Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bacaladero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BACALADERO У ІСПАНСЬКА

ba · ca · la · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BACALADERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BACALADERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bacaladero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bacaladero у іспанська словнику

Визначення котчової кістки в іспанському словнику належить або стосується тріски, риболовлі та торгівлі цією рибою. Інше значення слова codfish в словнику також є човнем, призначеним для рибальства тріски. La definición de bacaladero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al bacalao, a la pesca y al comercio de este pez. Otro significado de bacaladero en el diccionario es también barco destinado a la pesca del bacalao.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bacaladero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BACALADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BACALADERO

baca
bacada
bacalada
bacaladera
bacaladilla
bacalao
bacallao
bacallar
bacán
bacana
bacanal
bacano
bacanora
bacante
bácara
baca
bacaray
bácaris
bacarrá
bacelar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BACALADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Синоніми та антоніми bacaladero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bacaladero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BACALADERO

Дізнайтесь, як перекласти bacaladero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова bacaladero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bacaladero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

bacaladero
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

bacaladero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Codfish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

bacaladero
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

bacaladero
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

bacaladero
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

bacaladero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

bacaladero
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Bacaladero
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bacaladero
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

bacaladero
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

bacaladero
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

bacaladero
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

bacaladero
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bacaladero
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

bacaladero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

bacaladero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bacaladero
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

bacaladero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bacaladero
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

bacaladero
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bacaladero
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

bacaladero
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bacaladero
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bacaladero
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bacaladero
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bacaladero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BACALADERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bacaladero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bacaladero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bacaladero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BACALADERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bacaladero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bacaladero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про bacaladero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BACALADERO»

Дізнайтеся про вживання bacaladero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bacaladero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El otoño de 1936 en Guipúzcoa: los fusilamientos de Hernani
EL GALERNA, HISTORIA DE UNOS FUSILAMIENTOS El 15 de octubre de 1936, el buque bacaladero de nombre Galerna partió de Bayona con intención de llegar a Bilbao. Zarpó a mediodía de la capital labortana y en él viajaban la ...
Mikel Aizpuru, 2007
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
code-transparent data communication I comunicación transparente (datos). codeword I criptograma I palabra clave. cod-físh I bucalao. codfisher I buque bacaladero I bacaladero. cod-fishing ship I bacaladero, barco para pesca del bacalao.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Oceanografía, biología marina y pesca
36. — Boliche. Según Sáñez Reguart 97 Fig. 37. — Red de pareja 98 Fig. 38. — Puerta de la red de un bacaladero. Cara interna. Dibujo F. Lozano. 99 Fig. 39. — Puerta de la red de un bacaladero. Cara externa. Dibujo F. Lozano. 99 Fig. 40.
Fernando Lozano Cabo, 1983
4
Diccionario italiano-galego
Bacaladero, barco usado en la pesca del BACALLAU. BACALLAU, SHÍ. Gradas morrluto. bacalao, pez te- leósteo, que se cría especialmente en los mares del Norte, muy apreciado como alimento, para lo que se conserva salado y curado.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Erotisymo
EL BACALADERO ERASE que se era, de nívea tez la doncella; envestida, la intemerata, de perruna postura, se deleitaba la muy ingrata. — ¡Ay!, ¡qué de repente! Hallese el espejo bajo mi vientre, y así apreciar el contraste existente, entre el ...
Fernando Telletxea, 2007
6
Mar y pesca
... de pesca en aguas del Atlántico del Norte, el Manjuarl capturó un cachalote de regular tamaño, lo que hace más interesante aún la tradición iniciada en los mares de Terranova y Labrador por el primer bacaladero cubano (Portada No.
Instituto Nacional de la Pesca (Cuba, 1989
7
Revista General de Marina
El sector bacaladero se encuentra en una alarmante situación. El descenso de los precios de este pescado, iniciado en noviembre de 1967, ha alcanzado ya en algunos tamaños una baja del 40 por 100. De estos extremos se ha informado ...
8
Historia general de la guerra civil en Euskadi: El ejercito ...
Bacaladero de Pysbe Euskal-Erria, se encontraba en Pasajes, siendo llevado en septiembre a Bilbao, donde fue armado, según alguno con cañones que había dejado el Jaime I, pasando a prestar sus primeros servicios en octubre. Capturó  ...
J. M. Aguirre, 1981
9
Legislación pesquera: régimen jurídico de la pesca marítima
Para alcanzar estos objetivos a corto y medio plazo, tanto la Administración como el sector bacaladero deben disponer del correspondiente cauce jurídico que permita concretar los criterios a seguir en la ordenación de la actividad pesquera ...
Spain. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Secretaría General Técnica, 1990
10
Industrias pesqueras: revista maritima quincenal
Aunque el viceconsejo de Pesca se muestra pesismista respecto al futuro que se le presenta, en concreto, al sector bacaladero; opina que en lo que atañe a otros sectores, al depender estos de hechos coyunturales, la situación puede ser ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BACALADERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bacaladero вживається в контексті наступних новин.
1
La ruta del bacalao más rica
... conocido como Gadus Morhua y fue premiado con su peso en bacalao y una clase magistral de un maestro bacaladero y de un chef experto en bacalao. «El Periódico, Квітень 16»
2
Ruta del Bacalao 2016
Los bacaladeros tienen el objetivo de informar al consumidor sobre dónde comprar y comer el buen bacalao, con la garantía del Gremio que certifica la calidad ... «Gastronomía & Cía, Березень 16»
3
El lavado de cara del ´Nuevo Virgen de la Barca´
El anterior Nuevo Virgen de la Barca, de Pesquera Áncora, ya tiene nuevo nombre. La venta del bacaladero –adelantada por FARO– a una firma de capital ... «Faro de Vigo, Грудень 15»
4
«Aquí te dan la oportunidad de trabajar»
Su primera travesía fue de tres meses en un bacaladero. Un año por maternidad. «Trabajábamos a turnos y yo hacía de todo. Sacar la pesca de la red, limpiarlo ... «El Correo, Жовтень 15»
5
La época en la que Pebsa dominaba el mercado del bacalao
Contaba con una flota de doce bacaladeros en propiedad destinados a realizar dos campañas por año en aguas de Terranova que iban de febrero a julio y de ... «El Ideal Gallego, Червень 15»
6
Bacalao, el oro vasco
El puerto francés de La Rochelle empezó a ser evitado por la actividad corsaria cercana, en favor de Portugal y Andalucía, donde los bacaladeros acudían con ... «Diario Vasco, Січень 15»
7
Historia de la pesca del bacalao
Una de estas embarcaciones que se transportaban en los grandes barcos bacaladeros y desde las que se pescaba con anzuelo puede verse también en el ... «El Mundo, Грудень 14»
8
Pesquera Áncora vende el ´Nuevo Virgen de la Barca´ tras comprar ...
Se trata de uno de los dos bacaladeros de Áncora y que, junto a los otros dos barcos similares de Velaspex -ambas firmas conforman la Asociación Nacional ... «Faro de Vigo, Травень 14»
9
´He dedicado más de medio siglo de mi vida al estudio de Colón´
Ya con el título de oficial, en 1957, volví a COPIBA y trabajé en sus cuatro barcos bacaladeros hasta los años 60, en que entraron otras flotas en Terranova a ... «Faro de Vigo, Березень 14»
10
La fuerza de un superviviente
El 1 de enero de 1999 el buque bacaladero Revolución naufragaba en la costa de Noruega. José Antonio García Calvo, un pescador nacido en el Puerto de ... «El Correo Gallego, Жовтень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BACALADERO

bacaladero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bacaladero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/bacaladero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись