Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bareque" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BAREQUE У ІСПАНСЬКА

ba · re · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAREQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BAREQUE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bareque» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bareque

Бахарек

Bahareque

Бахарек, або Баджарек, є найменуванням системи побудови будинків з палиць або поєднаних очерет та грязей. Цей метод був використаний з віддалених часів для будівництва житла в корінних народів Америки. Прикладом може бути bohio, житло, яке широко використовують американці, переважно Колумбія та Венесуела. У деяких країнах Південної Америки це називається бареком. Подібна європейська споруда використовує мух та бруд. Bahareque, o bajareque, es la denominación de un sistema de construcción de viviendas a partir de palos o cañas entretejidos y barro. Esta técnica ha sido utilizada desde épocas remotas para la construcción de vivienda en pueblos indígenas de América. Un ejemplo es el bohío, vivienda muy usada por amerindios, principalmente en Colombia y Venezuela. En algunos países de América del Sur se la denomina como bareque. Una construcción europea similar utiliza zarzo y barro.

Визначення bareque у іспанська словнику

Визначення барека в іспанському словнику - альбарек. Інше значення слова "барек" у словнику - це також баєрек. La definición de bareque en el diccionario castellano es albareque. Otro significado de bareque en el diccionario es también bajareque.
Натисніть, щоб побачити визначення of «bareque» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAREQUE


abareque
a·ba·re·que
albareque
al·ba·re·que
alvareque
al·va·re·que
bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
ferretreque
fe·rre·tre·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
sesereque
se·se·re·que
tembleque
tem·ble·que
tereque
te·re·que
trueque
true·que

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAREQUE

bardero
bardiota
bardiza
bardo
bardoma
bardomera
bárdulo
baremación
baremar
baremo
bareta
bareto
bargueña
bargueño
barhidrómetro
barí
baría
baria
baricéntrico
baricentro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAREQUE

alfaneque
alfaqueque
almajaneque
beque
espeque
eurocheque
hornabeque
huateque
jabeque
muleque
neneque
ñeque
peneque
penseque
salbeque
salveque
tembeleque
teque
tirabeque
trastrueque

Синоніми та антоніми bareque в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bareque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BAREQUE

Дізнайтесь, як перекласти bareque на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова bareque з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bareque» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

bareque
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

bareque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Bareque
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

bareque
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

bareque
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

bareque
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

bareque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

bareque
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

bareque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bareque
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

bareque
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

bareque
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

bareque
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

bareque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bareque
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

bareque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

bareque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bareque
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

bareque
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bareque
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

bareque
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bareque
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

bareque
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bareque
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bareque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bareque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bareque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAREQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bareque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bareque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bareque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAREQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bareque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bareque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про bareque

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAREQUE»

Дізнайтеся про вживання bareque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bareque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Memoria sobre la Pesca de Sardina en las Costas de Galicia
X. La pesca á bareque, ó jeyto puede hacerse desde que se pone el sol , hasta que sale j y la que por lo comun llaman gualdear , que es con las mismas redes , echando carnada para que acuda la Sardina , se puede hacer de dia , desde ...
José Cornide, 1774
2
Maloca, chagra, río y selva: escuela de la gente del agua
Esta construida en bareque (mezcla de arcilla y madera) y techo de palma. También se encuentra allí el almacén de alimentos. 4. Maloca que corresponde a la cocina y a la sala de profesores. Está construida en madera y techo de palma.
Ana Valentina Castro Huertas, Widman Said Valbuena Buitrago, 2005
3
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Fiestas patronales de Navia. bareque, el: s. Técnica pesquera considerada idónea en la captura de la sardina. Consiste en realizar la pesca de noche, sacando el pescado inmediatamente del agua, que muere saltando en la lancha.
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
4
La Pronunciación del español en Bogotá
BOGOTÁ: Abrahán > Abrán, Isaac > Isa, y así Savedra, albaca, azar, bareque, pitaya, etc. ANTIOQUIA: Isác, pitaya, bareque (maestros). BOLÍVAR: Abrán, Mates 'Mahates, una población', Sagún 'Sahagún'. CHOCÓ: Abrán, Isa, Savedra, azar, ...
Luís Flórez, 1951
5
Somos Patrimonio: III concurso : [144 experiencias de ...
Durante el curso de ese proceso, un devastador terremoto asoló al Eje Cafetero, el 25 de enero de 1999; en Filandia no hubo víctimas humanas pero sí graves daños materiales: aunque sus casas de bareque de más de 100 años resistieron  ...
Convenio Andrés Bello (Organization), 2003
6
Estudios de Lexicología Antillana
... redondear sus exhaustivas búsquedas trae a colación que según Fernando Ortiz "bajareque proviene de albareque, red parecida a sardinal" y que Corominas, "al tratar de barequear y barequero, admite que puedan proceder de bareque...
José Juan Arrom, 2000
7
En Madera Seca
Las tapias eran de casi un metro de ancho, el soberado de bareque, las puertas de madera seca con sus aldabas y bisagras de hierro martillado. Un silencio de soledad eterna en los pasillos se despedía en esa fecha. Por los balcones se ...
Manuel Anthony Ruano, 2011
8
Matamba y otros relatos
Tendría que recoger la mercancía en una casa hecha de bareque y revocada hacía por lo menos treinta años. Eran las cinco de la mañana y de pronto apareció en la bocacalle un carro Honda Civic nuevo pero destartalado, con dos  ...
Jorge Hernán Hoyos, 2003
9
Opera omnia: divisa in duas partes
... fpiritui repu- gnätem, vciuti lafciuicns iumentuna, fatigationealiqua la- bareque domemus , Ülos vero qui curx noftrz cemifti funt, Ii monitis non obtemperarint, minis verbenbufque perft- quimur, non noccndi caufa, fed gratia iuuandi.vt quifponte ...
Marco Maruli, 1601
10
Philosophia del cielo enseñada por la sabiduria increada: ...
... le dixe: Ti» por cierto, que te concederé lo que di feas \ y que bareque desfruta en mi m'ifmo, (como le da el fa> miento en la vid, de donde nace ) y con tu exemple,ypor medio tuyo atraeré a mi muchas almas. A lo ejual dixo la Santa: Señor, ...
Gertrudis, 1692

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BAREQUE

bareque

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bareque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/bareque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись