Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "blasfemamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BLASFEMAMENTE У ІСПАНСЬКА

blas · fe · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BLASFEMAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BLASFEMAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «blasfemamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення blasfemamente у іспанська словнику

Визначення богохульства в словнику є блюзнірським. En el diccionario castellano blasfemamente significa con blasfemia.

Натисніть, щоб побачити визначення of «blasfemamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BLASFEMAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLASFEMAMENTE

blas
blasfema
blasfemable
blasfemador
blasfemadora
blasfemante
blasfemar
blasfematoria
blasfematorio
blasfemia
blasfemo
blasmar
blasmo
blasón
blasonada
blasonado
blasonador
blasonadora
blasonar
blasonería

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLASFEMAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми blasfemamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «blasfemamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BLASFEMAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти blasfemamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова blasfemamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «blasfemamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

亵渎
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

blasfemamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Blasphemy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ईश्वर निंदा करते हुए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كفرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

кощунственно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

blasfemando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অপমান করার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

blasphématoires
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

menghujat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

blasphemously
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

blasphemously
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

blasphemously
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

blasphemously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

blasphemously
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நிந்தனையாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अपमान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

blasphemously
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

blasfemo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bluźnierczo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

блюзнірство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

blasphemously
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

blasphemously
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

lasterlik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hädiskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

blasfemisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання blasfemamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLASFEMAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
30
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «blasfemamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання blasfemamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «blasfemamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLASFEMAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «blasfemamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «blasfemamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про blasfemamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLASFEMAMENTE»

Дізнайтеся про вживання blasfemamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом blasfemamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BLASFEMAMENTE, adv. mod. poc. us. Coa blasfemia. Injurióse , contumeliose. hort. Paneg. fol. 3 10. En una imagen suya , blasfemamente injuriada. BLASFEMANTE, part. aft. del verbo blasfemar. El que blasfema. Hoy se dice blasfemo.
2
Historia general de España del P. D. Iuan de Mariana ...
... ojos humanos fu prefencia: confirmado со tan generosa demon fir ación eßa merced del Cieloivolttiendo por la honra que fu fanäif- fimo Predecesor ILETHONSO le mereció j poniéndole de nueuo a fu lado contra los blasfemamente of ados ...
Juan de Mariana, Tomás Tamayo Vargas, Pedro Mantuano, 1616
3
Primera decada de las Guerras de Flandes: desde la muerte ...
Pero el otro y deiasbur- dia , creciéndole la oísadia à la vilissima canalla , como suele, porque íèvio temida, vinieron al templo en mayor numero -, y mofando vnos delante de la Capilla de la Virgen , la preguntan blasfemamente chanceros  ...
Famiano Estrada ((S.I.)), 1681
4
R.P. Antonio Vieyra de la Compañia de Jesus, Sermones varios
Pero quantos Hereges huvo , y ay , que á todo efto que la Iglefi-a Catholica cree , y.enfeña , llaman blasfemamente fantafmas ? Dizen (tan Ignorantes fon , y tan eftolidos) que quando Chriño dixo : Hoc e/i cor- pus meum , efte és mi Cuerpo ...
Antonio Vieira, Francisco Pérez ((Madrid)), 1716
5
R.P. Antonio Vieyra, de la Compañia de Jesus, Sermones de el ...
Los Efcribas eran los Lerradosde la Ley» losFarifcos eran los Religiofos de aquel tiempo , y vnos , y otros le declararon tan blasfemamente heréticos en el milagro del Demonio mudo ,que en vna fola propofi- cion negaron á Challo la ...
Antonio Vieira, 1715
6
Diario de las discusiones y actas de las Cortes: diputación ...
... aquella táctica tan decantada , taO □vociferada y tan blasfemamente titulada divina ?
Spain. Cortes (1820-1823)
7
Idioma de la naturaleza con el qual enseña al medico, como ...
y' Maestro en la Medica ProfelHon, no i'altando de ellos qui en lo llame Divine, y que blasfemamente aya afirmado , que no pudo enganar , ni enganarle en lo que enieno5y dixo; caracter iolo deDios, y no de criatura alguna , de quien es ...
Manuel Gutiérrez de los Ríos, Francisco Solano de Luque, 1737
8
Vidas de los padres, martires, y otros principales santos ...
Estas perdidas y calamidades forzaron á Heraclio á volver á pedir la paz humildemente al Tirano victorioso, el qual se riyó de su suplica, y declaró blasfemamente: „ que no dexaria descansar á aquellas gentes, mientras adorasen á un ...
Alban Butler, 1791
9
El Olimpo del sabio instruido de la naturaleza y segunda ...
... que blasfemamente fober> ^io,inter)tô facar al- campo à fu Criador,en □ yengança. del que fe le antoja va ...
Francisco Garau ((S.I.)), 1704
10
Primera escuela de Dios en la primera fabrica de sus obras, ...
Todo lo uor del DiuinoVerbo, có- qoo esDio»^ tra elHercgc Arriano.que _ ^^ _ quicrodczir: blasfemamente atreuido,' <}nc Dios no comentó con le quifo empadronar en- W tiempo . ni fe menfura trc criaturas. Mintió el .„ .-. gft. 2 Primera cfcuela ...
Francisco de Lizana ((O. de M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1653

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLASFEMAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін blasfemamente вживається в контексті наступних новин.
1
Testori, le parole che trafiggono l'“io”
Perché qui «è la carne che si fa parola», sostiene Testori, rovesciando quasi blasfemamente, il versetto del Vangelo di Giovanni. Intrighi, vendette, sacrileghe ... «Avvenire.it, Квітень 16»
2
Crecimiento de ateos preocupa a la Iglesia Católica
Otro Frauda es la Infalibilidad del Papa, al ke ellos Blasfemamente le Llamar Señor dios el Papa, Santo Padre(Mateo 23:9), ke es un Impostor-Usurpador ... «NoticiaCristiana.com, Квітень 16»
3
Novak Djokovic, il numero uno che non ha abbastanza tifosi: perchè?
... vedendo il gancio alla cowboy di Nadal o la “Sabr” (Sneak Attack By Roger) inventato da Federer pensa blasfemamente che Djokovic non sia poi così bravo. «Tennis World Italia, Грудень 15»
4
Non avrete il nostro odio
... pezzi', come l'ha definita Papa Francesco, causando ancora morti, e infangando il nome di Allah, che i terroristi nominano blasfemamente mentre uccidono”. «La Voce, Листопад 15»
5
10 años de la muerte del sirio Moustapha Akkad, director de ...
... del asesino traumado de la máscara, que ha resultado ser un angelito comparado con los fanáticos killers que matan blasfemamente en nombre de Dios. «DeCine 21, Листопад 15»
6
¿Cuál sería la mayor victoria del terrorismo? Responde el Arzobispo ...
El Arzobispo de Madrid señaló que los terroristas del Estado Islámico usaron “blasfemamente el nombre de Dios, a quien las grandes religiones confesamos ... «ACI Prensa, Листопад 15»
7
TERRORISMO YIHADISTA Fernández Díaz llama a la calma tras los ...
... mano humana, empuñando armas fratricidas, la que nos ha despeñado por la senda del terror indiscriminado, utilizando blasfemamente el nombre de Dios". «EFE, Листопад 15»
8
Fernández Díaz llama a "la tranquilidad y la calma" tras los "terribles ...
... mano humana, empuñando armas fratricidas, la que nos ha despeñado por la senda del terror indiscriminado, utilizando blasfemamente el nombre de Dios". «Antena 3 Noticias, Листопад 15»
9
ATTENTATI A PARIGI. LA COMUNITÀ ISLAMICA IMPERIESE ...
“A Parigi spaventosi gesti criminali – scrive la Comunità islamica – sono stati perpetrati da demoni senza misericordia che gridavano blasfemamente il takbir ... «IMPERIAPOST, Листопад 15»
10
Terrorismo, gli islamici d'Italia: "Pronti a collaborare ea combattere l ...
... a pezzi, come l'ha definita Papa Francesco, provocando ancora morti infangando il nome di Allah, che i terroristi nominano blasfemamente mentre uccidono”. «Reggionline, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BLASFEMAMENTE

blasfemamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Blasfemamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/blasfemamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись