Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "imaginería" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА IMAGINERÍA

La palabra imaginería procede de imagen.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА IMAGINERÍA У ІСПАНСЬКА

i · ma · gi · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMAGINERÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IMAGINERÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «imaginería» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
imaginería

Уява

Imaginería

Зображення є спеціальністю мистецтва скульптури, присвяченої пластичному представництву релігійних тематик, як правило, реалістичними та з відданими, літургійними, процесіальними або катехитичними цілями. Це пов'язано з католицькою релігією з-за знакового характеру, тому ми знаходимо це особливо в країнах католицької культури: Іспанії, Італії, Португалії та Латинської Америки, а меншою мірою Франції, Канади, Нідерландів та Австрії. Як і на Філіппінах. La imaginería es una especialidad del arte de la escultura, dedicada a la representación plástica de temas religiosos, por lo común realista y con finalidad devocional, litúrgica, procesional o catequética. Se vincula a la Religión Católica debido al carácter icónico de la misma, por lo que la encontramos especialmente en países de cultura católica: España, Italia, Portugal, e Iberoamérica y en menor medida Francia, Canadá, Países Bajos y Austria. Así como también en Filipinas.

Визначення imaginería у іспанська словнику

Перше визначення образу в словнику справжньої академії іспанської мови вишито, як правило, шовком, малюнок якого - з птахів, квітів і фігур, які максимально наслідують живопис. Інший сенс зображення в словнику - вишивка мистецтва образності. Зображення також різьблення або розпис священних образів. La primera definición de imaginería en el diccionario de la real academia de la lengua española es bordado, por lo regular de seda, cuyo dibujo es de aves, flores y figuras, imitando en lo posible la pintura. Otro significado de imaginería en el diccionario es arte de bordar de imaginería. Imaginería es también talla o pintura de imágenes sagradas.
Натисніть, щоб побачити визначення of «imaginería» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMAGINERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
francmasonería
franc·ma·so·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMAGINERÍA

imagen
imagenería
imaginable
imaginación
imaginamiento
imaginar
imaginaria
imaginariamente
imaginario
imaginativa
imaginativo
imaginero
imaginología
imago
imam
imán
imanación
imanador
imanadora
imanar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMAGINERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Синоніми та антоніми imaginería в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMAGINERÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «imaginería» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми imaginería

Переклад «imaginería» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMAGINERÍA

Дізнайтесь, як перекласти imaginería на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова imaginería з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imaginería» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

意象
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

imaginería
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Imagery
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कल्पना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الصور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

образность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

imagens
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

চিত্রাবলী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

images
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

imejan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Metaphorik
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

画像
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

형상
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

perumpamaan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hình ảnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

படங்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

प्रतिमा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

görüntüler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

immagini
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

obrazowość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

образність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

imagini
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εικόνες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

beelde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bildspråk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bilder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання imaginería

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMAGINERÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «imaginería» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання imaginería
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «imaginería».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMAGINERÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «imaginería» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «imaginería» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про imaginería

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMAGINERÍA»

Дізнайтеся про вживання imaginería з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imaginería та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Técnicas y evolución de la imaginería polícroma en Sevilla
Este libro invita al lector a presenciar el nacimiento de la Escuela sevillana del siglo XVII, su organización gremial, los talleres, los autores, los tratados, las técnicas y su evolución hasta nuestros días.
Constantino Gañán Medina, 1999
2
Lo lúdico, lo visceral, en su imaginería: entrevista con ...
entrevista con Ethel Krauze Ethel Krauze, Socorro Arce, Rocío Aceves. en diferentes momentos por circunstancias particulares madurarán, estoy cierta que así será, de hecho han ido saliendo en forma de textos, crónicas, cuentos, pero hay ...
Ethel Krauze, Socorro Arce, Rocío Aceves, 2000
3
EXCELENCIA DEPORTIVA. Optimizar la actuación en los deportes ...
De todos los aspectos de la PNL que han entrado al dominio público amplio, el uso de la visualización y la imaginería están entre los mejor conocidos. Por supuesto, la PNL no reclama para sí el hecho de haber descubierto la visualización y ...
Ted Garratt, 2007
4
Crítica feminista en la teoría e historia del arte
LENGUAJES CORPORALES: KAHLO Y LA IMAGINERÍA MÉDICA i DAVID LOMAS La imaginería médica es una impresionante y novedosa faceta de la pintura de Frida Kahlo. Mediante su uso, Kahlo registra aspectos de la experiencia que ...
Inda Sáenz, 2007
5
Las cofradías de Sevilla en el siglo XX
LA IMAGINERIA PROCESIONAL SEVILLANA EN LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XX José Roda Peña A. INTRODUCCION Y PLANTEAMIENTOS ESTETICOS El estudio global y con carácter científico de la imaginería procesional sevillana ...
‎1999
6
La religión gnóstica: el mensaje del Dios Extraño y los ...
Imaginería gnóstica y lenguaje simbólico En su primer encuentro con la literatura gnóstica, el lector quedará sorprendido por ciertos elementos de expresión recurrentes que, por su cualidad intrínseca, separados incluso del contexto más  ...
Hans Jonas, 2000
7
Imaginería colonial: Siglos XVII y XVIII
Siglos XVII y XVIII Patricio Estellé. cuyos aceites tenían la característica de ser purificados exponiéndoselos alternativamente al sol y al sereno en largos espacios de tiempo y lavándolos constantemente con agua de nieve que transformaba ...
Patricio Estellé, 1974
8
Actas de los VIII Cursos Monográficos sobre el Patrimonio ...
CONSERVACION Y RESTAURACION DE ESCULTURA EN MADERA: TRATAMIENTO DE LA IMAGINERÍA DE LA CAPILLA DEL CONDESTABLE Y DE LA FIGURA DEL SANTÍSIMO CRISTO DE BURGOS Luis Cristóbal Antón Profesor titular ...
José Manuel Iglesias Gil, 1998
9
Lenguas e identidades en los Andes: perspectivas ...
Sin embargo, la imaginería es un concepto peliagudo porque tiende a representar una perspectiva determinada que se enmarca dentro de su respectiva cultura. Según Palmer (2000: 75), "prácticamente toda la imaginería es estructurada por ...
Serafin M. Coronel-Molina, Linda L. Grabner-Coronel, 2005
10
Medicina transpersonal: un nuevo enfoque para la sanación ...
6. IMAGINERÍA. El. poder. del. símbolo. Bob era un paciente con diagnóstico de mieloma múltiple, que acudió a nosotros en busca de ayuda para tratar con su enfermedad. Estaba sometido a quimioterapia bajo el control de un oncólogo.
Frank G. Lawlis, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMAGINERÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін imaginería вживається в контексті наступних новин.
1
Héroes de la imaginería en resina
Todos los superhéroes tienen su imaginería y Horacio Lalia no podía estar ausente. El trabajo corresponde al atelier cordobés Macpulenta. Asimismo, todos los ... «LaCapital.com.ar, Серпень 16»
2
Espectáculos Cosoy: “El festival acerca la invisibilizada potencia de ...
De todos modos, existe una sensibilidad especial del espectador hacia esa imaginería más relacionada con cuestiones no urbanas, en términos de lo ... «Télam, Серпень 16»
3
Imaginería musical: el síndrome de la canción pegada que todos ...
Una encuesta filandesa reveló que casi el 92% de las personas experimenta imaginería musical involuntaria por lo menos una vez a la semana, pero gracias a ... «SDPnoticias.com, Червень 16»
4
El Museo de Escultura acogerá una muestra de imaginería alemana ...
'Últimos fuegos góticos. Escultura alemana del Bode Museum de Berlín' es el título de la exposición que se podrá ver en Valladolid entre el 6 de julio y el 6 de ... «El Norte de Castilla, Червень 16»
5
Ecos de una nueva imaginería
Todas las piezas podrían convertirse en la imaginería de una nueva religión. La mirada pionera de Malevich es el cemento que fragua la reflexión transversal ... «La Voz de Galicia, Квітень 16»
6
Escultor castellano defiende tradición de imaginería de hace 500 años
Además, se caracteriza el estilo del taller dentro del realismo y acorde con la imaginería castellana, inspirándose en los grandes maestros que fundaron sus ... «20minutos.com.mx, Березень 16»
7
Cultura La imaginería impactante y surrealista de Martin Ron se ...
El joven muralista Martin Ron, considerado entre los diez mejores representantes del street art en el mundo, autor de más de 300 obras callejeras, exhibe por ... «Télam, Березень 16»
8
Semana Santa en Valladolid es gran muestra de imaginería religiosa
La imaginería es una especialidad del arte de la escultura dedicada a la representación plástica de temas religiosos, por lo común realista y con finalidad ... «Pulso de San Luis, Березень 16»
9
La imaginería de la Semana Santa de Zamora
La Semana Santa de Zamora cuenta con un importante patrimonio imaginero. La lista de obras que se pueden ver en las calles de Zamora fueron ejecutadas ... «Zamora 24 horas, Березень 16»
10
Muestran en Viveiro imaginería cedida por 28 iglesias mariñanas
Muestran en Viveiro imaginería cedida por 28 iglesias mariñanas ... y monasterios, así como la VOT y familias y particulares, las que han cedido la imaginería, ... «La Voz de Galicia, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ IMAGINERÍA

imaginería

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Imaginería [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/imagineria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись