Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "azulejo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AZULEJO

La palabra azulejo procede del árabe hispánico azzuláyǧ[a].
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AZULEJO У ІСПАНСЬКА

a · zu · le · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AZULEJO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AZULEJO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «azulejo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
azulejo

Плитка

Azulejo

Плитка, арабська الزليج аз-zulaiŷ є керамічний тонкі, як правило, квадрат, в якому одна боку заскленого результату варіння емалі на основі речовини стає непроникним і яскравим. Це обличчя може бути монохроматичним або поліхромним, гладким або рельєфним. Плитка, як правило, використовується в великих кількостях, пов'язаних з архітектурою в покритті внутрішні або зовнішні поверхні або у вигляді ізольованого декоративного елемента. Теми варіюються від відображення історичних подій, міфологічних сцен, іконографії та широкий асортимент декоративних елементів, нанесених на стіни, підлоги і стелі палаців, садів, культових будівель, приміщень і громадськості. З різними характеристиками один від одного цей матеріал став елементом будівлі, розкритою в різних країнах. Черепиця вийшла за щось більше, ніж простий декоративний елемент, що мало внутрішнього значення. Цей звичайний матеріал використовується за його низьку вартість, завдяки своїй чудовій можливості естетично вдосконалювати будівлю практично. El azulejo, del árabe الزليج az-zulaiŷ, es una pieza de cerámica de poco espesor, generalmente cuadrada, en la cual una de las caras es vidriada, resultado de la cocción de una sustancia a base de esmalte que se torna impermeable y brillante. Esta cara puede ser monocromática o policromática, lisa o en relieve. El azulejo se usa generalmente en gran cantidad como elemento asociado a la arquitectura en revestimiento de superficies interiores o exteriores o como elemento decorativo aislado. Los temas oscilan entre los relatos de episodios históricos, escenas mitológicas, iconografía religiosa y una extensa gama de elementos decorativos aplicados en paredes, pavimentos y techos de palacios, jardines, edificios religiosos, de habitaciones y públicos. Con diferentes características entre sí, este material se convirtió en un elemento de construcción divulgado en diferentes países. El azulejo trascendió para algo más que un simple elemento decorativo de poco valor intrínseco. Este material convencional se usa por su bajo costo, por su gran posibilidad de realzar estéticamente un edificio de modo práctico.

Визначення azulejo у іспанська словнику

Перше визначення плитки в словнику справжньої академії іспанської мови є блакитним. Ще один сенс плитки в словнику каже про коня: чорний і білий, що іноді, особливо при мокрих, має сині висвітлення. Азулехо також грюкає. La primera definición de azulejo en el diccionario de la real academia de la lengua española es azulado. Otro significado de azulejo en el diccionario es dicho de un caballo: Entrepelado de blanco y negro que en ocasiones, particularmente cuando está mojado, presenta reflejos azules. Azulejo es también carraca.
Натисніть, щоб побачити визначення of «azulejo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AZULEJO


amarillejo
a·ma·ri·lle·jo
banilejo
ba·ni·le·jo
caballejo
ca·ba·lle·jo
calejo
ca·le·jo
callejo
ca·lle·jo
candilejo
can·di·le·jo
castillejo
cas·ti·lle·jo
catalejo
ca·ta·le·jo
circunflejo
cir·cun·fle·jo
complejo
com·ple·jo
hollejo
ho·lle·jo
marmolejo
mar·mo·le·jo
mollejo
mo·lle·jo
ovillejo
o·vi·lle·jo
pellejo
pe·lle·jo
peralejo
pe·ra·le·jo
perplejo
per·ple·jo
realejo
re·a·le·jo
reflejo
re·fle·jo
zagalejo
za·ga·le·jo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AZULEJO

azulada
azulado
azulaque
azular
azulear
azuleja
azulejar
azulejera
azulejería
azulejero
azulenca
azulenco
azulete
azulgrana
azulillo
azulina
azulino
azulón
azulona
azuloso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AZULEJO

añalejo
badilejo
bailejo
bozalejo
capillejo
concejo
conejo
consejo
cordelejo
cornejo
dejo
espejo
incomplejo
ladrillejo
manejo
martillejo
pendejo
solejo
tejo
viejo

Синоніми та антоніми azulejo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AZULEJO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «azulejo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми azulejo

Переклад «azulejo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AZULEJO

Дізнайтесь, як перекласти azulejo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова azulejo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «azulejo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

azulejo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

tile
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

टाइल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قرميدة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

плитка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

telha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

টালি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tuile
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

jubin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Fliese
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

タイル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

타일
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kothak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ngói
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஓடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

टाइल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

karo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

piastrella
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

dachówka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

плитка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

țiglă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πλακάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

teël
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kakel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

flis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання azulejo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AZULEJO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «azulejo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання azulejo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «azulejo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AZULEJO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «azulejo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «azulejo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про azulejo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AZULEJO»

Дізнайтеся про вживання azulejo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом azulejo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cultura andaluza: geografía, historia, arte, literatura, ...
El azulejo en Andalucía AZULEJO Y ALICATADO Parece que el término azulejo proviene de la palabra árabe zuleig, que en castellano ha pasado a denominar a las losetas de barro cocido y vidriadas con óxido colorante, empleadas como ...
Francisco Alejo Fernández, Juan Diego Caballero Oliver, 2003
2
Tradición y modernidad: la cerámica en el Modernismo
Peces La decoración con la técnica del entubado se ha hecho en un azulejo y consiste en dos peces junto a la letra P mayúscula. Se conserva en una colección particular del País Vasco. Motivos vegetales y flores Existen muchos modelos ...
Marta Saliné i Perich, Roser Vilardell i Parruella, 2006
3
Dinero color azul cobalto: el negocio americano de la ...
La denominada cenefa define la funcionalidad de un azulejo, y no sus dimensiones. Se utilizaron en la contrahuella de las escaleras y como cierre de paneles o pavimentos. Podían ser azulejos, según la definición anterior, o medios, ...
Joan Feliu Franch, 2005
4
Auxiliares de Servicios Universidad de Salamanca. Temario ...
Si es muy grande, el material blando que extendemos sobre él no puede agarrarse con facilidad a las paredes, por lo que será conveniente introducir previamente algún trozo de ladrillo o azulejo que sirva de apoyo al material de revoque.
5
R.I.S. REGIONAL SYSTEM OF INTANGIBLES
14.2. LA. CADENA. DE. VALOR. EN. EL. TERRITORIO. DEL. AZULEJO. EN. CASTELLÓN. Si todas las interacciones y conexiones de la cadena de valor sectorial se dan, principalmente, en el territorio y no existen presiones ni asimetrías en ...
Juan Ignacio Dalmau Porta, José Luis Hervás Oliver, 2005
6
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
A Coruña, 22-24 de octubre de 1998 Fernando Bores Gamundi. Evolución del azulejo sevillano desde el siglo XIII. Técnicas Rosa M.a Domínguez Caballero Los trabadillos: Origen, utilización y técnicas de preparación Restauración de.
Fernando Bores Gamundi, 1998
7
Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...
Chapado de azulejo 20 x 20 en traportland. mos grandes. 2. — Enlucidos con cemento portland. 14. — Chapado de azulejo 20 x 20 ó, 20 x 10 3. — Embarrado con mortero de cemento en sanitarios. portland (escardejat) . 15. — Chapado de  ...
José María Jansá Ribera, 1975
8
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
El azulejo es una pieza formada por un bizcocho cerámico, poroso y prensado, y una cara esmaltada impermeable y escurridiza que la hace inalterable a los ácidos, a las lejías y a la luz. Esta capacidad del recubrimiento cerámico de ...
9
Solados con Mortero de Cemento
El azulejo La especificación para baldosas cerámicas (ANSÍ A 137.1), del Instituto Nacional Americano de Normalización (ANSÍ) contiene la siguiente definición respecto al azulejo: "baldosa esmaltada con soporte apto para interiores, ...
Jorge Costal Blanco y Juan Ignacio del Campo Domínguez' 'Marta Fernández Pérez, 2004
10
Manual de retoque fotográfico con Photoshop CS6
(3) Azulejo de mosaico (c) r— t__l—v Iamaño de azulejo 95 | .—a—. Agd1ura de lechada 6 j -—3— A_darar lechada 9 l Si lo prefiere, puede modificar todos los parámetros arrastrando el correspondiente regulador. 6 El campo Aclarar ...
MEDIAactive, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AZULEJO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін azulejo вживається в контексті наступних новин.
1
A la Valenciana promete una mayor protección para el azulejo
La preocupación por la situación de la industria del azulejo centró buena parte del debate de los intervenciones del público, ya que es un sector industrial ... «El Periódico Mediterráneo, Червень 16»
2
La Diputación lleva al Museo Etnográfico 'La fotografía en el azulejo'
La exposición consta de una serie de paneles y vitrinas comparativas organizadas por secciones con diversos azulejos originales, así como grandes ... «leonoticias.com, Червень 16»
3
Los ceramistas marroquíes denuncian el "dumping" del azulejo ...
Los productores de cerámica de Marruecos acusaron al sector del azulejo español de vender por debajo de los costes ("dumping") para inundar el mercado ... «holaciudad.com, Червень 16»
4
El azulejo artesanal, distinción y estilo retro de tendencia
El sabor tradicional, la belleza de lo auténtico, el azulejo de siempre. Esta es la caricia de la cerámica artesanal que envuelve espacios de luz y aromas del ... «El Periódico del Azulejo, Травень 16»
5
Merecido azulejo a Gregorio Sánchez en Las Ventas
Posteriormente, Fernández Mateo y los dos hijos del diestro toledano descubrieron un azulejo en la galería del tendido 1, donde queda reflejado este ... «Pureza y Emoción, Травень 16»
6
Juan Pedro cede a la maldición del azulejo
La vacía corrida de Domecq da al traste con una de las tardes de máxima expectación, el duelo de Talavante y Roca Rey y la confirmación de Posada de ... «El Mundo, Травень 16»
7
Pamesa compra Tau y eleva su peso en el azulejo mundial
j. mestre | castelló El grupo Pamesa refuerza su peso en el azulejo mundial tras hacerse con las riendas de Tau Cerámica. La empresa de Fernando Roig ... «levante.emv.com, Травень 16»
8
El azulejo vuelve a encajar
Nueve de cada diez azulejos hechos en España salen de la región. En aquel entonces, la producción anual rondaba los 610 millones de metros cuadrados. «EL PAÍS, Травень 16»
9
El azulejo lidera la reducción de paro en Castellón en un abril sin ...
El sector industrial, con el azulejo a la cabeza, lidera la reducción del paro en la provincia de Castellón en un mes de abril en el que no ha coincidido el periodo ... «El Mundo, Травень 16»
10
El apoyo al azulejo sí es capaz de unir a los partidos en Les Corts
La cámara repara el olvido al clúster y aprueba 1,45 millones en ayudas. Los grupos piden que la UE no alce el veto a la entrada de baldosas de China. «El Periódico Mediterráneo, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AZULEJO

azulejo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Azulejo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/azulejo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись