Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bembé" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BEMBÉ У ІСПАНСЬКА

bem ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BEMBÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BEMBÉ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bembé» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Бембе

Bembé

Бембе - це свято релігії Оріша, міфології Йоруба. Історично це був релігійний бенкет африканських етнічних груп, який зберіг їхні сім'ї на околицях затоки млинів, тростинних колоній і кавових ферм на Кубі, виготовляючи свої хати з дозволу власників. У цьому просторі вони взаємодіяли з іншими етнічними групами, такими як канарки, в економічній діяльності, у сусідстві, встановлюючи види співпраці та допомогу в районі, в іграх та популярних вечірках. El Bembé es una fiesta de la religión Orisha, en la mitología yoruba. Fue históricamente una fiesta religiosa de los grupos étnicos africanos, que conservaron sus familias asentadas en las periferias de los bateyes de los ingenios, colonias de caña y fincas de café en Cuba, fabricando sus bohíos con la autorización de los propietarios. En este espacio interactuaron con otros grupos étnicos como los canarios, en las actividades económicas, en el vecindario, estableciendo tipos de cooperación y de ayuda vecinal, en los juegos y fiestas populares.

Визначення bembé у іспанська словнику

Визначення bembé в іспанському словнику означає ритуальний африканський походження, що характеризується барабанством. En el diccionario castellano bembé significa ritual de origen africano caracterizado por toque de tambores.
Натисніть, щоб побачити визначення of «bembé» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEMBÉ


bombé
bom·
cachumbambé
ca·chum·bam·
cumbé
cum·
mayombé
ma·yom·

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEMBÉ

bellotera
bellotero
bellotillo
belloto
belorta
belua
beluga
belvedere
bemba
bembe
bembetear
bembeteo
bembo
bembón
bembona
bembudo
bemol
bemolada
bemolado
ben

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEMBÉ

be
caico
cusu

Синоніми та антоніми bembé в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bembé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BEMBÉ

Дізнайтесь, як перекласти bembé на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова bembé з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bembé» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

bembé
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

bembé
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Bembe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Bembe
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بمبي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Бембе
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

bembé
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

bembé
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Bembé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Bembe
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Bembé
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

bembé
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

bembé
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

bembé
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bembé
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

bembé
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

bembé
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Bembe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Bembé
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Bembé
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Бембі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Bembe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Bembe
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Bembe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bembe
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Bembe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bembé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEMBÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bembé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bembé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bembé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEMBÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bembé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bembé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про bembé

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEMBÉ»

Дізнайтеся про вживання bembé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bembé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
Y los ratones contentos llenos de alegría y placer cantaban a voz en cuello el son de marim bembé. Marim Bembé, Marim Bembé. La hacienda es mía y la mando yo. Marim Bembé, Marim Bembé. Marim Bembé, Marim Bembé. Soy el Ratón ...
Jorge Luis Morales, 1981
2
Crónicas: arte, literatura, política
Momentos más tarde, en el mismo programa, se escuchaban los primeros compases del Bembé de Alejandro García Caturla — partitura de la que soy, en cierta manera, el promotor, ya que fue escrita a petición mía para ser ejecutada en los ...
Alejo Carpentier, 1985
3
Manual Para Tocar La Bateria / Manual on How to Play the Drums
PISTfí 60 i El bembé es un estilo de música cubana desarrollada a partir de los ritmos rituales de los yoruba, un pueblo del sudoeste de Nigeria. La palabra en sí se usa para describir no sólo el estilo musical, sino el tipo de tambor que se usa ...
Eric Starr, 2005
4
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
BEMBÉ - MACUMBA Macunaíma estaba recontracontrariado. No conseguía recuperar la mui- raquitán y eso le daba mohína. Lo mejor era matar a Piaíma. . . Entonces dejó la ciudad y se fue al mato Fulano a probar fuerzas. Campeó legua y ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
5
Negra
BEMBÉ Lo que se fue, vuelve. O DDI O SA Según los diccionarios que durante siglos escribieron los blancos, el bembé es una fiesta profana de la religión yoruba. Tras el rezo privado con los tambores batá dentro del cuarto sagrado, tras ...
Wendy Guerra, 2013
6
Que viva la música
... Ray/ Cruz (U.A.) – Bailadores, Nelson y sus Estrellas (P.O.N.) – Bembé en casa de Pinki, Ray/ Cruz (Vaya) – A jugar bembé, Ray/ Cruz (U.A.) – Piraña, Wille Colón (Fania) – Lo altare la araché, Ray/Cruz (Alegre) – Sonido bestial, 220.
Andres Caicedo, 2009
7
Quo Vadis, Cuba?: Religion Y Revolucion
En cuanto a las prácticas religiosas de origen africano, pasaron a una especie de clandestinidad, y desaparecieron los folclóricos toques de bembé”. En esa época (y habría que ver hasta cuándo fue así) el MININT tenía un Departamento de ...
Abel R. Castro Figueroa, 2012
8
Ese músico que llevo dentro
Por haber tenido que limitar su permanencia en Europa, Caturla no asistió al estreno de Bembé. Ahora se inicia su carrera de juez municipal en Palma Soriano, Caibarién, Remedios — carrera que, lejos de serle engorrosa, como creen ...
Alejo Carpentier, 1987
9
La Canción del Ciempiés
«Y por qué no se vaaaaaannnn, cuando no haya lunaaaaaaaa», «hacia dónde se iráaaannnn, hacia dónde hacia dónde», «bembé bembé, que llévense un calembé, que preparen un güiro, que el agua va en el güiro» y así. Una tarde ...
José Pulido, 2004
10
Músicas cubanas (con CD)
instrumentos no están consagrados, como ocurre con los tambores utilizados en los ritos solemnes. Por eso se dice a menudo que forman parte de la cultura musical profana de los lucumí. Las fiestas de bembé responden al mismo contexto.
‎2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEMBÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bembé вживається в контексті наступних новин.
1
5 trucos para que un ambiente parezca más grande de lo que en ...
Los suelos compuestos de partes pequeñas pueden agrandar la superficie a nivel visual. Crédito: Bembé / Verband der Deutschen Parkettindustrie / dpa-tmn. «LA NACION, Червень 16»
2
Bembé do Mercado celebra abolição dos escravos há 127 anos
O Bembé do Mercado, realizado em Santo Amaro, no Recôncavo Baiano, é a união do povo negro, é a união do povo branco, é uma bandeira da paz, do amor ... «Folha Geral, Червень 16»
3
Único candomblé de rua do mundo, Bembé do Mercado começa ...
Tradição no Recôncavo Baiano, o município de Santo Amaro, localizado a cerca de 80 quilômetros de Salvador, realiza a 127ª edição da festa do Bembé do ... «Folha Geral, Травень 16»
4
«Rencontre avec Achille M'BEMBé autour de son livre : Politiques ...
J'avais rencontré le professeur M'BEMBE au Collège de France le 2 mai 2016. Il m'a impressionné par sa docte contribution. De par son bouillonnement ... «Ferloo, Травень 16»
5
Viera Discos se despide con tremendo bembé
La entrada a la actividad es gratis y tendrá un invitado sorpresa del que apenas se adelantó que goza de cuatro décadas de trayectoria. (Archivo). Diez figuras ... «Primera Hora, Лютий 16»
6
Sully Díaz formará un bembé en La Beckett
La actriz Sully Díaz presentará su espectáculo musical “El bembé de Sully” el 21 de noviembre, a las 8:30 de la noche, en el café, teatro y cine La Beckett, en ... «Primera Hora, Листопад 15»
7
Boda con tremendo bembé la del líder de Plenéalo
Así que al ritmo de tres agrupaciones, incluyendo un bembé con Plenéalo, la boda se extendió hasta pasada las doce, y ni el frío de Aibonito amilanó a los ... «Primera Hora, Жовтень 15»
8
"Bembé colectivo" y "limpieza general"por el Día de la Cultura en ...
casa del cariba Un “bembé colectivo” y una “limpieza general” acontecerán de manera inhabitual en el corazón urbano de esta ciudad sur oriental de Cuba, ... «Sierra Maestra, Жовтень 15»
9
El Mejor Bembé de Nueva York: El Festival Afro-Latino Celebra y ...
Mientras se acercaba la hora para que tocara Cultura Profética, más gente llegaba a la plaza de Restauración en Bed-Stuy donde concluyó el tercer Festival ... «Impacto Latin News, Липень 15»
10
Não quero conversa com “13 de maio”
A competente Luzia Moraes traz esta historia em seu livro “Bembé do ... que não tocava o Bembé na sexta feira, em respeito a Oxalá; Noca de Jacó que passou ... «A Tarde On Line, Травень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BEMBÉ

bembé

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bembé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/bembe-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись