Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "barrenar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BARRENAR

La palabra barrenar procede de barrena.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BARRENAR У ІСПАНСЬКА

ba · rre · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BARRENAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BARRENAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «barrenar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
barrenar

Свердла

Barrenar

Буріння, грудне вигодовування, грудне вигодовування, грудне вигодовування, Печіто, Плалітас - це мистецтво та спорт, коли власне тіло практикуючого тіла пролягає і в хвилях. Це лише деякі деномінації, прийняті для цієї діяльності в іспанських мовах. Англійською це відоме як бодісурфінг, португальська Jacaré або Surf of Peito, а також на гавайському Каха Налу. Каха Налу було його первісним іменем. Цей вид спорту передує виникненню "Surf" або "Surfing", діяльність якої здійснюється на дошці. Свердління дуже високо оцінюється на Гаваях, має великий розвиток на узбережжі Каліфорнії, Франції, Австралії, Бразилії, Чилі, і досягає значного появу в інших країнах, в Запалларі, Чилі вже сформовано клуб, який має цю спортивну галузь . Гонсало нудно праворуч, лікоть прибита до стіни, на пляжі Ла Бока, Мар Чікіта, Аргентина ... Barrenar , Correr a pecho, Correr de pecho, Correr Pecho, Pechito, Playitas, es el arte y deporte de lograr que el propio cuerpo del practicante se deslice por sobre y dentro de las olas. Estas son sólo algunas de las denominaciones aceptadas para esta actividad en países de habla hispana. En inglés se conoce como Bodysurfing, en portugués Jacaré o Surfe de Peito, y en hawaiano Kaha Nalu. Kaha Nalu fue su denominación original. Este deporte precede al surgimiento del "Surf" o "Surfing", actividad que se realiza sobre una tabla. La barrenada es muy apreciada en Hawái, tiene un gran desarrollo en las costas de California, Francia, Australia, Brasil, Chile, y está logrando un importante surgimiento en otros países, en Zapallar Chile ya se ha formado un Club que tiene esta rama deportiva. Gonzalo barrenando una derecha, codo clavado pegado a la pared, en Playa La Boca, Mar Chiquita, Argentina...

Визначення barrenar у іспанська словнику

Перше визначення буріння в словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, щоб відкрити отвори з шнеками чи отворами в певному тілі, наприклад, залізо, дерево, камінь тощо. Іншим значенням буріння в словнику є буріння. З'єднує також те, що порушує вимогу когось, зловмисно перешкоджає досягненню чогось. La primera definición de barrenar en el diccionario de la real academia de la lengua española es abrir agujeros con barrena o barreno en algún cuerpo, como hierro, madera, piedra, etc. Otro significado de barrenar en el diccionario es dar barreno. Barrenar es también desbaratar la pretensión de alguien, impedirle maliciosamente el logro de algo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «barrenar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА BARRENAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barreno
barrenas / barrenás
él barrena
nos. barrenamos
vos. barrenáis / barrenan
ellos barrenan
Pretérito imperfecto
yo barrenaba
barrenabas
él barrenaba
nos. barrenábamos
vos. barrenabais / barrenaban
ellos barrenaban
Pret. perfecto simple
yo barrené
barrenaste
él barrenó
nos. barrenamos
vos. barrenasteis / barrenaron
ellos barrenaron
Futuro simple
yo barrenaré
barrenarás
él barrenará
nos. barrenaremos
vos. barrenaréis / barrenarán
ellos barrenarán
Condicional simple
yo barrenaría
barrenarías
él barrenaría
nos. barrenaríamos
vos. barrenaríais / barrenarían
ellos barrenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he barrenado
has barrenado
él ha barrenado
nos. hemos barrenado
vos. habéis barrenado
ellos han barrenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había barrenado
habías barrenado
él había barrenado
nos. habíamos barrenado
vos. habíais barrenado
ellos habían barrenado
Pretérito Anterior
yo hube barrenado
hubiste barrenado
él hubo barrenado
nos. hubimos barrenado
vos. hubisteis barrenado
ellos hubieron barrenado
Futuro perfecto
yo habré barrenado
habrás barrenado
él habrá barrenado
nos. habremos barrenado
vos. habréis barrenado
ellos habrán barrenado
Condicional Perfecto
yo habría barrenado
habrías barrenado
él habría barrenado
nos. habríamos barrenado
vos. habríais barrenado
ellos habrían barrenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barrene
barrenes
él barrene
nos. barrenemos
vos. barrenéis / barrenen
ellos barrenen
Pretérito imperfecto
yo barrenara o barrenase
barrenaras o barrenases
él barrenara o barrenase
nos. barrenáramos o barrenásemos
vos. barrenarais o barrenaseis / barrenaran o barrenasen
ellos barrenaran o barrenasen
Futuro simple
yo barrenare
barrenares
él barrenare
nos. barrenáremos
vos. barrenareis / barrenaren
ellos barrenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube barrenado
hubiste barrenado
él hubo barrenado
nos. hubimos barrenado
vos. hubisteis barrenado
ellos hubieron barrenado
Futuro Perfecto
yo habré barrenado
habrás barrenado
él habrá barrenado
nos. habremos barrenado
vos. habréis barrenado
ellos habrán barrenado
Condicional perfecto
yo habría barrenado
habrías barrenado
él habría barrenado
nos. habríamos barrenado
vos. habríais barrenado
ellos habrían barrenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
barrena (tú) / barrená (vos)
barrenad (vosotros) / barrenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
barrenar
Participio
barrenado
Gerundio
barrenando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARRENAR


abarrenar
a·ba·rre·nar
arenar
a·re·nar
aserenar
a·se·re·nar
carenar
ca·re·nar
desenfrenar
de·sen·fre·nar
desentrenar
de·sen·tre·nar
desfrenar
des·fre·nar
drenar
dre·nar
enarenar
e·na·re·nar
enfrenar
en·fre·nar
enserenar
en·se·re·nar
entrenar
en·tre·nar
estrenar
es·tre·nar
frenar
fre·nar
gangrenar
gan·gre·nar
herrenar
he·rre·nar
reestrenar
re·es·tre·nar
refrenar
re·fre·nar
serenar
se·re·nar
sofrenar
so·fre·nar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARRENAR

barredera
barredero
barredor
barredora
barreduela
barredura
barreminas
barrena
barrenado
barrenador
barrendera
barrendero
barrenera
barrenero
barrenillo
barrenista
barreno
barreña
barreño
barrer

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARRENAR

agangrenar
alienar
almacenar
almenar
cangrenar
cenar
centenar
colmenar
condenar
desarenar
desencadenar
enajenar
encadenar
ensenar
envenenar
henar
llenar
ordenar
rellenar
reordenar

Синоніми та антоніми barrenar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BARRENAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «barrenar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми barrenar

АНТОНІМИ «BARRENAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «barrenar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми barrenar

Переклад «barrenar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BARRENAR

Дізнайтесь, як перекласти barrenar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова barrenar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «barrenar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

天窗
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

barrenar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

scuttle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अऋगीठी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كوة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

люк
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

alçapão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঝুড়ি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

saborder
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

berlari tergesa-gesa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

versenken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

沈めます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

스커틀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

scuttle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

làm đắm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கவிழ்ப்பதுமேயாகும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ठेवण्याचे भांडे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tüymek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

autoaffondare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

właz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

люк
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

fugă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φινιστρίνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

luikgat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ventilationsluckorna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kullboks
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання barrenar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARRENAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «barrenar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання barrenar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «barrenar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARRENAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «barrenar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «barrenar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про barrenar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARRENAR»

Дізнайтеся про вживання barrenar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом barrenar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(min) Broca para barrenar. Broca de barrena. Broca -carriage. Carro o vagoneta de perforadora. -chuck. Portabroca. portabarrena. mandril. -core. Núcleo. testigo. lingote o muestra de perforación. -cuttings. Cortaduras o virutas de taladro.
Rafael García Díaz, 1996
2
Herramientas, máquinas, trabajo
Las barrenas de espiga o de gorrón no deben entrar ni con demasiada holgura ni demasiado prietas en el agujero de guía. La espiga de guía debe aceitarse bien. Para barrenar es conveniente principiar por taladrar previamente a 0,8 .
Walter Bartsch, 1971
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
met. fam. Corromper, destruir paulatinamente. Barrenar, met. Paulatim corrumpere, destruere. [] met. fam. Desbaratar la pretensión de alguno, impedirle maliciosamente el logro de alguna cosa. Barrenar, met. Malitiosè perturbare, impediré.
Juan José Amengual, 1858
4
Diccionario italiano-galego
TRADE. BARRENAR, rt. Barrenar, perforar con una BARRENA. / ri. Barrenar, abrir agujeros con una BARRENA. / //</. Barrenar, sumirse en una reflexión obsesiva, pensar obsesivamente en algo. CAVILAR. CISMAR. MA- T1NAR. TEIMAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. broca. barrenar v. tr. 1. Barrenar, hacer agujeros con barrena o barreno. 2. fig. Barrenar, pensar insistentemente en algo. Sin. cavilar, cismar, matinar, teimar . 3. fig. Barrenar, desbaratarle a alguien los planes. barreneiro -a s. 1. Barrenero  ...
‎2006
6
Alrededor de las máquinas-herramienta
Fases del trabajo Trazado Colocación adecuada y sujeción de la pieza, disposición del husillo de taladrar sobre el centro del taladro Sujeción de la barra de barrenar Barrenado para escariar dejando el taladro a £ 54,7 Achaflanado para ...
Heinrich Gerling, 2000
7
Principios y aplicaciones del riego
La punta en forma de tornillo y los bordes cortantes del berbiquí de carpintero se han eliminado al acondicionar el taladro para barrenar el suelo. La barrena espiral pesa poco y se transporta fácilmente. Cuando se utiliza en suelos ...
Orson W. Israelsen, Vaughn E. Hansen, 1985
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Sin dedál, hilo, ni agúja, tenaza, martillo ni barréna, ni otro algún instrumento. BARRENAR, v. a. Taladrar la madera haciéndola agujeros con la barréna , de cuyo nombre fe forma este verbo. Lzt.Terebrare. Guev. Epist. al Condestable , sol .
Real Academia Española (Madrid), 1726
9
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Flaca cosa. Id.; Enflaquesçerse. Desgranar. Barrenar; Batir qualquier cosa; Fregar. Chian. Eslauón de. Estregar. Coger algo. Pan. Reboluer. Barrenar. Batir qualquier cosa. Barrenar. Arrojar con fuerça. Barrenar; Batir qualquier cosa. Trotar.
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
10
Diccionario de la lengua castellana
Barra de hierro con los curemos cortantes, que sirve para barrenar los peñascos que se han de volar con pólvora. Terebra perforandis rupibus. BARRENADO, DA . p. p. de barrenar. BARRENAR, v. a. Hacer agujeros en algún cuerpo, como ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARRENAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін barrenar вживається в контексті наступних новин.
1
El patio de Monipodio
... donde cambian las caras pero no las intenciones ni el argumento, cuya finalidad no es captar nuevos entusiastas, sino barrenar en los ya convencidos, como ... «Diario de Cádiz, Червень 16»
2
El hotel en el que se hospedará Lionel Messi en Chicago
Encerrado entre fetas de salame colorado y pedacitos de carne, aparece un queso mozarella que funciona como tabla de barrenar de tanto sabor y explota ... «Goal.com, Червень 16»
3
El arte de pelar cebollas
No, no es necesaria la tabla de barrenar. Como se trata de un gas (nada que ver con las secuelas del guiso de porotos), el hecho de enfriar la cebolla puede ... «ElLitoral.com, Червень 16»
4
Buscan resurgir el plan de túneles
... barrenar el interior del acceso identificado, para posteriormente meter cámaras que ayuden a validar que no existan riesgos de derrumbes en caso de que se ... «La Voz de Michoacán, Квітень 16»
5
Otra empresa, otro nombre, mismo peligro, dicen sobre proyecto ...
Advirtió que a pesar de ser una fase de exploración, el barrenar en los terrenos de esa zona ya ha causado problemas, pues han afectado un manantial de ... «Diario de Xalapa, Березень 16»
6
El Club de Buceo Neptuno invita a un mes lleno de actividades con ...
... remada, para subir al caer de la embarcación, técnicas para surfear y barrenar las olas. Quienes quieran sumarse se pueden comunicar con el 297-4041401. «El Patagónico, Лютий 16»
7
Un paseo diferente
Cuando la jornada no es apta para broncearse bajo el sol o para barrenar las olas del imponente Atlántico, la opción está en la Estación Forestal. Allí, a unos ... «La Voz del Pueblo, Лютий 16»
8
Surf adaptado, la posibilidad de todos para barrenar sobre las olas
Subirse a una tabla para barrenar una ola es un desafío para todos. Pero mucho más para quienes tienen capacidades diferentes. Sin embargo, ellos también ... «Diario El Día, Лютий 16»
9
Sociedad La discapacidad no es limitante para barrenar olas ...
Subirse a una tabla para barrenar una ola es un desafío para todos, y mucho más para un grupo de personas con discapacidades motrices y cognitivas que se ... «Télam, Січень 16»
10
Investiga Sedena constructora Aspa
Elementos del Ejército Mexicano (SEDENA), investigan a la empresa ASPA por la utilización de exceso del uso de explosivos parta barrenar la sierra, haya ... «El Mexicano, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BARRENAR

barrenar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Barrenar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/barrenar>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись