Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "homenajeado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HOMENAJEADO У ІСПАНСЬКА

ho · me · na · je · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HOMENAJEADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HOMENAJEADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «homenajeado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
homenajeado

Данина

Homenaje

Данина, в контексті феодалізму, була першим кроком церемонії поваги та посвячення, завдяки яким встановили васалізацію. Він також використовується для позначення всієї церемонії і навіть до самих концепцій васаляжу та руйнування; і, розширюючи значення, до будь-якої клятви, яка передбачає виконання зобов'язання або актів подання, шанування та поваги. Використовується з дієсловом "рендеринга" та виразом "вітання". Homenaje, en el contexto del feudalismo, era el primer paso de la ceremonia de homenaje e investidura por la que se establecía un vasallaje. También se utiliza para referirse a la ceremonia completa, e incluso a los propios conceptos de vasallaje e infeudación; y, por extensión de sentido, a cualquier juramento que implicara una obligación de cumplimiento, o a los actos de sumisión, veneración y respeto. Se utiliza con el verbo "rendir" y con la expresión pleito homenaje.

Визначення homenajeado у іспанська словнику

Визначення данини в словнику почесне. En el diccionario castellano homenajeado significa que recibe un homenaje.
Натисніть, щоб побачити визначення of «homenajeado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HOMENAJEADO


alineado
a·li·ne·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
desempleado
de·sem·ple·a·do
empleado
em·ple·a·do
fajeado
fa·je·a·do
horneado
hor·ne·a·do
laqueado
la·que·a·do
laureado
lau·re·a·do
mareado
ma·re·a·do
moldeado
mol·de·a·do
ojeado
o·je·a·do
orejeado
o·re·je·a·do
pareado
pa·re·a·do
plateado
pla·te·a·do
quebrajeado
que·bra·je·a·do
saneado
sa·ne·a·do
soleado
so·le·a·do
torneado
tor·ne·a·do
trajeado
tra·je·a·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOMENAJEADO

home
homecillo
homeless
homenaje
homenajeada
homenajear
homeópata
homeopatía
homeopática
homeopáticamente
homeopático
homeostasia
homeostasis
homeostático
homeoterma
homeotermia
homeotérmico
homeotermo
homérica
homérico

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOMENAJEADO

ajetreado
aseado
asoleado
blanqueado
chipeado
drapeado
fileteado
flanqueado
floreado
franqueado
glaseado
indeseado
jaspeado
moteado
redondeado
ribeteado
sombreado
troceado
volteado
zapateado

Синоніми та антоніми homenajeado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «homenajeado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HOMENAJEADO

Дізнайтесь, як перекласти homenajeado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова homenajeado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «homenajeado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

领奖
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

homenajeado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Honored
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सम्मानित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

هونور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Honoree
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

homenageado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

honoree
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Récompensé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

penerima kehormat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

honoree
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

受賞者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

수상자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

honoree
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

được vinh danh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

honoree
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

honoree
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

honoree
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

honoree
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Uhonorowany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Honoree
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

honoree
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τιμώμενο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

honoree
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

honoree
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

honoree
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання homenajeado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOMENAJEADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «homenajeado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання homenajeado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «homenajeado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOMENAJEADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «homenajeado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «homenajeado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про homenajeado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HOMENAJEADO»

Дізнайтеся про вживання homenajeado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом homenajeado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Manual básico de protocolo empresarial y social
Es necesario tener especial cuidado en las comidas en honor de..., en las que puede suceder lo siguiente: a) el homenajeado sugiere nombres al anfitrión. b) el anfitrión sugiere nombres al homenajeado. Es aconsejable, en este caso, que el ...
Maria del Carmen Martínez Guillen, 2013
2
Cómo hablar bien en público: Cada palabra puede ser decisiva
En la segunda parte, dibuje con sus palabras un escenario para el homenajeado : Hable de la importancia de la empresa en la que él trabaja, del club del que es socio, director, consejero, presidente, etc., o de la entidad en la que participa.
Reinaldo Polito, 2004
3
Divertimientos lógicos y matemáticos
La cena política En una cena en honor de un político se reúnen 16 personas, incluido el homenajeado. Todas ellas diputados o senadores, y pertenecientes a UCD o al PSOE, habiendo más miembros de UCD que del PSOE. Sin embargo ...
Mariano Mataix Lorda, 1982
4
Homenaje a Ricardo Franco Guzmán: 50 años de vida académica
... nacionales y extranjeros, que no sólo abordan temas de interés para las ciencias penales sino que también destacan algunos aspectos de la vida del académico homenajeado. Por ello, en nombre de la Academia Mexicana de Ciencias ...
‎2008
5
Pensando Ulloa / Thinking Ulloa
Puede contar con animadores poco felices y demasiado verborrágicos, metidos de puro efusivos con algún homenajeado, y con fríos redactores de curricula vitae para otro. Puede suceder que muchas cosas estropeen un acto público, hasta ...
Carlos Altschul, 2004
6
El Hispanismo Omnipresente
Por una parte esta obra refleja el particular interés del homenajeado y su empeño sin parangón por la lengua y la cultura hispánicas. Por otra, da fe de los numerosos lazos de amistad que estableció y fortaleció a lo largo de su dilatada y ...
Rita de Maeseneer, Ingeborg Jongbloet, Lieve Vangehuchten, 2010
7
Protocolo Interempresarial
El brindis consta de tres partes: • Un saludo al homenajeado (si no lo hubiera, a los presentes). • Unas palabras sobre el motivo de la reunión. • Un brindis por los mejores deseos de salud y felicidad del homenajeado y de los presentes.
Innovacion Y Cualificacion, S.l.
8
Los valores en la educación infantil: premio Educación y ...
Asisten los familiares que deseen acompañarnos, nos invitan a una merienda — sin golosinas- y colaboran según sus preferencias: nos muestran el álbum de fotos familiares en el que aparece el homenajeado, cuentan historias de su ...
Gloria Domínguez Chillón, 1996
9
Argentinos
BALBIN. HOMENAJEADO. Basta por premio la hermosura del bien hacer “ Quevedo”. El doctor Anselmo Marini, exdiputado y exgobernador de la provincia de Buenos Aires, por la UCR, en una improvisada pieza oratoria y Ambrosio Renis ...
Balbin, Armando
10
Homenaje a Jaime Litvak
En el primero se toma una línea de investigación o tema al que el homenajeado hizo aportes importantes y se intenta hacer una contribución propia. En el segundo, de corte más íntimo e informal, se presenta una visión personal del ...
Antonio Benavides, Linda Manzanilla, Lorena Mirambell, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HOMENAJEADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін homenajeado вживається в контексті наступних новин.
1
El ciclomontañista Jhonatan Botero fue homenajeado en Medellín
El ciclomontañista Jhonatan Botero fue homenajeado en Medellín, videos de aficionados evidencian el recibimiento que hizo el Municipio de El Retiro a ciclista ... «Telemedellín, Серпень 16»
2
Espanyeta, utilero del Valencia, será homenajeado tras 55 años en ...
El utilero Bernardo España 'Espanyeta' se retira definitivamente tras más de 55 años de trabajo en el Valencia CF y será homenajeado por la entidad en los ... «El Desmarque, Серпень 16»
3
"Clavito" Godoy será homenajeado en el Congreso | Deportes ...
El próximo 17 de agosto, el veterano entrenador Hernán "Clavito" Godoy será homenajeado en la Cámara de Diputados por su trayectoria. El técnico de 75 ... «ADN Chile, Серпень 16»
4
Silvestre Dangond será homenajeado en el Festival Cuna de ...
El certamen que celebra este año su versión número 38, decidió rendirle homenaje al hijo del departamento de La Guajira, Silvestre Dangond, por sus años de ... «El Universal - Colombia, Серпень 16»
5
Hernán "Clavito" Godoy será homenajeado en el Congreso por su ...
Hernán "Clavito" Godoy será homenajeado en el Congreso por su trayectoria. El veterano entrenador asistirá a la sesión de la Cámara de Diputados el próximo ... «LaTercera, Серпень 16»
6
Forlán fue homenajeado
Diego Forlán fue homenajeado esta tarde en la embajada de Japón, país en el que vivió un año mientras defendió al club Cerezo Osaka. La excelente imagen ... «Ovación, Липень 16»
7
Edson Puch fue homenajeado en Iquique
Más de tres mil personas, muchos de ellos escolares de las escuelas municipales de Iquique, llegaron a la Casa del Deportista para homenajear al delantero ... «Cooperativa.cl, Липень 16»
8
Claudio Bravo fue homenajeado en Buin
El portero y capitán de la Selección chilena Claudio Bravo fue homenajeado en su natal Buin, luego de obtener el bicampeonato de América junto al ... «Goal.com, Липень 16»
9
Álvaro Pino será homenajeado en la quinta edición de La ...
El exciclista y director deportivo Álvaro Pino será homenajeado en la quinta edición de la marcha cicloturista La Pasamontes, correspondiente al circuito ... «EsCiclismo.com, Червень 16»
10
Video: Faustino Asprilla fue homenajeado por el Parma de Italia
En su paso por Italia, Asprilla fue homenajeado al recibir de las manos del presidente del club, Nevio Scala, y quien también fuera su técnico en Parma, una ... «El Pais - Cali Colombia, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HOMENAJEADO

homenajeado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Homenajeado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/homenajeado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись