Завантажити застосунок
educalingo
burgo

Значення "burgo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BURGO

La palabra burgo procede del bajo latín burgus, la cual a su vez procede del germánico *bŭrgs.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BURGO У ІСПАНСЬКА

bur · go


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BURGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BURGO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Бурго

Бурго - міська концепція. Спочатку між німецькими містами та під час римського часу цей термін застосовувався до малих веж або укріплених посад. У Середньовіччі призначений замок, побудований феодалом для суто військових цілей, як просунутий або прикордонний пост. Вони використовувалися для розміщення на посадах, привілейованих їхнім захисним чинником, або на стратегічних посадах. До продовження назви бурго було застосовано до популяцій, які могли б розвиватися навколо цих споруд. Відповідна безпека, яку вона давала купцям і ремісникам, не тільки фізична, але і правова; змусило їх поступово процвітати населення з характерними економічними функціями. З тими ж характеристиками, особливо в пізніх середньовіччях, назва "містечка" також застосовувалася до районів, що виросли за межами стін існуючих міст. Слово "буржуа" спочатку означало "мешканця села".

Визначення burgo у іспанська словнику

Визначення бурго в іспанському словнику - це середньовіччя, фортеця, побудована феодальними дворянами для спостереження за територіями своєї юрисдикції, де розташовувалися групи купців, ремісників та ін. Інше значення бурго в словнику також є село або дуже маленьке населення, залежне від іншого принципала.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BURGO

chamburgo · demiurgo · dramaturgo · expurgo · licurgo · quirurgo · taumaturgo · viejurgo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BURGO

burga · burgado · burgalés · burgalesa · burger · burgés · burgesa · burgomaestre · burgos · burgrave · burgraviato · burgueña · burgueño · burgués · burguesa · burguesamente · burguesía · burguesismo · burgundia · burgundio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BURGO

albergo · amargo · cargo · chambergo · descargo · embargo · encargo · ergo · exergo · largo · letargo · otorgo · pargo · recargo · sargo · sirgo · sobrecargo · sorgo · torgo · virgo

Синоніми та антоніми burgo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BURGO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «burgo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «burgo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BURGO

Дізнайтесь, як перекласти burgo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова burgo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «burgo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

巴勒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

burgo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

burg
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

Burgh
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بلدة اسكتلندية متمتعة بحكم ذاتي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

город с самоуправлением
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

burgo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

Burgh
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Burgh
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Burgh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

freie Stadt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

バーグ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

부르 흐
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Burgh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thị trấn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

burgh
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

burgh
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kasaba
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

città con autonomia amministrativa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

miasteczko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

місто з самоврядуванням
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

Burgh
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Burgh
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Burgh
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

burgh
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

burgh
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання burgo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BURGO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання burgo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «burgo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про burgo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BURGO»

Дізнайтеся про вживання burgo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом burgo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Santuarios marianos de La Rioja
Como la iglesia del Burgo Viejo estaba extramuros, se llevó la sagrada imagen de la Virgen, Patrona de Alfaro, y la dejó en la iglesia de San Cerni en Pamplona . Mal le hubiera ido al Conde si los alfareños le hubieran podido dar alcance; ...
Jaime Cobreros Aguirre, 1990
2
El creyente: ¿Quién es Axel Kicilloff?
El creyente cuenta cómo Kicillof se destacó en cada actividad que emprendió: Medalla de Honor en la UBA, militó en el Centro de Estudiantes del Colegio Nacional Buenos Aires, fundó la agrupación estudiantil que se convirtió en una de ...
Ezequiel Burgo, 2012
3
Diccionario etimológico de la lengua castellana (ensayo): ...
En lo antiguo, burgo significó también aldea ó población muy pequeña, dependiente de otra principal, y de aquí tomó nombre nuestro Burgo de Osma. Esta misma acepción tiene la voz francesa faubourg (de foris-burgus, burgo de afuera), ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
4
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Oficio en el que se informa del descubrimiento del sepulcro de San Pedro de Osma, en la capilla de El Espino de la catedral de El Burgo de Osma. Autor: Aguirre, Lorenzo. Destinatario: Director de la Real Academia de la Historia .
Jesús Álvarez-Sanchís, Luz Cardito, 2000
5
Coronica de la ilustrissima milicia y sagrada religion de ...
Fray Franciíco de Valeta, Parisoc, cl moçojcnel *Burgo. Fray Antonio de ThczanjPogioljen la Potta de Castilla. Fray Baltaíar de Simiana.Gordes, en la líla. Fray luan de Cornillan, Mcigrîu, en cfcaramuça. Fray Frances de Polastron , Ailiere, ...
Juan Agustín de Funes, 1639
6
Rutas románicas de Castilla y León/1
LA. CATEDRAL. L a magnífica catedral del Burgo de Osma tiene una larga historia de sucesivas edificaciones. Lo fundamental de la iglesia que hoy conocemos data de 1232. Estructuras románicas tardías con mucha influencia cluniacense, ...
Luis-María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
7
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
5213. BURGO:' geog. L. con ayunt. en la prov. de Lérida, part. jud. de Sort, aud. terr. y c. g. de Cataluña , dióc. de Urgel , oficialato del valle de Aneo , con 10 vec. 5214. BURGO : geog. Ald. en la prov. de Pontevedra , ayunt. de Lalin y felig. de ...
José Gonzalo de las Casas, 1853
8
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
( gvm ) BUJANDA ALAVA < Dichosos los de Bujarrabal, que el pinar se les ha vuelto marojal > ( pch ) BULBUENTE ZARAGOZA MURCIA * Abula.- Ciudad de la antigua España en la Bastetania Tarraconense. BURGO DE OSMA, EL - CIUDAD ...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
9
(LXXVII, 248 p.)
Burgo (San Pedro del) Orense. Burgo (Sta. María del){ ^Zjbrte. 1 Burgo ^ Santiago del). Coruña. Burgo (Santos del). . . Osma. Burgo (S. Vicente del) Lugo. Burgo de Caldelas. . . . Orense. Burgo de Camba j ^ ° ¡tornos ^° Burgo de Irarariz.
Bernardo Espinalt y García, 1835
10
Guía general de correos, postas y caminos del reino de España
Carrera. de. Madrid. por. Jadraque. y. Atienza. al. Burgo. de. Osma. De Madrid á Jadraque: véase la carrera principal del artículo 2.° de este cap. 1.° (página 17) leguas » De Jadraque á Atienza 16 v. Jadraque (p. 18). 54 214 De Atienza á ...
Fr. Xavier de Cabanes, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BURGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін burgo вживається в контексті наступних новин.
1
Telma Ortiz y Jaime del Burgo, crónica de un divorcio anunciado
No es la primera vez que lo anuncian, pero sí parece que será la última. El matrimonio formado por el empresario Jaime del Burgo y la hermana de la Reina, ... «El Mundo, Липень 16»
2
Pugna por el segundo puesto del rali a falta de un tramo
Aprovecharon la situación los gallegos Iván Ares y Pedro Burgo, que ... Team, Pedro Burgo, que para Ourense cambió el R5 por un Porsche y le salió bien. «La Voz de Galicia, Червень 16»
3
Rafael Catalá defiende en El Burgo de Osma el empleo del PP ...
En este sentido ha añadido que durante 4 años "hemos sido capaces de salir de la crisis tan profunda que nos dejó el PSOE, y mientras en 2011 se destruían ... «20minutos.es, Червень 16»
4
El Burgo de Osma presenta sus X jornadas micológicas de primavera
El Burgo de Osma presenta sus X jornadas micológicas de primavera ... La localidad soriana de El Burgo de Osma ha presentado la X edición de degustación ... «Heraldo de Soria, Травень 16»
5
Investigado un vecino de El Burgo de Osma por la muerte de un ...
El Equipo del Seprona de la Comandancia de la Guardia Civil de Soria, tomó manifestación en calidad de investigado, al vecino de El Burgo de Osma S.J.M., ... «Heraldo de Soria, Квітень 16»
6
Archivan definitivamente la querella de Barkos contra Jaime del ...
Respecto a la cuestión de supuestas amenazas al dedicarle Jaime del Burgo un “me la devolverás en vida”, la juez declara en el auto que no hay tal alarma y, ... «Vanitatis, Березень 16»
7
Jaime Ignacio del Burgo pide a Rajoy que dé un paso atrás
El 30 de mayo de 2015, una vez conocido el resultado de las elecciones municipales y autonómicas, escribí en Vozpópuli un artículo titulado “El Partido ... «Vozpopuli, Березень 16»
8
El juzgado desestima la querella del Gobierno de Navarra contra ...
Con el nuevo protocolo, basado en un informe policial sobre la situación actual de violencia y grado de amenaza, Del Burgo dejó de tener coche oficial y ... «La Vanguardia, Лютий 16»
9
Jaime del Burgo, un quebradero de cabeza permanente para la ...
Nueva polémica para Jaime del Burgo. El marido de Telma Ortiz, hermana de la Reina Letizia, vuelve a ocupar las noticias de los principales medios españoles ... «Vanitatis, Жовтень 15»
10
Primer premio de Lotería Nacional deja 600.000 euros en El Burgo ...
Soria, 17 oct (EFE).- El primer premio del sorteo de la Lotería Nacional, celebrado esta mañana en Ávila para despedir el V Centenario del nacimiento de Santa ... «La Vanguardia, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BURGO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Burgo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/burgo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK