10
I Congreso Científico sobre Pueblos Indígenas de Costa Rica ...
Caduveo. Relación con omamentos (máscara, colgados de la faja, etc.). Ayoreo: con tejidos. Bororo. Tukuna, Gajiro. Ayoreo. Héroes adoptan forma de lagartija para pasar inadvertidos, trasladarse, etc. Toba, Bororo, Yaruro, Kraho, Muisca.
‎1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AYOREO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ayoreo вживається в контексті наступних новин.
1
Presentan informe “Los Ayoreo aislados en el Norte del Chaco ...
La organización Iniciativa Amotocodie presentará al público el informe sobre la situación de los Ayoreo aislados este miércoles 4 de mayo a las 19:00 horas en ... «La Nación.com.py, Травень 16»
2
Nativos ayoreo de Paraguay, “refugiados en su propia tierra”, según ...
“Pero hasta la fecha, la respuesta del Gobierno a la CIDH y a los ayoreo ha sido totalmente inadecuada”, afirmó la organización, fundada en 1969 con el ... «Diario Digital Nuestro País, Березень 16»
3
Líderes ayoreo reclaman al Gobierno paraguayo por su inacción ...
Líderes ayoreo totobiegosode, familiares y salvaguardas del último grupo nativo que queda en aislamiento voluntario en América fuera de la Amazonía, ... «holaciudad.com, Березень 16»
4
Terminan con éxito cursos para aprender el idioma de pueblo ayoreo
Más de una treintena de estudiantes entre maestros, colegiales y funcionarios públicos se graduaron del curso inicial del idioma Zamuco que corresponde al ... «eju.tv, Лютий 16»
5
Continúa tala ilegal en el Chaco
Los representantes de los indígenas ayoreo totobiegosode, familiares del último grupo de nativos que queda en América en aislamiento voluntario fuera de la ... «Paraguay.com, Жовтень 15»
6
Guardias armados custodian estancia dentro de territorio Ayoreo
Según denunció un líder aborigen ayoreo, un grupo de hombres armados se encuentra acampando dentro de la reserva indígena Ayoreo Atetadiegosode, en ... «La Nación.com.py, Вересень 15»
7
Denuncian disparos intimidatorios contra ayoreos de Cuyabia
Ayoreos de la comunidad Cuyabia denunciaron la presencia de supuestos paramilitares en su territorio. Los uniformados que estarían trabajando para ... «ÚltimaHora.com, Серпень 15»
8
Indígenas ayoreo expusieron su arte en feria estadounidense
Las representantes femeninas del pueblo de los Ayoreo Totobiegosode, Pocabia y Celestina Etacoro, participaron recientemente del Internacional Folk Art ... «ÚltimaHora.com, Серпень 15»
9
Un estudio señala que originarios urus e indígenas ayoreos vienen ...
Un estudio señala que originarios urus e indígenas ayoreos vienen del Asia. Unipol hizo un trabajo coordinado con la UMSA para identificar el origen de estas ... «Diario Pagina Siete, Липень 15»
10
Nueva denuncia de invasión en tierra de ayoreos
El pueblo Ayoreo vive en los bosques vírgenes del Chaco paraguayo. Parte del territorio ancestral de la etnia ayoreo totobiegosode, que también se extiende ... «Paraguay.com, Липень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AYOREO

ayoreo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ayoreo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ayoreo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись