Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "calamento" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CALAMENTO

La palabra calamento procede del griego καλάμινθος.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CALAMENTO У ІСПАНСЬКА

ca · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CALAMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CALAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «calamento» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Шорінг

Calamento

Каламінація називається дедуньйоном до могили. Термін "калар" походить від латинського халара: "спуск", а це з грецької. Гострі висоти є додатковим зусиллям для голосових зв'язків, тому, як правило, це частіше трапляється, ніж надмірно підкреслювати: голосні шнури виділяють більш серйозні звуки, коли вони розслабляються, або коли повітря перестає проходити послідовно і досить голосно. У хорі дуже часто поширюються остаточні замітки фрази, через брак повітря деяких команд, які також трохи "тягнуть" трохи до басу до інших співаків. Se denomina calamento a la desafinación hacia el grave. El término "calar" proviene del latín chalare: 'descender', y éste del griego jalân. Las alturas agudas representan un esfuerzo extra para las cuerdas vocales, por lo que generalmente es más común calar que sobreafinar: las cuerdas vocales emiten sonidos más graves cuando se relajan, o cuando el aire deja de pasar de manera constante y suficientemente potente. En los coros es muy común calar las notas finales de una frase, debido a la falta de aire de algunos coreutas, que además "arrastran" ligeramente hacia los graves a los demás cantantes.

Визначення calamento у іспанська словнику

Визначення кавало в словнику - це жива рослина сімейства Лабіада, висотою близько шести десять метрів, рамоза, волохата, з яєчним листям і фіолетовими квітками в кластері. Це дає приємний запах, і воно використовується в медицині. En el diccionario castellano calamento significa planta vivaz, de la familia de las Labiadas, de unos seis decímetros de altura, ramosa, velluda, con hojas aovadas y flores purpúreas en racimos. Despide olor agradable, y se usa en medicina.
Натисніть, щоб побачити визначення of «calamento» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALAMENTO

calamar
calamarqueña
calamarqueño
calambac
calambre
calambreña
calambrina
calambuca
calambuco
calambur
calameña
calameño
calamidad
calamiforme
calamillera
calamina
calaminar
calaminta
calamistro
calamita

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALAMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Синоніми та антоніми calamento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «calamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CALAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти calamento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова calamento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calamento» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

calamint
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

calamento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Shimming
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

calamint
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

calamint
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

calamint
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

calamint
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

calamint
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

calament
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

calamint
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

calamint
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

calamint
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

calamint
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

calamint
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

calamint
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

calamint
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

calamint
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

calamint
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

nepitella
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

czyścica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

calamint
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

calamint
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

calamint
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

calamint
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

calamint
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

calamint
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання calamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «calamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання calamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «calamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «calamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «calamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про calamento

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALAMENTO»

Дізнайтеся про вживання calamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald. ELEMENTO CURATIVO CALABAZA CALABAZA CALABAZA (SEMILLAS) CALABAZA CALABAZA CALABAZA CALABAZA CALABAZA CALABAZA CALAMENTO ( HIERBA DE ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
2
Anuario de la Comision permanente de pesca
de 18Í2, es ó no obligatorio el calamento de las almadrabas , y si legalmente pueden aplicarse los mediós coercitivos á que esta Real órden se contrae , en caso de que no se efectúe el calamento ; expondrá á la consideracion de V. E. que ...
Spain. Comisión Permanente de Pesca, 1868
3
Revista histórica
... en consecuencia de que al gremio propietario le faltaban la mayor parle de los enseres necesarios, prohibió V. E., de conformidad con la opinión del auditor de este departamento, el calamento de dicha almadraba; tratando la lercera de ...
4
Colección legislativa de España
necesarios, prohibió V. E., de conformidad con la opinion del Auditor de ese departamento, el calamento de dicha almadraba tratando la tercera de la pi' egunta que hizo V. E. al comandante accidental de ese tercio acerca de la novedad de ...
5
La Pesca con redes de cerco de jareta con embarcaciones pequeñas
Cuando el cerquero ha terminado el calamento y vuelve al esquife, los hombres del esquife pasan a bordo del cerquero la pernada del copo y el extremo de la jareta, y se puede empezar a cerrar antes. Si tiene esquife con motor puede ...
M. Ben-Yami, Pichovich, A., 1989
6
SEGURIDAD DE LAS OPERACIONES DE PESCA (NIVEL DE APOYO), ...
Durante el calamento nunca se deberá tener los pies dentro de los senos de las rabizas de la anillas de la jareta. Se deben estibar o adujar los extremos de la red y del cabo de retenida aparte, de modo que puedan correr sin obstáculos.
Organización Marítima Internacional
7
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Nombres referidos a composiciones documentadas en obras posteriores relacionadas con la medicina. Diacalamento VSU 10v29, 19v95, 18r69; Diacalmento VSU 8r38. 'Electuario cuya base es el calamento o nébeda'. No registrado en ...
8
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
R. raiz deyeros,y de Urio,y de ef- quila , y de hiíopo, y oregano , y calamento,an. och. ìj. íisileos,y aiholvas , y higos paííados, y passas mondadas de los granos , sisticos , y piííonçs mpndados , y êaúks grueíios , almendras dulces mondadas,ju  ...
Bernard de Gordon, 1697
9
Código de seguridad para pescadores y buques pesqueros
4.3.2 Para reducir el riesgo de que los tripulantes se enreden en los senos de las rabizas de las anillas de la jareta durante el calamento del arte, las rabizas se arrollarán en la red o se colocarán en una caja o compartimiento separado junto  ...
Organización Marítima Internacional, 2006
10
Diccionario italiano-galego
CAIÑAR CALAMENTO Cañizo, cualquier armazón de cañas o mimbres, independientemente el uso a que esté destinado. CAÑIZO. CAlNZA. CAÑIZA. CAIÑAR, i't. Gemir, especialmente los animales. CAÍÑO, ÑA, adj. Dícesde de la uva tinta ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін calamento вживається в контексті наступних новин.
1
El léxico almadrabero procede de las lenguas románicas
... de una terminología precisa en función de la complejidad de este arte, así como las particulares maniobras y preparativos previos a su práctica (el calamento, ... «Huelva Información, Червень 16»
2
La UHU analiza el lenguaje de las personas que pescaban atunes ...
... de una terminología precisa en función de la complejidad de este arte, así como las particulares maniobras y preparativos previos a su práctica (el calamento, ... «Agrodiariohuelva.es, Травень 16»
3
El Sobrino del Diablo presenta mañana en Barcelona su nuevo disco
... entre los que destacan los guitarristas Nacho Margelí (Twas Brillig) y Carles Gallego (Always drinking marching band), el baterista Xavi García (Calamento), ... «La Vanguardia, Травень 16»
4
Cambia el horario para pescar lubina para conciliarlo con la vida ...
Con esta resolución se permite adelantar la retirada y el calamento de las redes. Se trata de una medida adoptada a petición de la Federación de Cofradías a ... «La Nueva España, Травень 16»
5
El Principado modifica el horario de los pescadores de las artes de ...
El nuevo horario abarca desde las 12.00 horas del viernes, para la retirada de su calamento, hasta las 10.00 horas del domingo, para la salida a la mar hacia el ... «20minutos.es, Травень 16»
6
Arrancan los trabajos para la instalación de las almadrabas
Se abren así casi seis meses de actividad entre el calamento, la pesca y la leva de todo el equipamiento para la próxima campaña, según ha apuntado, Marta ... «Diario de Cádiz, Лютий 16»
7
Travolto da un tronco Muore a trent'anni
Tragedia in Val Calamento: scivolone fatale nel bosco per David Micheletti gestore del rifugio Passo Manghen. Tra pochi giorni sarebbe diventato papà di ... «Trentino Corriere Alpi, Січень 16»
8
Travolto da un albero, giovane morto...
TELVE. Un giovane di Telve è morto, travolto da un tronco d'albero, nei boschi della val Calamento. Si tratta di David Micheletti, cuoco e gestore assieme alla ... «Trentino Corriere Alpi, Січень 16»
9
Boscaiolo morto in val Calamento
(ANSA) - TRENTO, 27 GEN - Un boscaiolo di 33 anni residente in Valsugana è morto questa mattina in val Calamento, nel Lagorai. Vano l'intervento dei ... «ANSA.it, Січень 16»
10
Tragedia a Carisolo, due morti per il monossido di carbonio
L'altra tragedia si è consumata alle 10.24 nei boschi della Val Calamento, dove un giovane è rimasto travolto e schiacciato da un tronco d'albero. Si tratta di ... «ladigetto.it, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CALAMENTO

calamento

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Calamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/calamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись