Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bajareque" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BAJAREQUE У ІСПАНСЬКА

ba · ja · re · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAJAREQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BAJAREQUE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bajareque» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bajareque

Бахарек

Bahareque

Бахарек, або Баджарек, є найменуванням системи побудови будинків з палиць або поєднаних очерет та грязей. Цей метод був використаний з віддалених часів для будівництва житла в корінних народів Америки. Прикладом може бути bohio, житло, яке широко використовують американці, переважно Колумбія та Венесуела. У деяких країнах Південної Америки це називається бареком. Подібна європейська споруда використовує мух та бруд. Bahareque, o bajareque, es la denominación de un sistema de construcción de viviendas a partir de palos o cañas entretejidos y barro. Esta técnica ha sido utilizada desde épocas remotas para la construcción de vivienda en pueblos indígenas de América. Un ejemplo es el bohío, vivienda muy usada por amerindios, principalmente en Colombia y Venezuela. En algunos países de América del Sur se la denomina como bareque. Una construcción europea similar utiliza zarzo y barro.

Визначення bajareque у іспанська словнику

Перше визначення баджерке в словнику справжньої академії іспанської мови - це стіна палиць, переплетених з очерету та грязі. Інше значення байраке в словнику - це богіо або касухо дуже погано або руйнівно. Баджарке - це також невелика дощ, яка падає на високі місця. La primera definición de bajareque en el diccionario de la real academia de la lengua española es pared de palos entretejidos con cañas y barro. Otro significado de bajareque en el diccionario es bohío o casucho muy pobre o ruinoso. Bajareque es también llovizna menuda que cae en sitios altos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «bajareque» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAJAREQUE


abareque
a·ba·re·que
albareque
al·ba·re·que
alvareque
al·va·re·que
bahareque
ba·ha·re·que
bareque
ba·re·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
ferretreque
fe·rre·tre·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
sesereque
se·se·re·que
tembleque
tem·ble·que
tereque
te·re·que
trueque
true·que

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAJAREQUE

baja
bajá
bajaca
bajacaliforniana
bajacaliforniano
bajada
bajadero
bajador
bajalato
bajamanero
bajamano
bajamar
bajamente
bajamiento
bajante
bajar
bajativo
bajear
bajedad
bajel

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAJAREQUE

alfaneque
alfaqueque
almajaneque
beque
espeque
eurocheque
hornabeque
huateque
jabeque
muleque
neneque
ñeque
peneque
penseque
salbeque
salveque
tembeleque
teque
tirabeque
trastrueque

Синоніми та антоніми bajareque в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bajareque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BAJAREQUE

Дізнайтесь, як перекласти bajareque на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова bajareque з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bajareque» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

bajareque
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

bajareque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Bajareque
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

bajareque
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

bajareque
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

bajareque
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

bajareque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

bajareque
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

bajareque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bajareque
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Bajareque
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

bajareque
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

bajareque
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

bajareque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bajareque
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

bajareque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

bajareque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bajareque
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

bajareque
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bajareque
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

bajareque
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bajareque
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

bajareque
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bajareque
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bajareque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bajareque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bajareque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAJAREQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bajareque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bajareque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bajareque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAJAREQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bajareque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bajareque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про bajareque

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAJAREQUE»

Дізнайтеся про вживання bajareque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bajareque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Persistencia de Los Cacicazgos Prehispánicos en El Río ...
Los artefactos en el declive incluían muy poco bajareque, lo que sugiere que los constructores prehispánicos levantaban sus casas principalmente sobre la terraza. La más alta densidad de artefactos a lo largo de los declives este y oeste , ...
David M. Stemper, 1993
2
La participación estatal en la producción y comercialización ...
Otro aspecto interesante es que aunque el espacio interior está limitado por las paredes de bajareque, los espacios entre las varas permiten el paso de agua y ceniza. Así, cuando se lavan los trastes en la mesa próxima al hogar, el agua se  ...
Ana María Salazar Peralta, 1988
3
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Dim. de 'badil' (< latín batrllum, 'paleta de la lumbre'). Llana de albañil [vid 'llana'). Campo semántico: 'oficios y herramientas'. Sinónimos: 'fratás', 'llana', 'plana', ' trulla'. bahareque: sust. mase. Americanismo. Vid 'bajareque'. baída: ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
4
Los Legítimos hombres: aproximación antropológica al grupo ...
Casa 102 Rosa Hernández (20) y Audelino García. También viven aquí la madre de él, Carmen López, y su hermana Josefa García. Casa de adobe y teja, cocina de bajareque, granero de caña y paja. Ollas. Casa 103 Magdalena García.
Mario Humberto Ruz, 1981
5
Haciendas y posesiones de la Compañía de Jesús en Venezuela: ...
Estaba construida "de horcones y bajareque sencillo cubierta de teja ", es decir, una estructura de pilares y vigas de maderas duras, un techo de larga duración y paredes de barro y caña. Materiales típicos de las viviendas rurales con ...
Jaime Torres Sánchez, 2001
6
Diccionario k'iche'
Lee alih jeer k'oo xk'uub' lee ujoloom na kareta'maj ta keem. La muchacha es tonta porque no aprende a tejer. Xlab' scv. Nuxlaab'. Bajareque. Lee ro'ch lee achih xuwokoh, xaa xlab'. La casa que construyó el hombre es de bajareque. vams.
‎2001
7
Léxico de la construcción
78 BAJAREQUE. Pared hecha de palos, cañas y barro. BAJ ERA. Bajada, pendiente. BAJO. En los mares, ríos y lagos navegables, elevación del fondo, que estorba a la navegación. 2. Dícese del piso situado en la planta a nivel de la calle.
‎2009
8
Debates sobre las políticas de vivienda: las experiencias de ...
De manera que, por ejemplo, en Arriaga, localidad de un municipio costero, las viviendas son de 45 metros cuadrados, edificadas a base de bajareque, con un espacio para resguardo de sus redes, abastecimiento de peces, etcétera, con un  ...
Manuel Perló Cohen, 2004
9
Civilización en el norte de México
Dentro de esta categoría se tienen plataformas cuadrangulares con cimientos dobles y paredes de bajareque, situadas en la parte posterior de plazas semicirculares sobre terrazas habitacionales delimitadas con muros de contención.
María Teresa Cabrero García, 1989
10
Diccionario del idioma jakalteko:
B'itznheb'il sat, chab'itznhe sat. Ensanchar. Xtoy na Xhuwan sb'itznhe' sat b'eh. Juan se fite a ensanchar el camino. R.VT. B'itz. RA Sat. B'itz' sinv. Hinb'itz', tx'otx'. Coment. Lodo mezclado con paja especial para poner en casa de bajareque.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAJAREQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bajareque вживається в контексті наступних новин.
1
"Mejorar" es elevar la calidad de vida de familias
... gracias a Mejorar tendrá un espacio edificado con material resistente en vez del cuarto de huano y bajareque que actualmente habitan su esposa e hijas. «Libertad de Expresión Yucatán, Липень 16»
2
Tiene NL menor rezago educativo en el país
... láminas de cartón, de asbesto o metálica, carrizo, bambú o palma, embarro o bajareque. Los hogares que habitan en este tipo de viviendas representaron el ... «Milenio.com, Червень 16»
3
Impulsan arquitectura sustentable con bambú
Tal es el caso del bajareque, conocido en Colima como “pajarete”, que es una técnica constructiva ancestral, mediante la combinación de fibra vegetal y tierra ... «Agencia Informativa Conacyt, Червень 16»
4
Construirán 20 “viviendas dignas” para familias de Tekax
... de una vivienda porque su casa es de láminas de cartón y bajareque a los costados, que están tapados con lonas, y en época de lluvia se filtra el agua. «El Diario de Yucatán, Червень 16»
5
Exploran casas de los primeros pobladores del Desierto de Sonora
Al excavar el sedimento que lo cubrió por cientos de años, se fueron revelando los restos quemados de una casa en foso, de bajareque: elaborada con varas ... «El Nuevo Día, Червень 16»
6
INAH explora estructura arquitectónica intacta en Sonora (Video)
... estaba cubierto de material carbonizado y tras las excavaciones se revelaron los restos quemados de una casa de bajareque en foso, elaborada con varas ... «Aristeguinoticias, Червень 16»
7
Lluvias empeoran situación de damnificados por sismos
Don Juan Aguilar, de la comarca Silvio Castro, dijo que con los sismos cayó el bajareque donde guarda la carreta que utiliza para su labor en el campo. «La Prensa, Червень 16»
8
Electrocutados perecen tres miembros de una misma familia
MARCOVIA, Choluteca. Electrocutados perecieron tres miembros de una familia, la noche del jueves cuando dormían en un cuarto de bajareque, mismo que ... «La Tribuna.hn, Червень 16»
9
Anciana muere calcinada dentro de su vivienda
... que puso la denuncia en la posta polical de la localidad, el incendio comenzó en la cocina de la humilde casa hecha de bajareque y la anciana no pudo salir. «La Prensa de Honduras, Травень 16»
10
Desarrollan estudiantes de la UNACH proyecto de autoconstrucción ...
“A partir de la siguiente etapa se utilizarán ya los materiales de la región, como el adobe, el bajareque y el tapial, donde serán aplicadas tecnologías como un ... «En Tiempo Real MX, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BAJAREQUE

bajareque

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bajareque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/bajareque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись