Завантажити застосунок
educalingo
bisturí

Значення "bisturí" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BISTURÍ

La palabra bisturí procede del francés bistouri.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BISTURÍ У ІСПАНСЬКА

bis · tu · 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BISTURÍ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BISTURÍ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Скальпель

Скальпель, який також називають ланцетним або хірургічним ножем, - це невеликий, тонкоплетій, гострий, односторонній чи дворічний інструмент, що використовується в хірургічних операціях, анатомічних розсіках, розтисках та вивіссіях. Це також інструмент, широко використовуваний у ремеслах, ремеслах та в цілому у тих видах діяльності або мистецтвах, де потрібні точні та точні скорочення. Деякі вважають, що термін "скальпель" конкретно відноситься до інструменту, лопатка якої є знімною і взаємозамінною або висувною стосовно рукоятки, а скальпель - це з фіксованим лезом або з ріжучою частиною, що утворює корпус з ручкою.

Визначення bisturí у іспанська словнику

Визначення скальпеля - це інструмент у формі невеликого ножа з фіксованим лезом у металевій ручці, що використовується для виготовлення різання в м'яких тканинах.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BISTURÍ

burí · curí · gurí · hurí

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BISTURÍ

bisoñería · bisoñez · bisoño · bispón · bisté · bistec · bístola · bistorta · bistrecha · bistró · bisulca · bisulco · bisulfito · bisulfuro · bisunta · bisunto · bisurco · bisutera · bisutería · bisutero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BISTURÍ

azerí · barí · catarí · chamberí · colibrí · congrí · maorí · naborí · nazarí · orí · pecarí · pedigrí · popurrí · qatarí · referí · sirirí · tararí · yuquerí · zahorí · zegrí

Синоніми та антоніми bisturí в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BISTURÍ» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bisturí» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bisturí» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BISTURÍ

Дізнайтесь, як перекласти bisturí на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова bisturí з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bisturí» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

解剖刀
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

bisturí
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

scalpel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

छुरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مشرط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

скальпель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

bisturi
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

স্কাল্পেল্
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

scalpel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pisau bedah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Skalpell
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

円刃刀
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

외과 용 메스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

scalpel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

dụng cụ giải phẩu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஸ்கால்பெல் கத்தியால்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

शस्त्रक्रियाविशारद वापरतात तो चाकू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

skalpel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

bisturi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

skalpel
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

скальпель
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

scalpel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χειρουργικό νυστέρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

skalpel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

skalpell
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

skalpell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bisturí

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BISTURÍ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bisturí
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bisturí».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про bisturí

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BISTURÍ»

Дізнайтеся про вживання bisturí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bisturí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Tratado de anestesia y reanimación
La utilización de bisturí eléctrico puede enviar señales que interfieren con el marcapasos. Es importante observar el ECG durante la utilización del bisturí eléctrico. Es interesante también disponer de la onda del pletismógrafo. El riesgo de ...
2
Tratado completo de cirujía
Se coge el bisturí con la mano derecha entre el pulgar, el medio y el anular. El índice se aplica sobre el dorso de la hoja, ó bien se le sostiene como una pluma de escribir. Se introduce Ja punta en una dirección exactamente vertical á la ...
Maximiliam Joseph von Chelius, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
3
Tratado de cirujia
mango, se engancha en una escotadura de la estremidad de la hoja (bisturí de Percí) , ya en un. resorte colocado en el dorso del instrumenlo como le tienen ciertos cuchillos de bolsillo. Estos últimos son preferibles. '. • • . 2333. La forma de la ...
J. M. Chelius, 1847
4
Tratado de cirugía, é sea de las enfermedades quirúrgicas y ...
mango, se engancha en una escotadura de la estremidad de la hoja {bisturí de Percy) , ya en un resorte colocado en el dorso del instrumento como le tienen ciertos cuchillos de bolsillo. Estos últimos son preferibles. .' .•" • '? ¡ • .u •• ' 2333.
Maximiliam Joseph von Chelius, F. Santana, 1847
5
Tratado completo de cirujia [sic]
fluctuacion que determina el líquido acumulado en el saco, pueden cogerse con unas pinzas las partes que le cubren, levantarlas y cortarlas con el bisturí en quinta posicion. De este modo se dividen todas las capas una por una hasta que  ...
Max Joseph von Chelius, 1843
6
Cirugía: fisiopatología general, aspectos básicos, manejo ...
El tejido celular subcutáneo se suele seccionar con bisturí eléctrico en posición de corte, coagulando simultáneamente los pequeños vasos que vayan apareciendo en el campo operatorio. Los bordes de la herida se mantienen traccionados ...
S. Tamames Escobar, 1997
7
El Bisturí
B!Silencio, hospital!
R. L. Stine, 1996
8
Nosografía y terapéutica quirúrgicas
que representa los diversos modos de tomar el bisturí. La operacion mas familiar para el cirujano es el penetrar en nuestros tejidos por medio de una division sangrienta : en efecto la incision constituye por sí sola un modo operador general ...
Balthasar-Anthelme Richerand, 1822
9
Manual de medicina operatoria
Del bisturí t las tijeras. \ .° Del bisturí y de sus diversas posiciones. El bisturí merece fijar la atencion de una manera especial. En las bolsas llamadas completas se bailan generalmente cuatro clases de bisturíes ; tres que segun la forma de su ...
Joseph François Malgaigne, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
10
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Toma el bisturí con la mano derecha como si fneía ;í cortar de adentro á fuera y delante de si; le introduce de plano entre la parte superior del glande y el prepucio, teniendo cuidado de llevar el lomo del instrumento hacia el último para no ...
Manuel Jimenez, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BISTURÍ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bisturí вживається в контексті наступних новин.
1
El Bisturí: "Si el PP facilitara un presidente del Congreso del PSOE ...
Pilar Cernuda comenta en El Bisturí que Mariano Rajoy no hará causa por la presidencia del Congreso porque sabe que está en inferioridad. Sin embargo ... «Onda Cero, Липень 16»
2
En México se han realizado 194 mil vasectomías sin bisturí
Al inaugurar la Reunión Nacional de Evaluación y Seguimiento: Avances y Retos en Vasectomía sin Bisturí, que se llevó a cabo en la ciudad de Cuernavaca ... «El Universal, Липень 16»
3
ARRANCA MEGA JORNADA DE VASECTOMÍA SIN BISTURÍ EN EL ...
—La vasectomía sin bisturí abarca una amplia esfera que se vincula a los derechos humanos del individuo, valores y cultura, así como la realización personal ... «JC Comunicación, Червень 16»
4
Del hacha al bisturí, la columna de David Rivera | El Comercio Perú
Que si en los 90 e inicios del 2000 el debate público era con hacha, hoy en día la discusión requería de bisturí. Es, justamente, lo que necesitamos hoy de las ... «El Comercio, Червень 16»
5
Entre la pluma y el bisturí
Antonio Cavanillas de Blas llegó a Gran Canaria con 28 años para trabajar como teniente médico de aviación en la Base Aérea de Gando. Además, ejerció en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Червень 16»
6
Massa criticó el tarifazo: “Lo que podrían haber hecho con un bisturí ...
"Tengo la sensación de que lo que se podría haber hecho con un bisturí, lo hicieron con una motosierra. Que es readecuar el sistema tarifario sin que signifique ... «Los Andes, Червень 16»
7
La guerra del bisturí y la liposucción
Buscar la juventud, la esbeltez o la voluptuosidad con base en el bisturí puede ... que se volvió emblema de las tragedias de bisturí, cada vez más frecuentes en ... «Semana.com, Червень 16»
8
Un bisturí y un par de guantes de látex podrían ser la clave del ...
Carina Drigani Bulla (44), que había denunciado a su ex marido por violencia de género tras haber recibido amenazas de un teléfono desconocido, podría ... «Clarín.com, Травень 16»
9
Estudiante se corta cuello y brazos con bisturí
Saltillo, Coahuila.- Mientras se encontraba sola afuera de su domicilio, una joven estudiante de Medicina comenzó a tener ideas suicidas que la llevaron a ... «Periódico Zócalo, Травень 16»
10
Desarrollan el bisturí más preciso del mundo para cortar y pegar el ...
La próxima revolución en biotecnología ha comenzado ya. El sistema CRISPR-Cas9, un "bisturí" para cortar y pegar el ADN, nos permite editar el genoma de ... «Hipertextual, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BISTURÍ

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bisturí [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/bisturi>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK