Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "blasfemar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BLASFEMAR

La palabra blasfemar procede del latín blasphemāre, la cual a su vez procede del griego βλασφημεῖν.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BLASFEMAR У ІСПАНСЬКА

blas · fe · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BLASFEMAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BLASFEMAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «blasfemar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення blasfemar у іспанська словнику

Вираз богохучування в словнику - це богохульство. Інший сенс богохутування в словнику також є прокляттям, докором. La definición de blasfemar en el diccionario castellano es decir blasfemias. Otro significado de blasfemar en el diccionario es también maldecir, vituperar.

Натисніть, щоб побачити визначення of «blasfemar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА BLASFEMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo blasfemo
blasfemas / blasfemás
él blasfema
nos. blasfemamos
vos. blasfemáis / blasfeman
ellos blasfeman
Pretérito imperfecto
yo blasfemaba
blasfemabas
él blasfemaba
nos. blasfemábamos
vos. blasfemabais / blasfemaban
ellos blasfemaban
Pret. perfecto simple
yo blasfemé
blasfemaste
él blasfemó
nos. blasfemamos
vos. blasfemasteis / blasfemaron
ellos blasfemaron
Futuro simple
yo blasfemaré
blasfemarás
él blasfemará
nos. blasfemaremos
vos. blasfemaréis / blasfemarán
ellos blasfemarán
Condicional simple
yo blasfemaría
blasfemarías
él blasfemaría
nos. blasfemaríamos
vos. blasfemaríais / blasfemarían
ellos blasfemarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he blasfemado
has blasfemado
él ha blasfemado
nos. hemos blasfemado
vos. habéis blasfemado
ellos han blasfemado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había blasfemado
habías blasfemado
él había blasfemado
nos. habíamos blasfemado
vos. habíais blasfemado
ellos habían blasfemado
Pretérito Anterior
yo hube blasfemado
hubiste blasfemado
él hubo blasfemado
nos. hubimos blasfemado
vos. hubisteis blasfemado
ellos hubieron blasfemado
Futuro perfecto
yo habré blasfemado
habrás blasfemado
él habrá blasfemado
nos. habremos blasfemado
vos. habréis blasfemado
ellos habrán blasfemado
Condicional Perfecto
yo habría blasfemado
habrías blasfemado
él habría blasfemado
nos. habríamos blasfemado
vos. habríais blasfemado
ellos habrían blasfemado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo blasfeme
blasfemes
él blasfeme
nos. blasfememos
vos. blasfeméis / blasfemen
ellos blasfemen
Pretérito imperfecto
yo blasfemara o blasfemase
blasfemaras o blasfemases
él blasfemara o blasfemase
nos. blasfemáramos o blasfemásemos
vos. blasfemarais o blasfemaseis / blasfemaran o blasfemasen
ellos blasfemaran o blasfemasen
Futuro simple
yo blasfemare
blasfemares
él blasfemare
nos. blasfemáremos
vos. blasfemareis / blasfemaren
ellos blasfemaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube blasfemado
hubiste blasfemado
él hubo blasfemado
nos. hubimos blasfemado
vos. hubisteis blasfemado
ellos hubieron blasfemado
Futuro Perfecto
yo habré blasfemado
habrás blasfemado
él habrá blasfemado
nos. habremos blasfemado
vos. habréis blasfemado
ellos habrán blasfemado
Condicional perfecto
yo habría blasfemado
habrías blasfemado
él habría blasfemado
nos. habríamos blasfemado
vos. habríais blasfemado
ellos habrían blasfemado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
blasfema (tú) / blasfemá (vos)
blasfemad (vosotros) / blasfemen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
blasfemar
Participio
blasfemado
Gerundio
blasfemando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BLASFEMAR


aciemar
a·cie·mar
ademar
a·de·mar
apostemar
a·pos·te·mar
baremar
ba·re·mar
cremar
cre·mar
descremar
des·cre·mar
desflemar
des·fle·mar
desyemar
des·ye·mar
extremar
ex·tre·mar
femar
fe·mar
quemar
que·mar
remar
re·mar
requemar
re·que·mar
resquemar
res·que·mar
tatemar
ta·te·mar
temar
te·mar
tremar
tre·mar
verdemar
ver·de·mar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLASFEMAR

blas
blasfema
blasfemable
blasfemador
blasfemadora
blasfemamente
blasfemante
blasfematoria
blasfematorio
blasfemia
blasfemo
blasmar
blasmo
blasón
blasonada
blasonado
blasonador
blasonadora
blasonar
blasonería

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLASFEMAR

afirmar
amar
animar
aproximar
armar
arrumar
confirmar
firmar
formar
fumar
informar
llamar
mar
palmar
programar
reclamar
reformar
sumar
tomar
transformar

Синоніми та антоніми blasfemar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BLASFEMAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «blasfemar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми blasfemar

АНТОНІМИ «BLASFEMAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «blasfemar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми blasfemar

Переклад «blasfemar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BLASFEMAR

Дізнайтесь, як перекласти blasfemar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова blasfemar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «blasfemar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

亵渎
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

blasfemar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

blaspheme
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गाली देना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كفر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

богохульствовать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

blasfemar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অপমান করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

blasphémer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

menghujat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

lästern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

冒涜
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

불경스러운 말을 지껄이다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

nyenyamah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

xúc phạm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தேவதூஷணஞ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

निंदक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

küfretmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

bestemmiare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bluźnić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

зневажати Бога
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

huli
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βλασφημώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

laster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

häda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

spotte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання blasfemar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLASFEMAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «blasfemar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання blasfemar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «blasfemar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLASFEMAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «blasfemar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «blasfemar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про blasfemar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLASFEMAR»

Дізнайтеся про вживання blasfemar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом blasfemar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Concordancia Breve de la Biblia:
33 BLASFEMAR v. Maldecir, Vituperar Lv. 24.1 1 hijo de la mujer . . blasfemó el Nombre 1 S. 3.13 sus hijos han blasfemado a Dios, y él no 2 S. 12.14 hiciste blasfemar a los enemigos de 1 R. 21.10 y digan: Tú has blasfemado a Dios 2 R. 19.4 ...
Sociedades Biblicas Unidas, 1977
2
Diccionario teológico ilustrado
Tanto el sust. blasfemia como el vb. blasfemar entraron en el cast. a mediados del siglo XIII. El vocablo procede, a través del lat. del gr. blas-phemía = hablar insultante. En general, blasfemia es todo gesto o palabra que menoscabe el valor ...
Francisco Lacueva, 2008
3
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Esfuerço. Abajo de lugar; Arriba; Baja cosa. Baja cosa. Contar por maizes; Maíz. Maíz. Almorranas. Estera. Contar por maizes; Maíz; Numerar. Numerar. Innumerable. Hembra; Muger. Muger. Afeminado. Muger. Blasfemar. Ixok biy richin Ixok ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BLASFEMADO, DA. part. pas. del verbo blasfemar. BLASFEMADOR, RA. s. m. y f . El que blasfema. Blasfemus. BLASFEMAMENTE, adv. mod. poc. us. Coa blasfemia. Injurióse , contumeliose. hort. Paneg. fol. 3 10. En una imagen suya ...
5
Biblia de Estudio Ryrie
2 S 12: 14 hiciste blasfemar a los enemigos de 1 R 21:10 y digan: Tú has blasfemado a Dios 2 R 19:4 [Is 37:4] para blasfemar a) Dios vivo 19:6 me han blasfemado los siervos del rey 2 Cr 32: 1 7 escribió cartas en que blasfemaba Job 1:11 ...
Charles C. Ryrie, 1991
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
BLASFEMAMENTE adv. m. Ab blasfemia ó execrado. Con execración. Execrabilitér. BLASFEMAN!*, p. a. Lo qui blasfema. Blasfemante. Blasphemans. BLASFEMAR, v. n. Dir paraulas injuriosas contra Déu ó 'Is sants. Blasfemar, votar , botar.
Pere Labernia, 1864
7
Sermones abreviados para todas las dominicas del año de ... ...
Y cuando oigas blasfemar á tus hijos , repréndelos con aspereza , como encarga S. Juan Crisóstomo, diciendo: Castiga su boca , y santifica tu mano con este castigo : Contere os ipsius , maman tuam persecutwnc sanctifica. ( Hom. 4 , ad Pop ...
ALPHONSUS M.DE LIGORIO, 1847
8
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
Si Ticio previò que «via de blasfemar, ò jurar, porque otras vezesle lucedia lo mismo, digo, que las tales blasfemias , y perjurios le fueren voluntarios indirectamente, ò en causa; porque voluntario indirecto es aquel que fe quiere en la causa, ...
Jaime ¬de Corella, 1702
9
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados más ...
Si Ticio previo que avia de blasfemar, à jurar, porque otras vt7.es le fuccclia lo mifmo, (íig'J, que las tales blasfemias, y perjurios le fuere n voluntarios indi- reéhtnctite, o en caula; porque voluntario indirecto es aquel que fe quiere en la caufa, ...
Jaime, 1702
10
Platicas dominicales, y lecciones doctrinales de las cosas ...
20 à perder, y dixo: Vos no fabeis blasfemar, y luego blasfemo de Dios,y] llegó à blasfemar de Nueftra Señora: y al punto que à efto llegd fu atreví-» miento, fe oyó vna voz del Cielo, que^ixp; MÍ injuria la heíufrido,comol fi no la huviera vifto ...
José de Carabantes ((O.F.M. Cap.)), Francisco Lasso ((Madrid)), 1717

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLASFEMAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін blasfemar вживається в контексті наступних новин.
1
El cursi de Pablo Iglesias vuelve a blasfemar en público
Es cursi, es ignorante, es faltón, es molesto, es presumido… lo tiene todo Pablo Iglesias (en la imagen). El lunes, superada la depresión por el millón de votos ... «Hispanidad, Липень 16»
2
Cristiana es asesinada por “blasfemar” contra Mahoma en Nigeria
Continúa la violencia contra cristianos en Nigeria, esta vez se cobro la vida de Bridge Abihime que supuestamente ofendió a los agresores por haber dicho que ... «La Gaceta Cristiana, Червень 16»
3
Terroristas de IS ejecutan en Siria a un niño por blasfemar jugando ...
Los miembros del grupo terrorista asesinaron al pequeño de siete años delante de sus padres porque alegaban que "había blasfemado contra el Califato". «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Травень 16»
4
El niño que se amputó la mano por "blasfemar" contra Mahoma
Un adolescente que creyó haber blasfemado contra el profeta Mahoma y se cortó la mano para expiar el agravio desató una polémica en Pakistán. El incidente ... «BBC Mundo, Січень 16»
5
Corte Suprema de Florida amonesta a jueza de Miami-Dade por ...
Corte Suprema de Florida amonesta a jueza de Miami-Dade por blasfemar en público. La jueza Jacqueline Schwartz le dijo al dueño de una tienda “váyase al ... «El Nuevo Herald, Грудень 15»
6
Blasfemar contra Dios y profanar la dignidad del hombre”
Blasfemar contra Dios y profanar la dignidad del hombre” es el título de la nueva carta semanal del arzobispo de Madrid, Mons. Carlos Osoro Sierra. «Zenit, Листопад 15»
7
Blasfemar: el derecho de los cobardes
Se acaba de celebrar el “Día Internacional del Derecho a la Blasfemia”, una cosa promovida desde el muy Zapatero año de 2009 por un grupito ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Жовтень 15»
8
Pakistán perdona la vida a la cristiana acusada de "blasfemar ...
La Corte Suprema de Pakistán ha suspendido la aplicación de la pena de muerte a la que había sido condenada la cristiana Asia Bibi, acusada de "blasfemar" ... «El Confidencial, Липень 15»
9
Blasfemar, ¿por qué ofende? ¿por qué es ilegal?
Escribo este artículo a propósito de uno anteriormente escrito por Lara Alcázar, fundadora de FEMEN en España, en un medio electrónico en el que justifica el ... «Aleteia ES, Червень 15»
10
Blasfemar no es ilegal
Abogados Cristianos se querella contra FEMEN por varios delitos relacionados con la incitación al odio anti-religioso y contra la libertad religiosa. En su página ... «El Huffington Post, Червень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BLASFEMAR

blasfemar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Blasfemar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/blasfemar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись