Значення "bizcorneado" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BIZCORNEADO

La palabra bizcorneado procede del participio de bizcornear.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BIZCORNEADO У ІСПАНСЬКА

biz · cor · ne · a · do

ЩО BIZCORNEADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення bizcorneado у іспанська словнику

Перше визначення bizcorneado в словнику справжньої академії іспанської мови є прямолінійним. Ще одне значення слова bizcorneado у словнику кажуть про деревину: спотворений. Біскорнеадо також згадується про аркуш: це тому, що він був погано позначений або зазначив, що він кручений.

La primera definición de bizcorneado en el diccionario de la real academia de la lengua española es bizco. Otro significado de bizcorneado en el diccionario es dicho de un madero: alabeado. Bizcorneado es también dicho de un pliego: Que por haber sido mal marcado o apuntado sale torcido.

ПЕРЕКЛАД BIZCORNEADO

Дізнайтесь, як перекласти bizcorneado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова bizcorneado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bizcorneado» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 我bizcorneado
• іспанська: bizcorneado
• Перекладач з іспанська на англійська: Bisected
• Перекладач з іспанська на гінді: मैं bizcorneado
• Перекладач з іспанська на арабська: I bizcorneado
• Перекладач з іспанська на російська: Я bizcorneado
• Перекладач з іспанська на португальська: I bizcorneado
• Перекладач з іспанська на бенгальська: আমি bizcorneado
• Перекладач з іспанська на французька: Je bizcorneado
• Перекладач з іспанська на малайська: Saya bizcorneado
• Перекладач з іспанська на німецька: ich bizcorneado
• Перекладач з іспанська на японська: 私はbizcorneado
• Перекладач з іспанська на корейська: 나는 bizcorneado
• Перекладач з іспанська на яванська: Aku bizcorneado
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: tôi bizcorneado
• Перекладач з іспанська на тамільська: நான் bizcorneado
• Перекладач з іспанська на маратхі: मी bizcorneado
• Перекладач з іспанська на турецька: Ben bizcorneado
• Перекладач з іспанська на італійська: I bizcorneado
• Перекладач з іспанська на польська: I bizcorneado
• Перекладач з іспанська на українська: Я bizcorneado
• Перекладач з іспанська на румунська: I bizcorneado
• Перекладач з іспанська на грецька: θα bizcorneado
• Перекладач з іспанська на африкаанс: Ek bizcorneado
• Перекладач з іспанська на шведська: jag bizcorneado
• Перекладач з іспанська на норвезька: jeg bizcorneado

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIZCORNEADO»

Дізнайтеся про вживання bizcorneado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bizcorneado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Diccionario enciclopédico mega siglo XXI

bizcorneado. bizcorneado -da adj. IMPR Se aplica al pliego que sale torcido. 2 Cuba. Bizco. bizcorneto la adj. Amír. Central. Bizco. Bizet, (Jeorges (París 1838 - Bougi- val, íle-de-France 1875) Compositor francés. Su notoriedad proviene de ...

Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006

Etimologías españolas

Algunos diccionarios conocen la acepción original, como Alcalá Venceslada, en bizcorneado 'bovino que tiene la cornamenta irregular' junto con la humorística ' bizco'. BIZCUERNO. DRAE: «Bizcuerno. Bizco», como voz de Aragón, aunque ...

Vicente García de Diego, 1964

Boletín de la Real Academia Española

Algunos diccionarios conocen la acepción original, como Alcalá Venceslada, en bizcorneado 'bovino que tiene la cornamenta irregular' junto con la humorística ' bizco'. Bizcuerno. DRAE: *Bizcuerno. Bizco», como voz de Aragón, aunque ...

Como Mira Y Ve Elargento

1- bisojo: Dicho de una persona: Que padece estrabismo; (Pag. 322) 2- bizco: Estrábico (Api. a pers.); (Pag. 323) 3- bizcorneado: 1. Bizco; (Pag. 323) 4- bizcuerno: vulg. De mirada torcida o de miembros torcidos; (Pag. 323) 5- bizquera: ...

Léxico español de los toros: contribución a su estudio

65BANDERILLAS DE FUEGO . . . . . . . . . . . . . . .. 215- BARTOLILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 403 459 332 BÁSCULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 333- BIZCORNEADO .

José Carlos de Torres, 1989

Mecanismo del arte de la imprenta para facilidad del los ...

Ponerlas iguales una con otra á una misma distancia. Punturas. Véase la explicacion de la lámina. Bizcorneado. El pliego que por estar mal apuntado fuera del lomo está torcido. Registro. Caer las líneas de la retiracion encima de las del ...

Juan José Sigüenza y Vera, 1822

Montalban

Trescientos noventa y dos indicaciones han sido formuladas a través de ese modelo. • bizcorneado: Tuerto. • choteado, a. Adjetivo. Vulgarizado, menospreciado, desprestigiado, desmerecido. • jaranear. Bromear. • prángana: Miseria, inopia.

Universidad Católica Andrés Bello. Facultad de Humanidades y Educación, 1993

Adición al mecanismo de la imprenta para inteligencia de los ...

Ponerlas iguales una con ótra á una misma distancia. Puntur AS.Véase la explicacion de la lámina. Bizcorneado. El pliego que por estar mal apuntado fuera del lomo está torcido. Registro. Caer las líneas de la retiración encima de las del ...

Juan Joseph Sigü enza y Vera, 1822

La historia universal tiende, desde la Edad Antigua hasta la ...

... el astralón, ni pliego bizcorneado, ni mácula, ni proporción áurea, ternaria o normalizada que termine con el mimo y el cuidado con el que se elige un Itinerario. BGS Directora de PUbliCan - Ediciones EL ITINERARIO DE LA HUMANIDAD.

Nicolás Salmerón y Alonso, 2008

Las variedades de la lengua española y su enseñanza

... agrioso 'agridulce', maguado 'desconsolado; decepcionado', chancletear ' escapar, huir' o machacante 'ayudante de chófer' se usan en Cuba; alquitrete ' alcahuete, correveidile', facistol 'bromista' o bizcorneado 'bizco' se usan en el Caribe ...

Francisco Moreno Fernández, 2010