Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cantiña" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CANTIÑA

La palabra cantiña procede del gallego cantiña.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CANTIÑA У ІСПАНСЬКА

can · ti · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CANTIÑA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CANTIÑA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cantiña» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cantiña

Cantiñas

Cantiñas

Кантінас - це група фламенко палички, характерні для міста Кадіс, Порти і Херес-де-ла-Фронтера. Тому він є синонімом терміна "cantes de Cádiz". Ці палички - це радості, чудеса, розмарин, равлики, троянди та самі канти. Метрика всіх з них є компасом єдиної, але, завдяки своєму святковому характеру, темп цих палиць є швидшим. Їхні мелодії не є модальними, а тональними, вважаючи, що вони підтримують фрази та мотиви популярних мелодій у районі Кадіз протягом років іспанської війни за незалежність, в тому числі йота від Кадіса. La cantiñas son un grupo de palos flamencos característicos de la ciudad de Cádiz, los Puertos y Jerez de la Frontera. Por ello es sinónimo del término «cantes de Cádiz». Dichos palos son las alegrías, el mirabrás, las romeras, los caracoles, las rosas y las cantiñas en sí. La métrica de todos ellos es el compás de la soleá, pero, por su carácter festero, el tempo de estos palos es más rápido. Sus melodías no son modales sino tonales, suponiéndose que conservan frases y motivos de tonadas populares en el área gaditana durante los años de la Guerra de la Independencia Española, entre ellas la jota de Cádiz.

Визначення cantiña у іспанська словнику

Визначення кантіани в словнику англійської означає короткий поетичний склад, який вкладається в музику, і тим більше, що використовується вульгарно. En el diccionario castellano cantiña significa breve composición poética puesta en música, y especialmente la que usa el vulgo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cantiña» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CANTIÑA


arrebatiña
a·rre·ba·ti·ña
caipiriña
cai·pi·ri·ña
campiña
cam·pi·ña
cariña
ca·ri·ña
fariña
fa·ri·ña
ikurriña
i·ku·rri·ña
lampiña
lam·pi·ña
liña
li·ña
montiña
mon·ti·ña
morriña
mo·rri·ña
niña
ni·ña
piña
pi·ña
piquiña
pi·qui·ña
rapiña
ra·pi·ña
rasquiña
ras·qui·ña
rebatiña
re·ba·ti·ña
riña
ri·ña
tiña
ti·ña
viña
vi·ña
zamburiña
zam·bu·ri·ña

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANTIÑA

cantil
cantilena
cantillo
cantimpla
cantimplora
cantina
cantinela
cantinera
cantinero
cantinflada
cantinflas
cantinflear
cantinfleo
cantinflérico
cantinflero
cantinflesco
cantista
cantitativa
cantitativo
cantizal

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANTIÑA

almorriña
ancuviña
basquiña
camariña
campaña
carilampiña
contraseña
coruña
escupiña
españa
fanfurriña
garapiña
garrapiña
jiña
peña
rebujiña
sacaliña
saciña
salciña
socaliña

Синоніми та антоніми cantiña в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cantiña» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CANTIÑA

Дізнайтесь, як перекласти cantiña на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cantiña з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cantiña» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

酒馆
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cantiña
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

canteen
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Cantina
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كانتينا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

столовая
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cantina
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

cantiña
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

cantiña
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Cantina
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

CANTINA
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

カンティーナ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

칸 티나
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Cantina
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Cantina
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Cantina
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

cantiña
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Kantinde
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Cantina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Cantina
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

їдальня
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Cantina
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Cantina
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Cantina
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

CANTINA
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Cantina
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cantiña

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANTIÑA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cantiña» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cantiña
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cantiña».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANTIÑA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cantiña» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cantiña» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cantiña

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CANTIÑA»

Дізнайтеся про вживання cantiña з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cantiña та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Ayer y hoy del cante flamenco
Esta cantiña, denominada El Almorano, está totalmente en desuso, quizá porque no contó con la atención de Chacón, con la misma atención que le dedicó a los caracoles y al mirabrás, pues también configuró para siempre al mirabrás con ...
Manuel Ríos Ruiz, 1997
2
Estudios asturianos
Es una cantiña intocable, y bien asentada en el villancico de asturianos, recordemos este pasaje del publicado por J. M. Alvarez Blázquez: «pues que Pelayo es de el Niño diversión. 1. — Havrá cantiña? Astur. Si. 2. —De la serena? Astur.
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
3
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
Sino me engaño (dixe) yo he oido esta cantiña en otra parte. Y con efecto ahora que estoy tranquilo y sosegado, me acuerdo habersela oido á los dos heroes de carácter de nuestro teatro, Querol y Polonia, en una Tonadilla de Serranos: en ...
Imprenta Real (Madrid), 1789
4
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
Sino me engaño (dixe) yo he oido esta cantiña en otra parte. Y con efecto ahora que estoy tranquilo y sosegado, me acuerdo habersela oido a los dos heroes de carácter de nuestro teatro, Querol y Polonia, en una Tonadilla de Serranos: en ...
5
Ciudades españolas: (estudios de geografía urbana)
... mular o caballar» . Pero tanto la Sigüenza romana como la celtibérica. 6. A. FERNÁNDEZ. GUERRA,. Cantiña,. 1878,. pp. 46-48. tuvieron su apoyo en la parte de La Solana que SIGÜENZA. ESTUDIO DE GEOGRAFÍA URBANA 121.
Manuel de Terán, Daniel Marías, 2004
6
Mercurio peruano de historia, literatura y noticias
... Targtsi SittH*, Tlabáytt, Tío, y Can Jar aire: y la 3*. tres , titulados Picm, Sitaba, y Cantiña; y como todo Curato tiene Pueb-os dependiente de su jurisdicción se colocarán gaardapco el Jpden que mb*i serva la ...
Jacinto Calero y Moreira, Sociedad Académica de Amantes de Lima, Biblioteca Nacional (Peru), 1792
7
Los cantes de Antonio Mairena: comentarios a su obra ...
Las siguientes estrofas, "Cómpreme usted esta levita" y "Quítele usted la solapa", corresponden a un estilo de cantiña que se graba por primera vez en la discografía. Es muy posible que Mairena lo aprendiera de su prima Pastora. Sin duda ...
Luis Soler Guevara, Ramón Soler Díaz, 2004
8
Andalucia y su cante
Romeras. — Parece que el nombre les viene del de su creador, Romero el Tito, cantaor gaditano. Se trata de una cantiña más, de tema campirano / de melodía singular. Su ritmo, el de las alegrías; y su característica, una gran solera de cante  ...
Pedro Camacho Galindo, 1969
9
Las visiones de la muerte
... está sabido eso pues todas las mojigangas tienen un fin, advitiendo que es disparatar adrede, tal vez gala del ingenio? Si es así, va una cantiña de gitanos y galegos. 240 245 250 255 260 (Canta.) Gallego Gitana Caminante Alma y Ángel  ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
10
Entremeses
... qué pasáis la vida? ¡Oh bagatela! De cantare cantiña tarantela. Sois un pícaro vos.
Pedro Calderón de la Barca, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CANTIÑA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cantiña вживається в контексті наступних новин.
1
El penúltimo quejido
Lo que contiene «Al viento», más allá de un esmerado conjunto de lo que Butler denominaría «cantiñas», es una buena prueba de que a estas alturas no hay ... «ABC.es, Липень 16»
2
Las cantiñas, arte de Cádiz
Con el nombre genérico de cantiñas nos referimos a una serie de cantes propios de la provincia de Cádiz que van al compás de amalgama igual que las ... «Diario Jaén, Червень 16»
3
Juan Pinilla y David Daro imparten lección magistral en Zamora
Reanudan con la familia de las cantiñas: mirabrás, romera, cantiñas de Utrera, alegrías de Córdoba, cantiña de Rosa La Papera -madre de La Perla de Cádiz- ... «La Opinión de Zamora, Травень 16»
4
Una explosión en una cocina de gas obliga a desalojar un bloque ...
Una explosión de una cocina a gas butano ha provocado este sábado el desalojo de un edificio ubicado en el número 8 de la calle Cantiñas de Sevilla capital, ... «abcdesevilla.es, Квітень 16»
5
'El regreso del pescador de coplas' recuerda a Antonio Molina...
Sonará el bolero Mar Blanca de Perelló y García Morcillo, así como Cantiña de Perelló y Montorio y María de los Remedios de Perelló y Montorio, preciosa ... «El Almería, Березень 16»
6
Ay! Más Flamenco en Nueva York
En la búsqueda del menos es más, rememora el insigne baile de los patios de vecinos por tangos, la bata de cola por cantiña, la vidalita con mantón y un ... «aireflamenco.com, Лютий 16»
7
El flamenco vuelve a Almuñécar con la cantaora malagueña ...
En el programa figuran milonga, serrana, sevillana, fandangos de La Puebla, colombiana, petenera, seguiriya, cantiña de Huelva, bulerías y campanilleros. «Almuñécar Digital, Січень 16»
8
Flamenco desde lo más hondo del alma de Rocío Márquez
Tango, fandango, malagueña, levante, cantiña y guajira serán parte del repertorio del recital de flamenco. “Hemos pensado en un recital variado, en el ... «ElHeraldo.hn, Жовтень 15»
9
Artistas de Japón, Andalucía, Cataluña y Madrid, en la primera ...
De Córdoba llega Bernardo Miranda Luna, con cantes abandolaos y seguiriya; de Cádiz, Jose Antonio Romero "El Perrito", con taranta y cantiña, y de ... «eldiario.es, Серпень 15»
10
La bailaora malagueña La Lupi lleva este sábado su espectáculo ...
Rescata el baile tradicional de los patios de vecinos por tangos, la bata de cola en la cantiña y el mantón en la vidalita. En la noche del sábado, según han ... «Te Interesa, Червень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CANTIÑA

cantiña

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cantiña [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cantina>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись