Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bidonville" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BIDONVILLE У ІСПАНСЬКА

bi · don · vi · lle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BIDONVILLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BIDONVILLE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bidonville» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bidonville

Нерегулярне врегулювання

Asentamiento irregular

Нерегулярне або житлове поселення - це місце, де встановлюється особа чи громада, яка знаходиться за межею норм чи норм, встановлених органами, відповідальними за замовлення міст. Неформальні заклади - це, як правило, густі населені пункти, які охоплюють громади або особи, які знаходяться в самообучці у поганих умовах життя. Вони формуються спонтанними професіями державної або приватної земля без юридичного визнання, розширення країв міст, які регулярно маргінальних на околицях міських районів або в районах з високим ризиком для житла землі оселилася там. Як правило, є результатом термінової необхідності отримати житло в міських громадах з обмеженими економічними ресурсами, або мігрантами з сільської місцевості, відштовхнувся своєї землю з багатьох причин, а також відсутність в цілому політики, які дозволяють цим людям придбати гідне житло через законні засоби. Un asentamiento irregular o infravivienda es un lugar donde se establece una persona o una comunidad que está fuera del margen de los reglamentos o las normas establecidas por las autoridades encargadas del ordenamiento urbano. Los establecimientos informales por lo general son densos asentamientos que abarcan a comunidades o individuos albergados en viviendas autoconstruidas bajo deficientes condiciones de habitabilidad. Se forman por ocupaciones espontáneas de terrenos, públicos o privados, sin reconocimiento legal, expandiendo los bordes de las ciudades en terrenos marginados que regularmente están en los límites de las zonas urbanas, o en terrenos con elevados riesgos para las viviendas alli asentadas. Típicamente son el producto de la necesidad urgente de obtención de vivienda de las comunidades urbanas de escasos recursos económicos, o de migrantes llegados de zonas rurales, empujadas a abandonar sus tierras por multiples motivos, y al no existir, generalmente, políticas que habiliten a estas personas a adquirir por medios legales viviendas dignas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bidonville» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIDONVILLE


bocacalle
bo·ca·ca·lle
braille
brai·lle
calle
ca·lle
culle
cu·lle
dalle
da·lle
detalle
de·ta·lle
elle
e·lle
enmalle
en·ma·lle
enrolle
en·ro·lle
entalle
en·ta·lle
entrecalle
en·tre·ca·lle
fuelle
fue·lle
mirabelle
mi·ra·be·lle
molle
mo·lle
muelle
mue·lle
orvalle
or·va·lle
pasacalle
pa·sa·ca·lle
talle
ta·lle
valle
va·lle
vaudeville
vau·de·vi·lle

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIDONVILLE

bicos
bicromato
bicromía
bicuento
bicúspide
bidé
bidentado
bidente
bidimensional
bidón
biela
bielda
bieldar
bieldo
bieldro
bielga
bielgo
bielorrusa
bielorruso
biempensante

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIDONVILLE

ale
armuelle
baile
boquimuelle
bullebulle
callecalle
cardimuelle
cerralle
chile
chinchemolle
contramuelle
curalle
disponible
engalle
gobernalle
le
lle
retuelle
ventalle
zolle

Синоніми та антоніми bidonville в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bidonville» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BIDONVILLE

Дізнайтесь, як перекласти bidonville на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова bidonville з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bidonville» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

bidonville
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

bidonville
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Bidonville
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

bidonville
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

bidonville
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

bidonville
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

bidonville
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

bidonville
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Bidonville
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bidonville
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

bidonville
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

bidonville
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

bidonville
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

bidonville
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bidonville
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

bidonville
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

bidonville
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bidonville
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

bidonville
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bidonville
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

bidonville
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bidonville
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

bidonville
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bidonville
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bidonville
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bidonville
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bidonville

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIDONVILLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bidonville» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bidonville
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bidonville».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIDONVILLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bidonville» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bidonville» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про bidonville

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIDONVILLE»

Дізнайтеся про вживання bidonville з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bidonville та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Les nouveaux réalismes: 1ère série
C'est bien vrai qu'il se faisait du souci, mais cet état d'esprit était peut-être dû à la mort présumée de Bené, son compagnon, qui aurait été, avec lui, le seigneur des rues de l'ensemble... « Ensemble » ? Quoi ! Bidonville, plutôt ! Oui, c'est ça, ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine. Colloque international, 2000
2
Le pire des mondes possibles: De l'explosion urbaine au ...
Le pire des mondes possibles explore cette réalité urbaine méconnue et explosive, laissant entrevoir, à l'échelle planétaire, un avenir cauchemardesque.
Mike Davis, 2006
3
Pico Doble
Bidonville. Dieciocho de marzo Andrew regresaba a Recociudad por una ruta distinta de la de su primera noche y que le habían recomendado en la residencia . Sin duda había varias posibilidades para ir y venir de Madrid pero por lo que ...
Vv.aa., 2008
4
La metáfora del poder
El bidonville es un hediondo hacinamiento laminado para algo más de 300 mil personas que mal comen, defecan, se enardecen, violan, asesinan, oran y se multiplican en habitáculos de dos metros cuadrados. Se trata de un inmundo ...
Martha Robles, 1993
5
Cobijo
En nuestros días se ha incorporado una nueva y bastante menos elegante " tecnología" : la personificada por el bidonville, literalmente ciudad de latas, que aloja a los emigrantes a la gran ciudad más pobres y/o recientes y sin empleo.
Lloyd Kahn, 1993
6
La Emigración española en la encrucijada: marco general de ...
Banine S2, nos describe los diferentes tipos de Bidonville que se dan en Francia hablándonos de: el bidonville-pesadilla, el bidonville-humanizado y el mini- bidonville. Al mismo tiempo que nos señala: "Sí es verdad, como se me ha afirmado, ...
Juan González-Anleo, 1981
7
Vía clínica enfermedad tromboembólica venosa
Anta es una joven universitaria de pelo corto, que viste como un chico y vive en un bidonville, hija de una verdulera. Mory, por su parte, se pasea por la ciudad en una moto en cuyo manillar lleva fijado el cráneo con la cornamenta de un cebú ...
José Ramón GONZÁLEZ PORRAS, 2011
8
La museología y la historia del arte
... famosa calle Caminito que cantan los tangos, cuyas modestas casuchas construidas a base de tablones y chapas como de bidonville lucen vivos colores a iniciativa del artista local Benito Quinquela (1890-1977), un pintor descendiente de ...
Cristóbal Belda Navarro, María Teresa Marín Torres, 2006
9
Guarnición de silla
... en los bidonville de Saint Denis, de Lacorneuve o de Cormillón; en inservibles carromatos de circo — en Noisy- la-Sec, o en Nanterre, o en Champigny, junto a los portugueses, los polacos, los griegos, los argelinos — en caravanas sin luz, ...
Alfonso Grosso, 2000
10
El romanticismo en Aragón (1838-1854): literatura, prensa y ...
... famosa calle Caminito que cantan los tangos, cuyas modestas casuchas construidas a base de tablones y chapas como de bidonville lucen vivos colores a iniciativa del artista local Benito Quinquela (1890-1977), un pintor descendiente de ...
Manuela Agudo Catalán, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIDONVILLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bidonville вживається в контексті наступних новин.
1
Nigeria : Makoko, un bidonville à la croisée des chemins
Une violente tempête s'est abattue le mardi dernier sur Makoko, un vaste bidonville de maisons sur pilotis, construites sur la lagune de Lagos, la capitale ... «Africanews, Червень 16»
2
Francia - La distruzione della bidonville di Calais
Cacciare via gli abitanti della bidonville distruggendo tutto quello che, nella precarietà e con i soli mezzi di recupero, è stato costruito appare inumano. «Melting Pot, Лютий 16»
3
Au bidonville de Grande-Synthe, le suivi précaire des femmes ...
"Certaines essaient de passer en Grande-Bretagne enceintes de huit mois ": au bidonville de migrants de Grande-Synthe (Nord), les bénévoles de Gynécologie ... «La Voix du Nord, Лютий 16»
4
Calais - "Jungle" de Calais: Les Bidounes, bédouins apatrides ...
Mais pas pour nous", soupire Abou Ali, le chef informel de cette petite communauté qui s'est reformée sur le bidonville calaisien. Arrivé en France il y a six mois, ... «L'Express, Лютий 16»
5
L'étonnante mobilisation pour empêcher la destruction du bidonville ...
Maryline Baumard donne ensuite une description bien peu engageante du centre d'accueil provisoire: «Le CAP, qui jouxte le bidonville, est une structure ... «Le Temps, Лютий 16»
6
« Ne détruisons pas le bidonville de Calais ! »
Car il s'est passé dans le camp-bidonville de Calais en quelques mois des ... signataire de la pétition internationale contre la destruction du bidonville de Calais. «Le Monde, Лютий 16»
7
Expulsion du bidonville de la Petite Ceinture : "Je n'ai nulle part où ...
Au camp, la nouvelle est sur toutes les lèvres : les familles roumaines du bidonville de la porte de Clignancourt, bâti sur la voie ferrée en contrebas du boulevard ... «L'Obs, Лютий 16»
8
Dans le bidonville de Paris : "C'est toujours mieux qu'être à la rue"
Dans le nord de Paris, plus de 300 Roms et Roumains vivent dans un bidonville depuis six mois. Menacés d'évacuation, ils se mobilisent autour d'un projet de ... «L'Obs, Січень 16»
9
Paris : menace d'expulsion sur le bidonville de la petite ceinture
Leurs heures sont comptées. Les Roumains et Roms du bidonville, installés depuis le mois de juin dernier sur le ballast de la ligne de petite ceinture, entre les ... «Le Parisien, Січень 16»
10
Octopizzo, l'Orphée « bling bling » du plus gros bidonville d'Afrique
On cherche longtemps ces écoliers rieurs, dont les sourires finissent par se dessiner au détour d'une ruelle de Kibera, le plus grand bidonville d'Afrique. «Le Monde, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BIDONVILLE

bidonville

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bidonville [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/bidonville>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись