Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bacallao" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BACALLAO У ІСПАНСЬКА

ba · ca · lla · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BACALLAO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BACALLAO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bacallao» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bacallao

Gadus morhua

Gadus morhua

Спільна тріска, атлантична тріска або норвезька треска є однією з приблизно 60 видів однієї сім'ї мігруючих риб. Він живе в холодних північних морях. Зазвичай тріска невелика за розміром, хоча деякі зразки можуть досягати ста кілограма ваги розміром майже до двох метрів. Він харчується іншими меншими рибами, такими як оселедець. Етимологічне походження має певні сумніви, хоча RAE стверджує, що воно походить від бакалейо еушкера, а це, в свою чергу, голландський бакєляув, варіант кабельяув, який виправдовує французьку кабіло, що відноситься до свіжої трески до сухої, морю . El bacalao común, bacalao del Atlántico o bacalao de Noruega es una de las cerca de 60 especies de una misma familia de peces migratorios. Vive en mares fríos del norte. Por lo general el bacalao es de tamaño pequeño, aunque algunos ejemplares pueden llegar a alcanzar los cien kilogramos de peso con un tamaño de hasta casi dos metros. Se alimenta de otros peces más pequeños, como el arenque. El origen etimológico presenta ciertas dudas, a pesar de que la RAE afirme que procede del euskera bakailao, y éste a su vez del neerlandés bakeljauw, variante de kabeljauw, que justifica el cabillaud francés, que se refiere al bacalao fresco frente al seco, morue.

Визначення bacallao у іспанська словнику

Визначення bacallao у словнику є bacalao. En el diccionario castellano bacallao significa bacalao.
Натисніть, щоб побачити визначення of «bacallao» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BACALLAO


bacalao
ba·ca·la·o
bakalao
ba·ka·la·o
bilao
bi·la·o
blao
bla·o
callao
ca·lla·o
capin melao
ca·pin me·la·o
faralao
fa·ra·la·o
lilao
li·la·o
ollao
lla·o
tablao
ta·bla·o

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BACALLAO

baca
bacada
bacalada
bacaladera
bacaladero
bacaladilla
bacalao
bacallar
bacán
bacana
bacanal
bacano
bacanora
bacante
bácara
baca
bacaray
bácaris
bacarrá
bacelar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BACALLAO

arao
bao
bijao
birimbao
cacao
lao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
parao
sao
sarao
tao
warao

Синоніми та антоніми bacallao в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bacallao» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BACALLAO

Дізнайтесь, як перекласти bacallao на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова bacallao з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bacallao» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

bacallao
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

bacallao
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Bacalhau
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

bacallao
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

bacallao
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Бакальяо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Bacallao
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

bacallao
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Bacallao
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bacallao
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Bacallao
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

bacallao
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

bacallao
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

bacallao
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bacallao
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

bacallao
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

bacallao
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bacallao
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Bacallao
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bacallao
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

бакальяу
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bacallao
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

bacallao
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bacallao
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bacallao
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bacallao
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bacallao

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BACALLAO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bacallao» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bacallao
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bacallao».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BACALLAO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bacallao» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bacallao» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про bacallao

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BACALLAO»

Дізнайтеся про вживання bacallao з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bacallao та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El guipuzcoano instruído en las reales cedulas, despáchos, y ...
4***4 ,.44 1696* Bacallao. A instancia del Señor Capitán General , se dispone una Conferencia , dirigida i que la libertad de la Provincia , no perjudique los derechos del Rey en los géneros de Bacallao , y de la Grasa. ******* ****** iyi%t  ...
Domingo Ignacio de Egaña, 1780
2
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El Sr. MURFI: Al señor preopinante le parece que es muy alto el precio que las comisiones han señalado á este renglon del bacallao. Las comisiones se han gobernado por las noticias generales que han podido recoger de todos los puertos ...
Spanien Cortes, 1871
3
Diario de las Sesiones de Cortes: Legislatura Extraordinaria
en ellos me impuso del atraso que estos y aquellas han resentido por el aumento extremado de derechos y el cálculo subido del aforo; porque comerciantes que especulaban en muchos miles de quintales de bacallao, se— gun los ...
4
A lume manso:
Aínda que, con todo, parece certa a observación de Cun- queiro verbo da ausencia en Galicia das grandes receitas do bacallao, debido en gran parte a que, a diferencia do que acontecía en Portugal — onde había unha receita diferente ...
Xavier Castro, 1998
5
Tus obras los rincones de la tierra descubren: actas del VI ...
373-374) que es una variación sobre el viejo tema del mundo al revés3l, en el momento de la despedida tras su resurrección, espeta unos insultantes apodos: -Vive el Señor, don bacallao, alma de almirez, cuesco de dátil, más terco y duro ...
Asociación de Cervantistas. Congreso Internacional, Alexia Dotras Bravo, 2008
6
Observaciones sobre la Historia de la Guerra de España, 2: ...
Arroz 854 quintales y 94 libras — 1,000 id. de bacallao — 573 id. de carne salada. A Ayamonte al ejército expedicionario. Arroz 9,742 quintales y 37 libras — 620 id. y 4 id. de bacallao— 319 id. y 29 id. de carne salada— 864 id. y 39 id. de ...
José Canga Argüelles, 1829
7
Observaciones sobre la historia de la guerra de España que ...
Arroz 854 quintales y 94 libras — 1,000 id. de bacallao — 573 id. de carne salada. A Ay amonte al ejército expedicionario. Arroz 9,742 quintales y 37 libras — 620 id. y 4 id. de bacallao — 319 id. y 29 id. de carne salada — 864 id. y 39 id. de ...
José CANGA ARGUELLES, 1829
8
Documentos pertenecientes a las observaciones sobre la ...
A Extremadura. Arroz 996 quintales y 69 libras— 2,300 id. de bacallao — 598 fanegas de habas, A Asturias. . . Arroz 408 quintales y 82 libras— 600 id. de bacallao —190 arrobas de carne salada— 8,250 id. de harina— 1,000 barriles de id.
José Canga Argüelles, 1835
9
La pesca gallega en Terranova, siglos XVI- XVIII
250 «... cada arroba de bacallao...», AMV, Actas consistoriales, Vigo, 1578. 251 McNeill, John Robert: Atlantic Empires of..., p. 212. 252 «Bacallao- trezientos y ocho quintales y setenta y cinco libras de pescado bacallao», AGS, Contaduría ...
Caroline Ménard, 2008
10
Mercurio de España
«.tornesas de gratificacion por cada quinta! «de Bacallao , pescado en Terranova por ^ «Embarcaciones Francesas , aumentando «al mismo tiempo á este beneficio, concedi- »do para fomento de sus vasallos , el de «un impuesto de ; libras ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BACALLAO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bacallao вживається в контексті наступних новин.
1
Juana Bacallao cumple 91 años y afirma: “Yo me retiro cuando ...
Con 91 años cumplidos este 26 de mayo, la cantante Juana Bacallao , también conocida como “Juana La Cubana”, dice estar dispuesta a seguir actuando y ... «CiberCuba, Травень 16»
2
Muere Margot, la inseparable compañera de Nitza Villapol en ...
La página web oficial de la Televisión Cubana informó este domingo del fallecimiento en La Habana, a los 94 años, de Margot Bacallao, la inseparable ... «Diario de Cuba, Січень 16»
3
Vladimir Morera Bacallao depone la huelga de hambre
El opositor Vladimir Morera Bacallao ha depuesto su huelga de hambre y ha comenzado a ingerir alimentos desde el pasado 30 de diciembre, según informó a ... «14ymedio.com, Січень 16»
4
Opositor cubano se encuentra cerca de la muerte
MIAMI, Estados Unidos.- El disidente Vladimir Morera Bacallao “sigue en estado crítico” después de más de 80 días en huelga de hambre, según dijo en su ... «Cubanet, Січень 16»
5
Activista cubano cumple 80 días en huelga de hambre
MIAMI, Estados Unidos.- El activista y disidente Vladimir Morera Bacallao cumple este 28 de diciembre ochenta días en huelga de hambre, según reporta el ... «Cubanet, Грудень 15»
6
US urges Cuba to release ailing prisoner Vladimir Morera Bacallao
Morera Bacallao was one of 53 prisoners of concern to the United States who were released shortly after the December 2014 announcement of President ... «Reuters, Грудень 15»
7
EE UU condena nuevas penas de prisión a Morera Bacallao ya ...
(EFE).- El Gobierno de Estados Unidos condenó este martes las recientes penas de prisión impuestas a los ciudadanos cubanos Vladimir Morera Bacallao y ... «14ymedio.com, Листопад 15»
8
EXCLUSIVE: Ex-inmate sues over beating at Bronx jail
Former inmate Gilbert Bacallao says he still suffers from a brutal beatdown by a group of fellow jailbirds that was allegedly ordered up by a city correction officer ... «New York Daily News, Жовтень 15»
9
ENTREVISTA: Laritza Bacallao, medio mundo a sus pies
A los 28 años, 20 de ellos de carrera artística, la cantante cubana Laritza Bacallao ha logrado convertirse, a fuerza de talento y constancia, en una de las ... «CubaSÍ, Жовтень 15»
10
La popular cantante cubana Laritza Bacallao comenzará ...
Nieta de Bacallao, aquel célebre músico integrante de la orquesta Aragón, Lartiza estudió música en el Conservatorio Amadeo Roldán . La cantante estuvo ... «CiberCuba Noticias, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BACALLAO

bacallao

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bacallao [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/bacallao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись