Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "calambur" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CALAMBUR

La palabra calambur procede del francés calembour.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CALAMBUR У ІСПАНСЬКА

ca · lam · bur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CALAMBUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CALAMBUR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «calambur» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Каламбур

Calambur

Каламбур - це п'єса на словах, які, виходячи з омонімії, паронімії або полісеми, полягають у зміні значення слова чи фрази шляхом групування їх складів по-різному. Наприклад: банан / срібло немає. El calambur es un juego de palabras que, basándose en la homonimia, en la paronimia o en la polisemia, consiste en modificar el significado de una palabra o frase agrupando de distinta forma sus sílabas. Por ejemplo: plátano es/plata no es.

Визначення calambur у іспанська словнику

Визначення каламбуру в словнику полягає в групуванні складів одного або декількох слів таким чином, що їх зміст повністю змінюється; р. наприклад, банан / срібло немає. En el diccionario castellano calambur significa agrupación de las sílabas de una o más palabras de tal manera que se altera totalmente el significado de estas; p. ej., plátano es/plata no es.
Натисніть, щоб побачити визначення of «calambur» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALAMBUR


abur
bur
albur
al·bur
cambur
cam·bur

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALAMBUR

calamaco
calamar
calamarqueña
calamarqueño
calambac
calambre
calambreña
calambrina
calambuca
calambuco
calamento
calameña
calameño
calamidad
calamiforme
calamillera
calamina
calaminar
calaminta
calamistro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALAMBUR

agur
amateur
astur
augur
azur
exequátur
fémur
glamour
guipur
imprimátur
jur
lémur
ligur
mur
segur
sur
tafur
tour
voyeur
yogur

Синоніми та антоніми calambur в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CALAMBUR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «calambur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми calambur

Переклад «calambur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CALAMBUR

Дізнайтесь, як перекласти calambur на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова calambur з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calambur» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

calambur
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

calambur
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Calambur
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

calambur
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

calambur
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

calambur
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

calambur
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

calambur
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

calambur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

calambur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

calambur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

calambur
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

calambur
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

calambur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

calambur
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

calambur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

calambur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

calambur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

calambur
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

calambur
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

calambur
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

calambur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

calambur
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

calambur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

calambur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

calambur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання calambur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALAMBUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «calambur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання calambur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «calambur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALAMBUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «calambur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «calambur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про calambur

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALAMBUR»

Дізнайтеся про вживання calambur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calambur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Trasluz
Antonio Méndez Rubio. Diseño gráfico: Emilio Torné. Primera edición: 2002. © Antonio Méndez Rubio. © De la presente edición: Editorial Calambur, s.l. c/María Teresa, 17, 1od. 28028 Madrid. Tel.: 91 725 92 49, fax: 91 355 30 33.
Antonio Méndez Rubio, 2002
2
Las verdades del arce
Tel. yfax:91 355 30 33 calambur@interbook.net - www.interbook.net/empresas/ calambur i.s.b.n.: 84-88015-74-7. dep. legal: m-6.433-2001 Preimpresión: MCF Textos, s.a. Impresión: Gráficas 85 Impreso en España – Printed in Spain calambur ...
Enrique García Santo-Tomás, 2001
3
Las cenizas del Fénix, de Sabino Ordás
044-2002 í 'reimpresión: Mcf TEXTOS, S.A. Impresión: GRÁFICAS 85 Impreso en España — Printed in Spain Calambur editorial, sl Emilio Torné (director literario), Fernando Sáenz (director gerente), Juan Feo. Escudero Cuando a finales de ...
Juan Pedro Aparicio, Luis Mateo Díez, José María Merino, 2002
4
Antífona del otoño en el Valle del Bierzo
Diseño gráfico: Emilio Torné Grabado de cubierta: Juan Carlos Mestre Primera edición en Calambur: 2003 Primera reimpresión en Calambur: 2004 Segunda reimpresión en Calambur: 2005 Tercera reimpresión en Calambur: 2006 Cuarta  ...
‎2003
5
El cerco oblicuo
Dep. legal: M- f 'reimpresión: Mcf TEXTOS, S.A. Impresión: Da VlNCI Impreso en España — Printed in Spain Calambur editorial, sl Emilio Torné (director literario), Fernando Sáenz (director gerente), Juan Feo. Escudero Gonzalo Hidalgo ...
Gonzalo Hidalgo Bayal, 2005
6
Partes iguales de vértigo y olvido: la poesía de Antonio ...
«Una conversación con Antonio Gamoneda» en Varios, Antonio Gamoneda, Madrid, Editorial Calambur, 1993, pp. 61-85. Rosenmann Taub, David. 1949. Cortejo y epinicio. Santiago de Chile, Editorial Cruz del Sur. Savater, Fernando. 1986.
María Nieves Alonso, 2005
7
Cavando la tierra con tus sueños
Tel. y fax: 91 355 30 33 calambur@interbook.net - www.interbook.net/empresas/ calambur i.s.b.n.: 84-88015-75-5. dep. legal: m-23.281-2004 Preimpresión: MCF Textos, s.a. Impresión: Gráficas 85 Impreso en España – Printed in Spain ...
Kepa Murua, 2000
8
Cuentos de Bloomsbury
Nueva York Primera edición en Calambur: 1999. Segunda edición en Calambur: 2003 © Ana María Navales © de la presente edición: CALAMBUR EDITORIAL, SL c/ María Teresa, 17, i° d. 28028 Madrid. Tel. 91 725 92 49. Fax: 91 355 30 33  ...
Ana María Navales, 2003
9
Primeros poemas: (1929-1936)
Tel. y fax: 91 - 355 30 33 calambur@interbook.net - www.interbook.net/empresas /calambur i.s.b.n.: 84-88015-70-4. dep. legal: M-45.195-2000 Preimpresión: MCF Textos, s.a. Impresión: Gráficas 85 Impreso en España – Printed in Spain.
Joaquín Gurruchaga, 2000
10
Poesía manuscrita: manual de investigadores
... bnm 10177, Cancionero de Luis de Aranda, f. 1: Traslaçión de Juan de Mena. Primera edición en Calambur: 2003. © Los respectivos autores. © De la presente edición: CALAMBUR EDITORIAL, sl. c/ María Teresa, 17, 1o d. 28028 Madrid.
‎2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALAMBUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін calambur вживається в контексті наступних новин.
1
El calambur, figura retórica para decir “lo que no se debe decir”
Alternativo.mx | Quizás desde el siglo XVI se utiliza el calambur, un juego de palabras que basándose en la homónima, paronimia o polisemia, se modifica el ... «Alternativo.MX, Липень 16»
2
Calambur Intermediaciones aparece en una investigación de la ...
La Unidad Central de Delincuencia Económica y Fiscal (UDEF) de la Policía Nacional investiga al que fuera ex presidente del Granada CF, Quique Pina, por ... «Portal Cadista, Липень 16»
3
FERIA DEL LIBRO DE MADRID
19:00 CELEBRACIÓN del 25º aniversario de la editorial Calambur y ... Intervienen: Lluís Claret, director de Calambur; Domingo Ródenas, profesor de la UPF y ... «El Imparcial, Червень 16»
4
La editorial Calambur celebra su 25 aniversario con un recital de ...
Desde Calambur creen que han cumplido 25 años "gracias a la confianza de lectores, autores, críticos, libreros y bibliotecarios" y aseguran que sus ... «La Vanguardia, Червень 16»
5
'A cena da Messer Giovanni' per organizzare il 'Calambur'
L'Associazione Elitropia ricorda che sono aperte ma si chiuderanno a breve le iscrizioni per la sedicesima edizione della cena medievale “A cena da Messer ... «gonews, Травень 16»
6
El Cádiz paga más de 350.000 euros a Calambur, empresa de ...
El club cadista no deja de intentar estar al día en pagos en aquellos que aún tiene que hacer efectivos. Algunos de ellos datan de temporadas anteriores, como ... «Portal Cadista, Березень 16»
7
Díez de Revenga: «La poesía es el único medio que queda para ...
Publicado por Calambur, el libro reúne a 26 poetas, todos ellos con más de un libro publicado en estos últimos tres lustros. Les separan sesenta años de edad ... «La Opinión de Murcia, Лютий 16»
8
Juan Carlos Mestre (España, 1957)
Con La casa roja (Calambur, 2008), obtuvo el Premio Nacional de Poesía 2009. De más reciente aparición es La bicicleta del panadero(Calambur, 2012) por el ... «Prometeo, Лютий 16»
9
Juegos de palabras e ingenio
... parte de estos juegos de palabras, greguerías o simples humoradas descomponiendo o recomponiendo la propia disposición gráfica o visual del calambur. «El Comercio Digital, Грудень 15»
10
Trampantojo & Calambur
A ellos remite en más de una ocasión el pamplonés Peico en este su nuevo disco de elegante título, “Trampantojo & Calambur”. No parece que tenga ... «MondoSonoro, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CALAMBUR

calambur

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Calambur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/calambur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись