Значення "bugle" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BUGLE

La palabra bugle procede del francés bugle, este del inglés bugle [horn] '[cuerno] de caza', porque se hacía con cuerno de búfalo, la cual a su vez procede del latín bucŭlus 'buey joven'.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BUGLE У ІСПАНСЬКА

bu · gle

ЩО BUGLE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Кларін (музичний інструмент)

Clarín (instrumento musical)

Сурмач або горн (французький ріжок, горн англійська, французька ріжок, тому що він був зроблений з рогу буйвола, і це латинське bucŭlus (молодий бик)) це духовий інструмент, включені в розділі металів . Він схожий на дизайн, але менший за розміром. Вона також має подібний рот чашки і дзвін павільйон. Насос (метал або мідь) напівсферичний. Звук, який він виробляє, різкий. Як правило, труба не має клапанів, що означає, що виробляє тільки натуральні гармоніки. Проте деякі кларнети мають клапан, який знижує четвертий крок. Найбільш поширеною трубою є настройка в Si ♭ (плоска). У Перу, горн має велику довжину, отримуючи мати довжину до 4 метрів. Він має дуже характерний і гармонійний звук. Cajamarquino сурмач або «Qewayllo» в основному грав в карнавалі. Є також «uongos» або трубач з Хунін і «habaspa Šišan» в області Андауайлас.

El clarín o bugle (del francés bugle, este del inglés bugle , cuerno de caza, porque se hacía con cuerno de búfalo, y este del latín bucŭlus, (buey joven) ) es un instrumento de viento, englobado en la sección de los metales. Es semejante en su diseño a la corneta, pero de menor tamaño. También cuenta con una embocadura en forma copa y un pabellón acampanado. La boquilla (de metal o cobre) es semiesférica. El sonido que produce es agudo. Por lo general, el clarín no tiene válvulas, lo que significa que sólo produce armónicos naturales. Sin embargo, algunos clarines tienen una válvula que baja una cuarta la afinación. El clarín más común es el afinado en Si ♭ (bemol). En Perú, el clarín tiene una gran longitud, llegando a tener hasta 4 metros de largo. Posee un sonido bastante característico y armónico. El clarín cajamarquino o "Qewayllo" es principalmente tocado en la fiesta de carnaval. También existen el "uongos" o clarín de Junín y el "habaspa Sisán" de la región de Andahuaylas.

Визначення bugle у іспанська словнику

Визначення багле в словнику являє собою духовий музичний інструмент, утворений довгою конічною металевою трубкою, намотаною різними способами і забезпечував поршнями з змінним числом.

En el diccionario castellano bugle significa instrumento musical de viento, formado por un largo tubo cónico de metal, arrollado de distintas maneras y provisto de pistones en número variable.

ПЕРЕКЛАД BUGLE

Дізнайтесь, як перекласти bugle на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова bugle з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bugle» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 号角
• іспанська: bugle
• Перекладач з іспанська на англійська: bugle
• Перекладач з іспанська на гінді: बिगुल
• Перекладач з іспанська на арабська: بوق
• Перекладач з іспанська на російська: горн
• Перекладач з іспанська на португальська: corneta
• Перекладач з іспанська на бенгальська: ভেঁপু
• Перекладач з іспанська на французька: clairon
• Перекладач з іспанська на малайська: bugle
• Перекладач з іспанська на німецька: Bügelhorn
• Перекладач з іспанська на японська: 喇叭
• Перекладач з іспанська на корейська: 나팔
• Перекладач з іспанська на яванська: Bugle
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: kèn binh
• Перекладач з іспанська на тамільська: ஊதுகுழல்
• Перекладач з іспанська на маратхі: तुतारी
• Перекладач з іспанська на турецька: boru
• Перекладач з іспанська на італійська: tromba
• Перекладач з іспанська на польська: trąbka
• Перекладач з іспанська на українська: горн
• Перекладач з іспанська на румунська: goarnă
• Перекладач з іспанська на грецька: σάλπιγγα
• Перекладач з іспанська на африкаанс: beuel
• Перекладач з іспанська на шведська: bugle
• Перекладач з іспанська на норвезька: bugle

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUGLE»

Дізнайтеся про вживання bugle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bugle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Diccionario técnico de la música

Bugle alto en mi bemol. Su nota fundamental es el mi bemol 1 de 153,7 vibraciones, y su longitud teórica 2",211. Bugle barítono en si bemol. Según el diapasón propio del instrumento debería designarse con el nombre de Bugle Tenor en si ...

Felipe Pedrell, 2009

Los artículos del Daily Bugle

¡Spider-Man!... ¿Héroe o amenaza? Esta colección de artículos del Daily Bugle permitirá que lo decidas tú.

Jacob Ben Gunter, 2004

Marketing: Edicion para Latinoamerica

Bugle Boy constató que las sesiones de grupo tradicionales fracasan lastimeramente cuando se trata de entender a los adolescentes y a los miembros de la generación X. Estos jóvenes a menudo cínicos se muestran escépti- cos ante la ...

Philip Kotler, Gary Armstrong, 2001

Fundamentos de marketing

Por ello, Bugle Boy cambió a investigación etnográfica. Escogió a cuatro jóvenes desconocidos, les entregó a cada uno una cámara de video, y les pidió documentar su vida. Sólo se dio a los jóvenes aficionados categorías amplias como ...

Philip Kotler, Gary Armstrong, 2003

Drü

Que el pueblo Ngóbe-Bugle y Campesino durante muchos años ha exigido el reconocimiento y la definición de la comarca, que comprende el territorio habitado actualmente, distribuido en tres regiones de las respectivas provincias de ...

Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol

... be) The favorite was boxed in. breakage break post (to) break the maiden (to) Breeders' Cup breeding-stock sale breeze (to) bug boy bugle (the) bugle (to) bugle call bugler bull ring card carry weight (to) catch chalk change of mount change ...

Maria Belknap, 2006

Instituto Interamericano de Coopacion Para la Agricultura, ...

CG y DS : Ilka Arosemena Organización visitada: Proyecto de Desarrollo Rural de las Comunidades NGOBE- BUGLE • Personas con las cuáles se dialogó : Lie. Max Pérez, Director de Capacitación y Organización. Mitzi Tugri, Promotora.

Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...

Lúgula rastrera ; Ajuga rep- tans, L. Rlechender Ginzel , Wlesengunzel , Al.; com- 0100 bogle, Iq. ; bugle ra m pan te , F. e. f. g. f Jí- Planla bienal común en toda Eu - 60 ( CAAPEBA. Cissampelos Caapeba , L. Grieswurzel, Al. ; caapeba ...

A. J. L. Jourdan, 1829

El anglicismo en el español actual

Instrumento musical de bugle [horn], cuerno de viento caza, porque se hacía con cuerno de búfalo, y éste del lat. buculus, buey joven Bulldozer Voz ingl. Máquina automóvil de gran potencia Bumeran Del ingl. boomerang, y éste Arma ...

Javier Medina López, 1998

El Mundo Indígena 2007

Los pueblos indígenas de Panamá son los ngöbe, kuna, emberá, bugle, wounaan, naso y bribri, con una población de aproximadamente 200 mil habitantes que representan el 8.4 % del total nacional. Los derechos indígenas en Panamá ...

Sille Stidsen (ed.)

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUGLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bugle вживається в контексті наступних новин.

Elecciones en Comarca Ngäbe Bugle inicia sin novedades

Las elecciones para escoger a los delegados de corregimiento en la comarca Ngäbe-Buglé se iniciaron hoy en orden y con normalidad. De acuerdo con el ... «La Estrella de Panamá, Жовтень 15»