Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "broche" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BROCHE

La palabra broche procede del francés broche, la cual a su vez procede del latín brocca.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BROCHE У ІСПАНСЬКА

bro · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BROCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BROCHE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «broche» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
broche

Броши

Broche

Брошка є перлиною, яка зачепила по суті естетичну мету на одязі. Це в основному жіноча коштовність. В основному він утворюється двома частинами, декоративна частина, яка розташована у напрямку спереду, і прихована фіксація позаду, закріплена на коштовному камінь за допомогою клею або зварювання. Застібка є об'єктом важливості, матерії та форми, хоча спосіб прикріплення зазвичай схожий на фіксатор. Предка броши - це фібула і перша дата бронзового віку. Брошка - це предмет, який часто виконується в творчих майстернях. Однак це також предмет ювелірних виробів, який може бути виготовлений з дорогоцінного металу і прикрашений дорогоцінними або напівдорогоцінними каменями. Un broche es una joya que se engancha por un objetivo esencialmente estético sobre las prendas de vestir. Es una joya principalmente femenina. En general está formada por dos partes, la parte decorativa que se coloca hacia el frente y la fijación oculta detrás que es fijada a la joya por encolado o por soldadura. El broche es un objeto de importancia, materia y forma variables aunque el método de fijación sigue siendo habitualmente similar al de un imperdible. El antepasado del broche es la fíbula y las primeras datan de la edad de bronce. El broche es un objeto a menudo, realizado en talleres creativos. Sin embargo, es también un objeto de joyería que puede estar hecho de metal precioso y decorado de piedras preciosas o semipreciosas.

Визначення broche у іспанська словнику

Перше визначення брошки в словнику справжньої академії іспанської мови - це сукупність з двох частин, зазвичай металевих, один з яких зачіпляє або вписується в іншу. Ще одне значення словника у словнику - pin. Брошка також є фіналом публічного акту, зустрічі, керівництва тощо, особливо якщо воно забезпечує блискучий або винятковий тон. Золота брошка, фінальна. La primera definición de broche en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de dos piezas, por lo común de metal, una de las cuales engancha o encaja en la otra. Otro significado de broche en el diccionario es alfiler. Broche es también remate de un acto público, de una reunión, de una gestión, etc., especialmente si le proporciona un tono brillante o excepcional. Broche de oro, final.
Натисніть, щоб побачити визначення of «broche» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BROCHE


anoche
no·che
anteanoche
an·te·a·no·che
arroche
rro·che
boche
bo·che
brioche
brio·che
cloche
clo·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
fantoche
fan·to·che
joche
jo·che
medianoche
me·dia·no·che
moche
mo·che
noche
no·che
pedroche
pe·dro·che
reproche
re·pro·che
roche
ro·che
soroche
so·ro·che
toche
to·che
tololoche
to·lo·lo·che
trasnoche
tras·no·che

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BROCHE

brocal
brocalada
brocalado
brocamantón
brocárdico
brocatel
brocear
brocearse
brocense
broceo
brocha
brochada
brochado
brochadura
brochal
brochazo
brocheta
brocho
brochón
brocino

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BROCHE

alimoche
ancoche
antenoche
bamboche
calboche
carricoche
catoche
cuicacoche
cuitlacoche
desmoche
guangoche
hueledenoche
huiclacoche
huitlacoche
loche
ojoche
pitoche
sacuanjoche
soche
trochemoche

Синоніми та антоніми broche в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BROCHE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «broche» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми broche

Переклад «broche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BROCHE

Дізнайтесь, як перекласти broche на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова broche з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «broche» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

胸针
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

broche
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

brooch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ब्रोच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بروش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

брошь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

broche
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ব্রোচ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

broche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kerongsang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Brosche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ブローチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

브로치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

bros
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trâm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மார்பு ஊசி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

रत्नखचित साडीपिन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

broş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

spilla
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

broszka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

брошка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

broșă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

καρφίτσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

speld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

brosch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

brosje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання broche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BROCHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «broche» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання broche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «broche».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BROCHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «broche» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «broche» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про broche

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BROCHE»

Відомі цитати та речення зі словом broche.
1
Isabel Allende
La guerra es la obra de arte de los militares, la coronación de su formación, el broche dorado de su profesión. No han sido creados para brillar en la paz.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BROCHE»

Дізнайтеся про вживання broche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом broche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
NVI Biblia de Bolsillo Imit Negro Broche
SPANISH EDITION.
Zondervan Publishing, Zondervan Publishing Staff, 2003
2
Cuentos egipcios
BROCHE. DE. TURQUESAS. BAUFRE EL ESCRIBA SE ENCONTRABA JUNTO al gran rey de Keops y con el fin de agradarle le contó esta historia : «Voy a dar a conocer a Tu Majestad un prodigio que sucedió en la época de tu padre ...
Auriga, Ediciones S.A., Carlos Mellizo, 1982
3
Joyería artesanal
5 Sierre una ranura y suelde el gancho al broche Abralo, inserte el tubo en su interior y vuelva a cerrarlo. Gire el vastago hacia atrás y sierre la ranura para que pase el alfiler. El pestillo se abre hacia atrás y se cierra hacia adelante Cierre de  ...
Sylvia Wicks, 1996
4
Esterilización Femenina Y Derechos Reproductivos: Libertad ...
Este broche tiene dos mandíbulas dentadas de plástico unidas por una bisagra de acero inoxidable, y un resorte que lo mantiene abierto hasta ser cerrado con el aplicador sobre la trompa, asegurándoselo con un pistón que traba el resorte.
Patricia Urbandt, Maria Carla Bostiancic, 2008
5
Ancient gold technology:
Acebuchal L Inhumación simple 2 moharras de bronce Acebuchal 191 l/l Cremación en uma l broche de cinturón Acebuchal Fosa 5 Inhumación en fosa l broche de cinturón Acebuchal 191 1/2 Cremación en fosa 2 broches de cinturón  ...
Alicia Perea, Ignacio Montero Ruiz, Óscar García-Vuelta, 2004
6
Sociedad y mundo funerario en Tartessos
Urna cineraria a mano de tipo «chardón», cuatro cuencos carenados bruñidos a mano (tres de ellos con decoración de retícula), un broche de cinturón de bronce del tipo 1 de Cerdeño, un anillo de bronce de forma oblonga y un posible ...
Mariano Torres Ortiz, 1999
7
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
En este broche. 1663 M. DE CARUAJAL Y SAAUEDRA Navidades 100b: Sacando vn ferreruelo de dos felpas, vn sombrero de castor y vn cintillo de diamantes. Mandó a la negra le cosiera en él, cogiendo la falda con vna brocha [ sic] de lo ...
Elena Varela Merino, 2009
8
Santa Biblia: Compacta Piel Elaborada Negra Con Broche
Por petición popular Caribe-Betania Editores trae de nuevo al mercado, La Biblia Compacta.
ANONIMO, Caribe/Betania Editores, 2002
9
La Importancia de llamarse Ernesto
Mabel Chiltern. — Es un broche precioso. Lord Gonng. — Es un brazalete muy bonito. Mabel Chiltern. — No es un brazalete; es un broche. Lord Gonng. — Se puede usar como brazalete. (Se lo quita de las manos, saca un tarjetero verde, ...
Oscar Wilde, 1939
10
Prehistoria: antigüedades españolas
Adornos y objetos de vestir: Véase Alfiler de vestir, Anillo, Brazalete, Broche de bucle, Broche de cin- turón, Broche de °doble anzuelo", Colgante, Cuenta de collar, Escarabeo, Fíbula, Pasador, Pinzas, Torques, Vidrio. Aguja de hueso ...
Martín Almagro-Gorbea, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BROCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін broche вживається в контексті наступних новин.
1
Broche musical a las fiestas
... además del buen hacer musical, pese a la juventud de los integrantes. Fueron el broche final a un panel de conciertos festivos que tocó palos muy variados. «La Voz de Galicia, Липень 16»
2
Broche de oro a un torneo que vive su momento mágico
Era el broche de oro a tres jornadas inolvidables en As Eiroas. Ese acto de entrega de trofeos tiene esa especie de momento mágico y único que le confiere la ... «La Voz de Galicia, Червень 16»
3
¡Broche de oro! Alejandro Lerner cerró el programa cantando su ...
Después de su sorprendente debut en la pista del Bailando, Alejandro Lerner le aportó el broche de oro a la gala de este jueves de Showmatch. El cantante ... «El Trece, Червень 16»
4
El broche de oro de Baldivieso
El partido de hoy marcará la despedida de Bolivia de la Copa América Centenario, luego de dos derrotas por 2-1, ante Panamá y ante Chile. Esta pobre ... «Página 12, Червень 16»
5
El Tenerife CajaCanarias busca el broche de Oro en la División de ...
La División de Honor del atletismo nacional afronta este sábado a partir de las 17:00 horas su jornada final, en la que las formaciones del Tenerife ... «La Opinión de Tenerife, Червень 16»
6
Carlos Vives cerró con broche de oro el "Pic-Nic"
A eso de las 9:20pm, el cantautor salió a escena principal para cerrar con broche de oro el Evento Latino de "Pic-Nic" A ritmo de vallenato. Canciones como "Pa ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Червень 16»
7
El cierre de campaña de Érika Olivera: "Sería el broche de oro"
No puedo comenzar si no dando las gracias a todos los que me apoyaron en esto. Me sorprendieron con esta nominación para ser abanderada, pero lo que ... «LaTercera, Червень 16»
8
Cuba cierra con broche de oro el Mes de la Cultura Francesa
Cuba cierra con broche de oro el Mes de la Cultura Francesa. El evento fue organizado en torno a la decimonovena edición del Festival de Cine Francés en la ... «teleSUR TV, Травень 16»
9
Los Recoditos cierran con broche de oro la Feria Ganadera
Mazatlán, Sinaloa.- La Feria Ganadera se cerró con broche de oro con la presentación de banda Los Recoditos. Cientos de personas disfrutaron el gran baile, ... «EL DEBATE, Травень 16»
10
CERTAMEN FLAMENCO Sara Baras pone el broche final al ...
... internacional de nuevos talentos convocado por Alcobendas actúan este fin de semana en la localidad como broche final al programa Alcobendas Flamenca, ... «EFE, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BROCHE

broche

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Broche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/broche>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись