Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "basílicas" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BASÍLICAS У ІСПАНСЬКА

ba ·  · li · cas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BASÍLICAS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BASÍLICAS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «basílicas» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Базиліка

Basílica

Термін базиліка походить від латинської базиліки, яка, в свою чергу, походить від грецького βασιλική, що означає "царський чи справжній", і є еліпсією повного виразу βασιλική οἰκία, що означає "справжній дім". Базиліка являла собою розкішне громадське будівництво, яке в Греції та Римі йшло до суду, і що в римських містах зайняло переважне місце на форумі. Пізніше християни скористалися базілічною формою і в багатьох випадках самі римські будівлі використовували як офіційний релігійний майданчик для святкування літургії. Після того як Римська Імперія стала офіційно християнською, цей термін також використовувався для позначення церков, як правило, великих або важливих, для яких було надано особливі обряди та привілеї на поклоніння. У цьому сенсі назва використовується сьогодні як з архітектурної, так і з релігійної точки зору. El término basílica proviene del latín basilica que a su vez deriva del griego βασιλική que significa 'regia o real', y viene a ser una elipsis de la expresión completa βασιλική οἰκία que quiere decir «casa real». Una basílica era un suntuoso edificio público que en Grecia y Roma solía destinarse al tribunal, y que en las ciudades romanas ocupaba un lugar preferente en el foro. Más adelante, los cristianos aprovecharon la forma basilical y, en muchos casos, los propios edificios romanos para utilizarlos como recinto religioso oficial para la celebración de la liturgia. Después de que el Imperio romano se volviese oficialmente cristiano, el término se usó también para referirse a iglesias, generalmente grandes o importantes, a las que se habían otorgado ritos especiales y privilegios en materia de culto. En este sentido se utiliza hoy la denominación, tanto desde el punto de vista arquitectónico, como religioso.

Визначення basílicas у іспанська словнику

Визначення базиліки в словнику являє собою збірник законів, сформованих за наказом візантійського імператора Василія Македонського та його сина Леона. En el diccionario castellano basílicas significa colección de leyes formada por orden del emperador bizantino Basilio el Macedonio y de su hijo León.
Натисніть, щоб побачити визначення of «basílicas» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BASÍLICAS


asimétricas
a·si··tri·cas
cómicas
·mi·cas
elásticas
lás·ti·cas
necrológicas
ne·cro··gi·cas
sacafilásticas
sa·ca·fi·lás·ti·cas

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BASÍLICAS

basicidad
básico
basidio
basidiomicete
basilar
basilense
basilia
basílica
basilical
basilicón
basiliense
basilio
basilisco
basis
básket
basna
basquear
básquet
basquetbol
basquilla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BASÍLICAS

atrapamoscas
batuecas
caracas
cas
castrapuercas
charcas
coscas
ducas
marrocas
matamoscas
papamoscas
pasabocas
pipocas
polcas
portabrocas
sacabrocas
sacamantecas
tapabocas
vuelacercas
zocas

Синоніми та антоніми basílicas в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «basílicas» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BASÍLICAS

Дізнайтесь, як перекласти basílicas на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова basílicas з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «basílicas» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

宗座圣殿
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

basílicas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Basilicas
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

basilicas
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

البازيليكا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

базилик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

basílicas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

basilicas
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

basiliques
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

basilika
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Basiliken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

バシリカ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

공회당
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

basilika
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

basilicas
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

basilicas
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

basilicas
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bazilikalar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

basiliche
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bazylik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

базилік
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bazilici
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βασιλικές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

basilieke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

basilikor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

basilikaer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання basílicas

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BASÍLICAS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «basílicas» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання basílicas
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «basílicas».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BASÍLICAS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «basílicas» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «basílicas» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про basílicas

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BASÍLICAS»

Дізнайтеся про вживання basílicas з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом basílicas та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Manuscritos sobre antigüedades de la Real Academia de la ...
13 x 20,5 cm. Forma parte del expediente Inscripciones y basílicas cristianas de Eliberri. (9-7364-69zo). Fernández-Guerra, Aureliano, Datos tomados de Bermúdez de Pedraza 1638 sobre CIL II2/5, 622 [=112071]. [ca. 1866-1867]. Autógrafo.
Juan Manuel Abascal, Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián, 2005
2
El Cercano Oriente medieval
Era la preparación para una auténtica suma, las «Basílicas», publicadas por León VI, que Basilio había anunciado por su Epanagoge (introducción), que también tenía cuarenta títulos, pero los trece primeros referidos al Derecho público.
Alain Ducellier, Michel Kaplan, Bernadette Martin, 1988
3
Enciclopedia moderna, 4: diccionario universal de ...
Las basílicas de alguna ostensión, servían, pues, para varios objetos. En la nave del centro se reunían los mercaderes en el mal tiempo: era su 'bolsa; á derecha é izquierda de la nave grande, bajo la galería, habia tiendas, en particular las ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
4
Imagen y mito: estudios sobre religiones mediterráneas e ...
Las basílicas baleáricas han de fecharse probablemente en los últimos años del siglo Iv, y debieron de utilizarse hasta la invasión musulmana en el siglo vII. La basílica de la necrópolis paleocristiana de San Fructuoso, en Tarragona, ...
José María Blázquez, 1977
5
Historia y Arte en las Catedrales de España
Así, en sentido litúrgico, son basílicas todas aquellas iglesias que, por su importancia, por sus circunstancias históricas, o por aspectos de cierto relieve, obtengan ese privilegio papal. Hay basílicas mayores o patriarcales y basílicas menores.
Narciso Casas, 2013
6
Elementos del derecho romano: que contienen la teoría de la ...
Poseemos también una Synopsis ó Ecloga de las Basílicas, que no es mas que un repertorio de las mismas clasificadas por orden alfabético, y colocadas después por orden de libros en la edición de LaetmenAktn (LiunJtUivüts) de 1575, así ...
Ferdinand Mackeldey, 1845
7
Elementos de Derecho Romano
Poseemos también una Synopsis ó Ecloga de las Basílicas, que no es mas que un repertorio de las mismas clasificadas por orden alfabético, y colocadas después por orden de libros en la edición de LanvenkUm {Leunklavius) de 1575, así ...
F. MACKELDEY, 1845
8
Elementos del derecho romano: que contienen la teoría de la ...
Poseemos tambien una Sjnopsis ó Écloga de las Basílicas, que no es mas que un repertorio de las mismas clasificadas por orden alfabético, y colocadas despues por orden de libros en la edicion de Loetrenklau (Le un l'la vi us) de 1575, así ...
F. Mackeldey, 1845
9
Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...
Como carácter común con todas estas basílicas del IX y X centroeuropeas podemos admitir las aulas de tres naves, las arquerías sobre pilares y los muros continuos con ventanas en la parte alta, pero ninguna de ella se cierra con una ...
María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006
10
La Basílica de Santa Eulalia de Mérida: arqueología y urbanismo
Palol concluye la misma fecha para los edificios españoles a partir del estudio de las basílicas de las Islas Baleares que poseen cabecera tripartita. La ampliación del santuario para situar en su zona delantera el cuerpo de un mártir (ya sea ...
Pedro Mateos Cruz, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BASÍLICAS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін basílicas вживається в контексті наступних новин.
1
100 basílicas y santuarios rezarán por los sacerdotes el día del ...
El día 3 de junio, este año Sagrado Corazón de Jesús, se rezará en 100 santuarios y basílicas el Santo Rosario por «los sacerdotes» de todo el mundo. El Pilar ... «InfoCatólica, Червень 16»
2
Más de 6.000 sacerdotes de todo el mundo se reúnen en Roma ...
El jueves será el día en que el Papa haga las predicaciones en las basílicas pontificias: la primera a las 10.00 horas de la mañana en la basílica Santa María la ... «La Vanguardia, Червень 16»
3
'San Pedro y las Basílicas Papales de Roma' – estreno en cines 13 ...
Los productores de 'Florencia y la Galería Uffizi' estrenan el documental 'San Pedro y las Basílicas Papales de Roma', aportando la última tecnología al servicio ... «Audiovisual451, Травень 16»
4
Versión Digital estrena en cines 'San Pedro y las Basílicas Papales'
San Pedro y las Basílicas Papales de Roma, aportará la última tecnología al servicio de las producciones para permitir un viaje a través de las joyas que hay ... «Cine y Tele, Травень 16»
5
Un documental muestra en 3D la belleza de las cuatro basílicas ...
Miguel Ángel, Bernini, Borromini...La mejor manera de apreciar su arte es pasear por las calles y templos de Roma. Pero hay otra forma: el documental 'San ... «Rome Reports, Березень 16»
6
Qué fue del cardenal Bernard Law, "figura central" del escándalo de ...
En efecto, tras el escándalo, el cardenal fue nombrado en mayo de 2004 arcipreste de la Iglesia de Santa Maria Maggiore, una de las cuatro basílicas más ... «BBC Mundo, Лютий 16»
7
Roma peatonalizará zona cercana al Vaticano para los peregrinos ...
También está previsto crear zonas peatonales que partan de diferentes basílicas de la capital, como la iglesia de San Salvatore in Lauro, San Battista dei ... «La Vanguardia, Жовтень 15»
8
Basílicas de Francia, consideradas Patrimonio de la Humanidad
Las Basílicas de Francia son emblemáticas por sus forma arquitectónica, ... Desde el punto de vista más religioso, una Basílica o catedral es un templo cristiano ... «Proyecto 40, Серпень 15»
9
El año de la Misericordia en Sevilla tendrá «Siete Puertas Santas»
Concretamente, los templos jubilares de Sevilla serán la Catedral; las Basílicas de Nuestra Señora de la Esperanza Macarena, Jesús del Gran Poder, Santa ... «abcdesevilla.es, Липень 15»
10
Obras para la Iglesia
La Presidenta les informó a Arancedo y a Tscherrig del lanzamiento del plan de revitalización de las basílicas de Luján y Villa Mercedes, la iglesia de San ... «Página 12, Листопад 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BASÍLICAS

basílicas

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Basílicas [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/basilicas>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись