Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "candombe" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CANDOMBE

La palabra candombe procede de origen africano.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CANDOMBE У ІСПАНСЬКА

can · dom · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CANDOMBE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CANDOMBE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «candombe» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
candombe

Candombe

Candombe

Candombe є культурним проявом чорно-африканського походження. Він відіграє значну роль у культурі Уругваю останніх двохсот років, був визнаний ЮНЕСКО нематеріальною культурною спадщиною людства. Це культурне прояв, що виникло після приходу африканських рабів. Існують, в меншій мірі, випадкові прояви в Аргентині та Бразилії. У Аргентині Ви можете знайти в Буенос-Айресі, Санта-Фе, Конкордія, Парана, Саладас і Корріентес. У Бразилії він зберігає релігійний характер, і ми бачимо це в штаті Мінас-Жерайс. El candombe es una manifestación cultural de origen negroafricano. Tiene un papel significativo en la cultura de Uruguay de los últimos doscientos años, fue reconocido por UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Es una manifestación cultural originada a partir de la llegada de esclavos de África. Existen en menor medida, manifestaciones propias de candombe en Argentina y Brasil. En Argentina puede encontrarse, en Buenos Aires, Santa Fe, Concordia, Paraná, Saladas y Corrientes. En Brasil aún conserva su carácter religioso y lo vemos en el Estado de Minas Gerais.

Визначення candombe у іспанська словнику

Перше визначення candombe в словнику справжньої академії іспанської мови - танець дуже живого ритму африканського походження, дуже популярний ще на деяких карнавалах Південної Америки. Інше значення слова candombe у словнику - це будинок або місце, де воно виконується. Candombe також є тривалим барабаном, з одним патчем, який використовується для супроводу цього танцю. La primera definición de candombe en el diccionario de la real academia de la lengua española es baile de ritmo muy vivo, de procedencia africana, muy popular todavía en ciertos carnavales de América del Sur. Otro significado de candombe en el diccionario es casa o sitio donde se ejecuta. Candombe es también tambor prolongado, de un solo parche, que se usa para acompañar este baile.
Натисніть, щоб побачити визначення of «candombe» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CANDOMBE


abombe
bom·be
bembe
bem·be
chumbe
chum·be
cumbe
cum·be
cusumbe
cu·sum·be
derrumbe
de·rrum·be
hecatombe
he·ca·tom·be
rimbombe
rim·bom·be
sambumbe
sam·bum·be
tambembe
tam·bem·be
yembe
yem·be

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANDOMBE

candilero
candilillo
candilón
candinga
candiota
candiote
candiotera
candiotero
candombear
candomb
candonga
candongo
candonguear
candonguera
candonguero
candor
candorga
candorosa
candorosamente
candoroso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANDOMBE

acabe
adobe
aljibe
árabe
be
bebe
cabe
caribe
clube
debe
jarabe
jebe
nube
orbe
oribe
pibe
plebe
robe
sobe
urbe

Синоніми та антоніми candombe в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «candombe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CANDOMBE

Дізнайтесь, як перекласти candombe на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова candombe з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «candombe» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

candombe
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

candombe
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Candombe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कैन्डोम्बे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

candombe
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Candombe
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

candombe
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

candombe
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

candombe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Candombe
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

candombe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

カンドンベ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

candombe
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

candombe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

candombe
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

candombe
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

candombe
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

candombe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

candombe
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

candombe
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Candombe
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

candombe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

candombe
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Candombe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

candombe
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

candombe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання candombe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANDOMBE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «candombe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання candombe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «candombe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANDOMBE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «candombe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «candombe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про candombe

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CANDOMBE»

Дізнайтеся про вживання candombe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом candombe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El candombe
A pesar de que el candombe es sin duda la manifestacion cultural mas destacada de origen negro africano del Rio de la Plata y aun mantiene una gran vigencia en el Uruguay, ha sido hasta ahora poco estudiado, por lo que este libro de Ruben ...
Rubén Carámbula, 1995
2
Vudu y Paganismo Afrocaribeno
El candombe, el espiritismo y el umbanda en Brasil: comunidad, espacio, danza y religión Candombe Como en el caso de las otras religiones aquí descritas, la gente de Brasil le pone su sello particular a las tradiciones oris- ha que tienen ...
Lilith Dorsey, 2006
3
El folclore en la educación
EL CANDOMBE Se trata de un fenómeno muy elaborado, una especie de pantomima o danza dramá- tic i de origen africano traída por los pocos negros que se afincaron en nuestro país en la ípoca colonial. Refiriéndose a este baile, dice el ...
Rosita Barrera, 1997
4
África en América Latina
... por blancos, que imitaban los cantos del candombe (cantos ya americanizados) burlonamente, utilizando el idioma neoespañol del africano: Candombe, candombe, Candombe, candombe, Candombe, candombe, Candombe, candombe.
‎1977
5
Folclore en las grandes ciudades: arte popular, identidad y ...
Narrativas. sobre. el. candombe. y. la. negritud. en. Buenos. Aires. LAURA LÓPEZ Proponemos indagar las formas en que el candombe está siendo accionado como emblema de identidad étnica por afrouruguayos que residen en Buenos ...
‎2005
6
Rockin' Las Américas: The Global Politics of Rock in Latin/o ...
The Explosion of Candombe-Rock (1970–1973) Candombe, a musical rhythm and dance that has evolved since colonial times, is the most significant contribution of the Afro-Uruguayan community, which makes up approximately 5 percent of ...
Deborah Pacini Hernandez, Héctor D. Fernández l'Hoeste, Eric Zolov, 2004
7
Rita Montero, memorias de piel morena: una afroargentina en ...
R: ¿Juvenilia? P: Juvenilia, que fue en el '43. R: Bueno, Juvenilia... este... que entre vos y yo hemos comentado que el mejor candombe que hay hecho es el de ese film. Entonces se hacía ese candombe y tenía que tener una escena linda de ...
Rita Lucía Montero, 2012
8
Mucho gusto, ¿quièn soy yo?:
CANDOMBE DEL 25 (CANDOMBE) Candombe del 25, arrullo de libertad; candombe de piel morena vibrando por toda la ciudad. Acunado por la lluvia, un tamboril se escuchó; la brisa del río llevaba con voz ardiente su bello son. Con cintas ...
Maria Rosa Ferrarotti, 2013
9
Ayer y hoy: afrouruguayos y tradición oral
El candombe es tocado por una cuerda de tres tambores, chico, repique y piano y es tocado por tres individuos, y cada tambor tiene su medida específica, su lonja, su frase y su sonido, y se va multiplicando de tres por tres. No pueden haber ...
Mónica Olaza, 2009
10
Tratado Enciclopédico de Palo Monte
Candombe. De todos estos grupos es el Candombe donde predominan los elementos africanos más puros, las danzas sagradas y la matanza de animales. La esencia de este grupo es parecida a los otros, pero hay cambios en los rituales, ...
Marcelo Madan

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CANDOMBE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін candombe вживається в контексті наступних новин.
1
Boston, entre jazz y candombe
Allí se puede ver al joven compositor dirigiendo a la orquesta, llamada la Nasty Candombe Mafia, y en la que se encontraron Terence Blanchard y George ... «El Observador, Липень 16»
2
El candombe invadió con su ritmo las calles de Tolosa
Cuerdas de tambores, bailarinas, banderas, mamas viejas, gramilleros y todo el ritmo del candombe coparon esta tarde las calles de Tolosa y le pusieron un ... «Diario El Día, Травень 16»
3
Mateo Moreno, entre el funk y la canción urbana
Es un disco que pasea por el funk, el pop y el rock, pero también cita al candombe y la canción urbana. Según afirma el autor, se centra en las dualidades del ... «El Observador, Квітень 16»
4
Los dilemas del patrimonio inmaterial uruguayo
Pero también son considerados por la Unesco el tango y el candombe, ambos ingresados en 2009 a la lista de Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, una ... «El Observador, Березень 16»
5
"Mandrake" Wolf, un tipo del candombe
La relación de Alberto Wolf con el candombe data de su adolescencia y está unida al tejido de sus composiciones a lo largo de sus 30 años de carrera. «El Observador, Березень 16»
6
El candombe, un viaje cósmico
Está tan metido en la charla sobre el candombe y su más reciente disco —Los candombes, que presentará oficialmente mañana en La Trastienda, a las ... «Diario El País, Березень 16»
7
Tambores por el mundo
El candombe es parte del Carnaval, pero a su vez es diferente al resto de las categorías que participan en el concurso oficial porque su actividad se prolonga a ... «El Observador, Лютий 16»
8
Candombe y plástica se dan cita en el Barrio Sur
Hoy, Agó, en una clara demostración del mismo amor que tenía su padre Carlos Páez Vilaró por el candombe, llevará a cabo de la mano de C1080 esta ... «Diario El País, Лютий 16»
9
URUGUAY CARNAVAL La comparsa Cuareim 1080 reivindica el ...
Y todo ello al ritmo de los clásicos repiques del candombe, expresión del folclore uruguayo que llegó al país con los esclavos africanos en la época colonial y ... «EFE, Січень 16»
10
Uruguay baila a ritmo de candombe para celebrar el día de Reyes
El candombe llegó a Uruguay con el desembarco de esclavos africanos en el país en tiempos coloniales y en 2009 fue declarado Patrimonio Intangible de la ... «eldiario.es, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CANDOMBE

candombe

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Candombe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/candombe>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись