Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cabezonería" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CABEZONERÍA У ІСПАНСЬКА

ca · be · zo · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CABEZONERÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CABEZONERÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cabezonería» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cabezonería у іспанська словнику

Визначення упертості в словнику - це впертість. En el diccionario castellano cabezonería significa carácter o conducta habitual del cabezón.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cabezonería» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CABEZONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CABEZONERÍA

cabezada
cabezaje
cabezal
cabezalera
cabezalería
cabezalero
cabezazo
cabezcaída
cabezcaído
cabezo
cabezón
cabezona
cabezonada
cabezorro
cabezota
cabezote
cabezuda
cabezudamente
cabezudo
cabezuela

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CABEZONERÍA

buhonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Синоніми та антоніми cabezonería в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CABEZONERÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cabezonería» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cabezonería

АНТОНІМИ «CABEZONERÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «cabezonería» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми cabezonería

Переклад «cabezonería» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CABEZONERÍA

Дізнайтесь, як перекласти cabezonería на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cabezonería з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cabezonería» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

牛脾气
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cabezonería
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

pigheadedness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

pigheadedness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

pigheadedness
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

упрямство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pigheadedness
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

pigheadedness
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

esprit buté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pigheadedness
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Sturheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

pigheadedness
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

우 기성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pigheadedness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

pigheadedness
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

pigheadedness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

pigheadedness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

pigheadedness
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

testardaggine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

upór
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

упертість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pigheadedness
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

γινάτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

koppigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

pigheadedness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

pigheadedness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cabezonería

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CABEZONERÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cabezonería» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cabezonería
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cabezonería».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CABEZONERÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cabezonería» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cabezonería» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cabezonería

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CABEZONERÍA»

Дізнайтеся про вживання cabezonería з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cabezonería та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Soltería Es Todo Un Poema
ESTE LIBRO ES UNA CABEZONERÍA Esto, más que un prólogo, trata de ser una explicación de por qué publico ahora, 15 años después de casarme, una recopilación de los 118 poemas que escribí de soltero. Pues es muy sencillo.
Miguel Ángel Valero
2
Tesoro artístico y guerra civil: el caso de Cuenca
(Cfr. J. Simeón Vidarte, Todos fuimos culpables. Testimonio de un socialista español. 2 v., Barcelona, Grijalbo, 1978, I, p. 360-361). En realidad, el obispo murió "por cabezonería", como aseguraba el señor Casañez: "Si lo mataron fue por ...
Víctor de la Vega Almagro, 2007
3
EL ARTE DE MARCAR LA DIFERENCIA: Entender y desarrollar la ...
Reconozca la diferencia entre perseverancia y cabezonería Winston Churchill, el antiguo Primer Ministro británico, una vez pronunció una charla en un debate universitario que sólo duró unos segundos. Se levantó y dijo: «No hay que ceder  ...
ANDY GILBERT, 2006
4
Abecedario de dichos y frases hechas
Se emplea esta frase para resaltar la cabezonería y la tozudez de alguien que no da su brazo a torcer ante nada; especialmente se aplica cuando se trata de ejemplificar la obstinación de los baturros. 107. Hacer el — su — agosto. Alude a la ...
Guillermo Suazo Pascual, 1999
5
Emboscada en Fago: ¿quién asesinó al alcalde Miguel Grima?
Hubiera sido capaz de seguir así hasta el infinito, hasta reventar por dentro, simplemente por cabezonería, por obstinación. Porque él no era amigo de los juegos de azar ni de las apuestas. Aunque aquella vez se sintió muy bien de haber ...
Jesús Duva, 2008
6
El cine británico en la era Thatcher: Cine nacional o ...
... reflejaría «una cabezonería colonial y una histeria nativa, seguidos de una histeria colonial y una cabezonería nativa». 130 El ejemplo más elocuente del reprimido temperamento inglés de El glamour del Imperio: Pasaje a la India, Oriente ...
Chantal Cornut-Gentille D'Arcy, 2006
7
La pareja perfecta/El amante perfecto
Habían pasado ya varios años desde que se había obligado a sí misma a hacer autocrítica y a reconocer ciertos aspectos destructivos de su personalidad, entre otros, su cabezonería. Una cabezonería que la había mantenido en la creen- ...
Penny Jordan, 2010
8
Dinastías en deconstrucción. Leer a Derrida al hilo de la ...
Habrá que ser, por momentos, cabezón, pues la cabezonería no podrá estar lejos de aquel que ostenta la cabeza, la única cabeza, todas las cabezas. Y cierta cabezonería puede arrastrar a la pérdida de la cabeza, a la decapitación, al cap, ...
Delmiro Rocha Álvarez, 2012
9
Pecados del pasado
–Escuche, señorita Somers, ya noaguanto más su cabezonería. –¿Mi cabezonería? –Lexi seapoyó en el respaldo de la silla e intentó mantenerle lamirada.Nole resultó fácil. El brillo desus ojos podía cortar el acero–. Tienegracia. «Quizá ...
Michelle Conder, 2013
10
En brazos de un italiano
El millonario Rafael Biondi acostumbraba a dominar a todos aquellos que estuvieran a su alrededor... hasta que apareció la testaruda Sophie Frey, que iba a trabajar junto a él durante quince días.
Cathy Williams, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CABEZONERÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cabezonería вживається в контексті наступних новин.
1
Perseverancia igual a cabezonería
Dicen los volátiles que perseverancia es igual a cabezonería, lo mismo que cabezonería se asemeja a pueblerino y lo que huele a pueblo, pues está menos ... «Diario Jaén, Липень 16»
2
El PP dice que Page lanza "las campanas al vuelo" anunciando la ...
Por otro lado, ha lamentado que la "cabezonería" de Page provoca que los 5.000 cotos de caza de nuestra región "queden fuera de la Licencia Única, lo que ... «El Digital de Castilla la Mancha, Липень 16»
3
El PSOE exige al alcalde socialista de Tordesillas que retire el ...
Hoy, miércoles, la dirección federal del PSOE exige al alcalde que "rectifique" y que cese en su "cabezonería absurda" de defender "lo indefendible", como ... «El Mundo, Липень 16»
4
26-J. GABRIEL ELORRIAGA CRITICA LA “CABEZONERÍA” DE ...
Gabriel Elorriaga, patrono de la Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales (FAES), ha criticado la “cabezonería” de Ciudadanos al negarse a investir a ... «Te Interesa, Липень 16»
5
Cincuenta años del primer Wimbledon para el tenis español
Y ya han pasado cincuenta años. Fue un empeño personal, una cabezonería. Con dos Roland Garros y un US Open, lo que realmente importaba a un tenista ... «ABC.es, Червень 16»
6
El balance de Ana Pastor: 8.000 millones de euros por las ...
La ministra de Fomento no es culpable de las radiales, pero sí lo es de su cabezonería frente a concesionarias y constructoras. A lo mejor tenemos que volver a ... «Hispanidad, Червень 16»
7
Inmovilismo y cabezonería.
Mariano Rajoy sigue en sus trece sin modificar su posición política y anunciando que “a las sesiones de investidura se va para ser investido”. Una perogrullada ... «Periodista Digital, Червень 16»
8
«É unha cabezonería da señora ministra»
«É unha cabezonería da señora ministra (de Fomento)», añade el regidor, quien también califica de «cafrada» una parte del convenio. En el mismo encuentro, ... «La Voz de Galicia, Червень 16»
9
La cabezonería de Simeone por la Champions rojiblanca
En Miami el técnico volvió a confesar que sigue en el Calderón. El traslado a la Peineta es síntoma que habrá luz verde para el proyecto en el Calderón. «AS, Червень 16»
10
Laia Sanz, alucinaciones acústicas y mucha cabezonería
Pedro, pareja de Laia Sanz, la abraza al termino de la segunda etapa del Dakar de 2015. André Lavadinho ASO. Dice Laia Sanz, la mejor piloto de la historia ... «EL PAÍS, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CABEZONERÍA

cabezonería

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cabezonería [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cabezoneria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись