Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "baúl" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BAÚL

La palabra baúl procede posiblemente l francés bahut.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BAÚL У ІСПАНСЬКА

ba · úl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAÚL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BAÚL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «baúl» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Багажник

Baúl

Сундук може посилатися на: ▪ сундук, сундук або шафа у вигляді закритого коробки, призначеного для зберігання об'єктів. ▪ багажник, багажник, автомобільний відсік. Baúl puede referirse a: ▪ Baúl, arca o mueble en forma de caja cerrada que se destina a guardar objetos. ▪ Baúl, maletero, compartimento del automóvil.

Визначення baúl у іспанська словнику

Перше визначення багажника в словнику справжньої академії іспанської мови - це меблі, подібна до ковчегу, часто з опуклою кришкою, зазвичай накритою шкірою, тканиною або іншим матеріалом, що звичайно використовується для зберігання одягу. Інший сенс багажника в словнику - це живіт. Магістраль є також автомобільним багажником. La primera definición de baúl en el diccionario de la real academia de la lengua española es mueble parecido al arca, frecuentemente de tapa convexa, cubierto por lo común de piel, tela u otra materia, que sirve generalmente para guardar ropas. Otro significado de baúl en el diccionario es vientre. Baúl es también maletero del automóvil.
Натисніть, щоб побачити визначення of «baúl» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAÚL


chaúl
cha·úl
jaúl
ja·úl
paúl
pa·úl

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAÚL

batuque
batuquear
batuqueo
baturra
baturrada
baturrillo
baturro
batuta
batzoki
baudio
baula
baulera
baulero
bauprés
baurac
baure
bausa
bausán
bausana
bausera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAÚL

tehúl

Синоніми та антоніми baúl в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BAÚL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «baúl» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми baúl

Переклад «baúl» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BAÚL

Дізнайтесь, як перекласти baúl на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова baúl з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «baúl» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

行李箱
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

baúl
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

trunk
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ट्रंक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جذع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

магистральный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tronco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ট্রাঙ্ক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tronc
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

batang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Stamm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

トランク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

트렁크
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

gedhe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thân cây
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உடற்பகுதியில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ट्रंक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

gövde
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tronco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

tułów
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

магістральний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

portbagaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κορμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

stam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bagageutrymme
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bagasjerom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання baúl

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAÚL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «baúl» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання baúl
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «baúl».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAÚL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «baúl» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «baúl» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про baúl

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «BAÚL»

Los gitanos y el gandul, nunca llenan el baúl.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAÚL»

Дізнайтеся про вживання baúl з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом baúl та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Baúl de Mamaíta
A young Cuban girl hurries home to watch her beloved grandmother comb her long white hair and make a little bow out of the strands caught in the comb.
Maria Luisa Retana, 2006
2
El Letrado sin cargo y el baúl de bambú: antología de ...
Aquella respuesta no convenció a Zhang Ji quien insistió preocupado: «¿Qué va a ser de ti si no rectificas? ¿No ves que son nocivas para la salud?». Aquellas historias «nocivas» son precisamente las recogidas en esta antología.
‎2003
3
El Ba L Del Elefante EBook
While at summer camp, Eddie Elephant battles a full-blown case of homesickness but soon realizes that he is not alone in his feelings. Contains facts about elephants.
Tracy Kompelien, 2010
4
El taller de lenguaje oral en la escuela infantil: baúl de ...
El libro que hoy les ofrecemos es una guía didáctica y lúdica, dirigida a educadoras y educadores, maestras y maestros de Educación Infantil, madres y padres, siendo de gran utilidad también en los primeros cursos de Educación ...
Carmen Pérez Montero, 1995
5
Voces de un baúl italiano: novela
baúl. italiano. ¿QUÉ ES LA MEMORIA? Una selección personal de recuerdos mentales, de los cinco sentidos, selección de escritos a mano, a máquina, impresos, que se van depositando en baúles mentales o físicos. Siempre una selección ...
Vittorio Cintolesi, 2005
6
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: N-Q
"El baúl..." (Alfredo Bryce Echenique), "Sábado", 965, 30 mar, 1996, p. 7. || "El baúl..." (Milan Kundera y las traducciones), "Sábado", 966, 6 abr, 1996, p. 7. || "La presencia de la ausencia" (Pedro Zarruluki, La historia del silencio), "La JS", 57,  ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
7
El baúl del tatarabuelo
7. El. baúl. del. tatarabuelo. Molares, 10 de julio Marta, han pasado muchos días sin escribirte, pero no te puedes imaginar cómo es esto. No da tiempo para nada . Primero he tenido que saludar a toda la familia, que en total por lo menos hay ...
Pilar Lozano, Pilar Lozano Carbayo, 2004
8
El baúl de viaje: Louise Lambert y los vestidos del pasado
Cuando Louise Lambert recibe una misteriosa invitación para asistir a una venta exclusiva de moda vintage, su ordinaria vida como adolescente de un acomodado barrio de Connecticut se transforma en una aventura a través del tiempo.
Bianca Turestky, 2011
9
Baúl de Versos
Perdón. Cinco letras forman Un “perdón”, Ocho letras y dos palabras, Un “lo siento”. Por este medio Te pido perdón, Por si alguna vez Te llegue a ofender. No lo puedo comprender Nilo puedo entender, Una amistad tan buena, Por un error ...
Cesar A. Juarez
10
Baúl de tesoros matemáticos
Y puede ser muy divertida, como muestra este Baúl de tesoros matemáticos, del distinguido matemático y celebrado divulgador Ian Stewart.
Ian Stewart, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAÚL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін baúl вживається в контексті наступних новин.
1
Tenía encerrada a su novia menor de edad en un baúl
Supuestamente le propinaba mordiscos, puñetazos y golpes con una vara en la espalda, además de tenerla encerrada y amordazada en un baúl para que no ... «KienyKe, Червень 16»
2
FOTOS: El baúl de los recuerdos de Hillary Clinton
Hicimos un repaso por el baúl de los recuerdos de Hillary Clinton. Foto: Getty Images/ Instagram. ¡Qué tierna fotografía! Hillary Clinton compartió en sus redes ... «HOLA USA, Червень 16»
3
Piden 12 años de cárcel por maltratar y encerrar en un baúl a su ...
La Fiscalía de Álava ha pedido 12 años y 9 meses de cárcel para un hombre acusado de maltratar a su pareja, menor de edad, a la que supuestamente ... «La Vanguardia, Червень 16»
4
Secuestraron 100 kilos de carne de caballo que llevaba en el baúl ...
Un hombre quedó detenido cuando se lo atrapó trasladando entre 90 y 100 kilos de carne de caballo en el baúl y asiento detrás del auto. La maniobra ilegal ... «Diario La Provincia SJ, Червень 16»
5
VIDEO: encerró a su perro en el baúl del auto para ir al Shopping y ...
Una mujer encerró a su perro en el baúl del auto para ir a un shopping de la ciudad de Resistencia, en Chaco. Una persona filmó el momento en el que el ... «El Tribuno.com.ar, Червень 16»
6
Increíble: Metía a su bebé de 2 años adentro del baúl para sacarlo a ...
Increíble: Metía a su bebé de 2 años adentro del baúl para sacarlo a pasear. El operativo cerrojo en el que participaron todas las unidades policiales, permitió ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Травень 16»
7
Hallan un cadáver dentro del baúl de un auto a metros de una escuela
El cadáver de un hombre con un tiro en el pecho fue encontrado hoy dentro del baúl de un auto abandonado frente a una escuela de la localidad de Garín. «Clarín.com, Квітень 16»
8
De Abasto a Belgrano con 50 kilos de cocaína en el baúl de un Audi ...
Por ende, cuando lo detuvieron, Arrighi viajaba con 1,75 millones de euros en droga en el baúl de su Audi, o sea, 28 millones de pesos. Lo arrestaron con ... «Clarín.com, Березень 16»
9
Un nene cayó del baúl de una camioneta en medio de la calle y el ...
Su papá, el conductor del vehículo, no se percató de haber cerrado correctamente la puerta, y tampoco se dio cuenta cuando el nene de 4 años salió disparado ... «LaCapital.com.ar, Березень 16»
10
Menor sale disparado de baúl de camioneta y sus padres ni cuenta ...
Un video muestra cuando un pequeño de no más de dos años se cae de la parte trasera de una minivan en movimiento sin que sus padres se percaten. «El Diario NY, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BAÚL

baúl

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Baúl [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/baul>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись