Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "calamón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CALAMÓN

La palabra calamón procede del árabe abū qalamūn, paño de colores brillantes; también, cierta ave, por su plumaje vistoso; la cual a su vez procede del griego ὑποκάλαμον, paño con varillas, derivado de κάλαμον, varilla.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CALAMÓN У ІСПАНСЬКА

ca · la · món play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CALAMÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CALAMÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «calamón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
calamón

Porphyrio porphyrio

Porphyrio porphyrio

Загальні кальмари є різновидом грубовидної птиці сімейства Rallidae, сидячі в водно-болотних угіддях півдня Європи, хоча вони населяють увесь світ. У Іспанії підвищений Porphyrio porphyrio porphyrio населяє весь Середземноморський і Атлантичний узбережжя, особливо в національному парку Деняна і меншою мірою у водно-болотних угіддях валенсійської громади, де міський тиск кінця 20-го - початку 21 століття встиг вигнати його майже повністю. Це дуже хитрий птах, з синьою та чорною оперенням, червоним дзьобом і ніжками, дуже невловимий і цінується для його полювання на цінність. El calamón común es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae, es sedentaria en humedales del sur de Europa aunque habita en todo el mundo. En España, la subespecie Porphyrio porphyrio porphyrio habita en toda la costa mediterránea y atlántica, especialmente en el parque de Doñana y en menor medida en humedales de la Comunidad Valenciana, donde la presión urbanística de finales del siglo XX y principios del XXI ha logrado expulsarlo casi totalmente. Se trata de un ave muy vistosa, con plumaje azul y negro y pico y patas rojos, muy esquiva y apreciada por su valor cinegético.

Визначення calamón у іспанська словнику

Перше визначення фіолетового галлінула в словнику справжньої академії іспанської мови - це птиця limicola, схожа на петух, але більшого розміру, інтенсивний синій колір і пік, передні і червоні ноги. Інший сенс фіолетового галлінула в словнику - кнопковий головний цвях, який використовується для оббивки та прикраси. Каламон - це також кожна з двох паличок, з якою балка тримається в пресі та на масляній фабриці. La primera definición de calamón en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave limícola semejante a la focha, pero de tamaño mayor, color azul intenso y pico, frente y patas rojos. Otro significado de calamón en el diccionario es clavo de cabeza en forma de botón, que se usa para tapizar o adornar. Calamón es también cada uno de los dos palos con que se sujeta la viga en el lagar y en el molino de aceite.
Натисніть, щоб побачити визначення of «calamón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALAMÓN


amón
món
camón
ca·món
cañamón
ca·ña·món
dramón
dra·món
escamón
es·ca·món
gamón
ga·món
jamón
ja·món
mamón
ma·món
ramón
ra·món
retamón
re·ta·món
telamón
te·la·món

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALAMÓN

calaminta
calamistro
calamita
calamite
calamitosa
calamitosamente
calamitoso
cálamo
cálamo currente
calamocana
calamocano
calamocha
calamoco
calamonar
calamonarse
calamorra
calamorrada
calamorrar
calamorrazo
calamorro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALAMÓN

alimón
armón
arrimón
crismón
firmón
flemón
formón
lagrimón
limón
maimón
mormón
pemón
plumón
pulmón
salmón
salomón
sermón
simón
timón
tomón

Синоніми та антоніми calamón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «calamón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CALAMÓN

Дізнайтесь, як перекласти calamón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова calamón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calamón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

calamón
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

calamón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Squid
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

calamón
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

calamón
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

calamón
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

calamón
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

calamón
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

calamón
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

calamón
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Calamón
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

calamón
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

calamón
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

calamón
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

calamón
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

calamón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

calamón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

calamón
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Calamón
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

calamón
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

calamón
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

calamón
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

CALAMON
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Calamon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

calamón
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

calamón
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання calamón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALAMÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «calamón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання calamón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «calamón».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALAMÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «calamón» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «calamón» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про calamón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALAMÓN»

Дізнайтеся про вживання calamón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calamón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
GENERO LXXXIV. Del Paxaro REAL. '/.^'J Páxaro real. GENERO LXXXV. Del Cariama. Cariama. . Agami ó faisán de las Ari- tillas. • ¡ GENERÓ LXXXVI. Del Kamichi. Kamichi. GENERO LXXXVII. Del Calamón. Calamón. Calamón manchado.
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
2
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Calamón manchado. Briss. tom. V. pag. 538. Gen. LXXXVII. totfhirio naiiius en Latín. Grinctte en Francés. Tiene la delantera de la coronilla cubierta de una membrana azafranada , y lo superior del cuerpo vestido de plumas de color negruzco, ...
3
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Calamón de la China. Lam. Í9í. Véase Calamón PARDO. Caiamon de Madras. Briss. tom. V, pag. $43. Véase Anx.011. Calamón manchado. Brií«. tom. V. pag. 538. Gen. LXXXVtt. Ttrptirlv ntv'w en Latin. Giinette en Francés. Tiene la delantera ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
4
Problemas y métodos en el análisis de textos: in memoriam ...
... dilación consonántica y luego anaptixis»; Autoridades, s.v., recoge dos sentidos similares a los dos primeros del DRAE, s.v. calamón1; el DEEH, s.v., ' palo del lagar'; Covarrubias, s.v., 'ave conocida'; Alonso Garrote, s.v. calamón, calomón, ...
Manuel Ariza Viguera, Antonio Aranda Ortiz, 1992
5
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Véase Calamón «ARDO. Caiamon de Madras. Briss. tom. V, pag, 543. Vtást Angoli. Calamón manchado. Brisa, tom. V. pag. $38. Gen. LXXXVU. Torpbirio novias en Latín. Qrinctte en Francés. Tiene la delantera de la coronilla cubierta de una ...
‎1788
6
Historia de los animales
El calamón, compañero y amigo del gallo Una particularidad que, al parecer, posee el calamón, además de ser extremadamente celoso, es, sin duda, la siguiente57: dicen que esta ave gusta de hacer amistades y que se pirra por una  ...
Claudio Eliano, 1989
7
Prado espiritual: recopilado de autores antiguos clarissimos ...
Ylucedio que como caminafle por los defiertos , y llcgafle a cerca de Calamón, vi vn dragón de ma- rauíllofa grandeza que baxaua del monte para Calamón. Tan grande era que quandofemouia, feencoruaua tan alto como vn apofcnto y ...
Juan Basilio Santoro, Francisco de Robles ((Madrid)), 1607
8
Terceras Jornadas de Arqueología Histórica y de Contacto del ...
M. Sitio Cu fundición tacha calamón 48540 s/especif. Cu fundición tacha calamón 49486 s/especif. Cu fundición tacha calamón S/l s/especif. Cu fundición tacha calamón S/l s/especif. Cu fundición tacha calamón S/l s/especif. Cu fundición ...
Martha Bechis, Universidad Nacional de Río Cuarto. Facultad de Ciencias Humanas, 2004
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CALAMÓN, s. m. (Hút. Nat.-) Ave de agua. An aquatic bird that al/o lives by land oj a red bilí and Jhanks , and rejembling a heron. calamón. Clavo de cabeza redonda. A round headed nail. calamón. Dos palos que sujetan la viga en un molino ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Guía de Aves de la Vega del Henares y de la Campiña
Calamón común Porphyrio porphyrio. Rallidae. Gruiforme L : 45-50cm E : 90- 100cm P:520-1000g Especie que nidifica en el Henares. Es un ave grande. Todo su plumaje es monocolor: azul oscuro, casi morado, brillante. El pico, grande y ...
Roberto Mangas Morales, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALAMÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін calamón вживається в контексті наступних новин.
1
Reclaman un plan para limpiar los solares de casas derribadas tras ...
Aledaños del cauce del Calamón, cerca de donde se encuentra la veintena de ... espacios además muy próximos a los cauces del Rivillas y del Calamón, cuya ... «eldiario.es, Травень 16»
2
La vegetación invade los cauces de los arroyos Rivillas y Calamón
Los cauces del Rivillas y el Calamón se han transformado en un bosque. Espesos, repletos de maleza, llenos de arbustos y en los que han crecido hasta ... «Hoy Digital, Травень 16»
3
El calamón, una duda razonable, en la revista Quercus
Impresionante foto, igual que en las páginas interiores, de un calamón, ilustra la portada de Quercus de Mayo. Una especie que hace pocos años estuvo al ... «Diario de Ávila, Травень 16»
4
La grulla, el calamón y el martín pescador sobrevuelan las Tablas
Pero a los más entendidos produce sensación la malvasía y el porrón pardo, los dos en peligro de extinción, o el calamón, de color azul intenso, con pico rojo y ... «Lanza Digital, Квітень 16»
5
La sierra de Posadas como el 'Jardín de las Delicias' de El Bosco
Finalmente, en los paisajes mineros de La Plata y de Calamón se ha grabado ... sido posibles dado que “el bosque mediterráneo que se conserva en Calamón, ... «Cordópolis, Лютий 16»
6
Una explosión en Badajoz pone en riesgo a los bomberos en un ...
... momentos de riesgo durante la extinción del incendio ocurrido en el garaje de un chalet en la Dehesilla de Calamón, cuya humareda se veía desde el puente ... «El Periódico Extremadura, Грудень 15»
7
18 años después, la terrible riada de Badajoz sigue ahogando a los ...
Una veintena de casas afectadas por el desbordamiento de los arroyos Rivilla y Calamón sigue en pie como “nido de todo tipo de bichos”, según la presidenta ... «eldiario.es, Листопад 15»
8
Manzaneda distingue con el ´Calamón del año´ al conductor Pablo ...
E. VÉLEZ Los vecinos de Manzaneda han otorgado el título de "Calamón del año" 2015 a Pablo Trueba, en reconocimiento a "su ayuda desinteresada a los ... «La Nueva España, Листопад 15»
9
El parque del Rivillas y del Calamón en Badajoz se extenderá ...
El parque de los arroyos Rivillas y Calamón en la ciudad de Badajoz se extenderá por la Carretera de Sevilla hasta la urbanización 'Los Montitos' gracias a las ... «Región Digital, Жовтень 15»
10
Zoológico con nuevo aviario
Entre las aves que conviven en el aviario están el Faisán Dorado, el Guis, Censontle Pardo, Perdís Tinamú, Calamón de Martinica, nuestra ave nacional el ... «El Nuevo Diario, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CALAMÓN

calamón

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Calamón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/calamon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись