Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carantoñero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARANTOÑERO У ІСПАНСЬКА

ca · ran · to · ñe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARANTOÑERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARANTOÑERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carantoñero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення carantoñero у іспанська словнику

Визначення карантосеро в словнику - це людина, яка ласки, компліменти або карантонаси. En el diccionario castellano carantoñero significa persona que hace caricias, halagos o carantoñas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «carantoñero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARANTOÑERO


arañero
a·ra·ñe·ro
bañero
ba·ñe·ro
cabañero
ca·ba·ñe·ro
cañero
ca·ñe·ro
carroñero
ca·rro·ñe·ro
compañero
com·pa·ñe·ro
cumpleañero
cum·ple·a·ñe·ro
gazmoñero
gaz·mo·ñe·ro
leñero
le·ñe·ro
lodoñero
lo·do·ñe·ro
madroñero
ma·dro·ñe·ro
mañero
ma·ñe·ro
montañero
mon·ta·ñe·ro
ñero
ñe·ro
niñero
ni·ñe·ro
quinceañero
quin·ce·a·ñe·ro
testimoñero
tes·ti·mo·ñe·ro
treintañero
trein·ta·ñe·ro
uñero
ñe·ro
veinteañero
vein·te·a·ñe·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARANTOÑERO

caranaveña
caranaveño
carancho
carandero
caranegra
caranga
carángano
caranqui
carantamaula
carantón
carantoña
carantoñera
caraña
carao
caraos
caraota
carapa
carapachay
carapacho
carapato

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARANTOÑERO

aceñero
alimañero
almadreñero
añero
cadañero
castañero
cizañero
cuarentañero
estañero
hazañero
marañero
pañero
patrañero
peñero
putañero
señero
socaliñero
terruñero
valdepeñero
viñero

Синоніми та антоніми carantoñero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARANTOÑERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «carantoñero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми carantoñero

АНТОНІМИ «CARANTOÑERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «carantoñero» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми carantoñero
hosco · seco

Переклад «carantoñero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARANTOÑERO

Дізнайтесь, як перекласти carantoñero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова carantoñero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carantoñero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

carantoñero
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

carantoñero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Sweetheart
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

carantoñero
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

carantoñero
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

carantoñero
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

carantoñero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

carantoñero
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

carantoñero
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

carantoñero
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

carantoñero
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

carantoñero
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

carantoñero
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

carantoñero
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

carantoñero
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

carantoñero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

carantoñero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

carantoñero
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

carantoñero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

carantoñero
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

carantoñero
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

carantoñero
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

carantoñero
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

carantoñero
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

carantoñero
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

carantoñero
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carantoñero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARANTOÑERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carantoñero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carantoñero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carantoñero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARANTOÑERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carantoñero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carantoñero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про carantoñero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARANTOÑERO»

Дізнайтеся про вживання carantoñero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carantoñero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sainctes con un discurso sobre este genero de composiciones ...
Porque yo á matarlo vengo. A mi? A Basilio? And¡mdito. i asi vete disponiendo que te se llega la hora. Bato, por Dios, yo te ruego... No te altares; pues qué causa te he dado? Carantoñero, picaronazo, ladron, estás tú acaso creyendo que no ...
Juan del Castillo, Adolfo de Castro y Rossi, 1845
2
Diccionario del revés
... boro mocarro concurro impetro braguero socaliñero laboro socarro ocurro retro zaguero niñero elaboro motocarro escurro féretro bodeguero gazmoñero colaboro despilfarro discurro arbitro reguero carantoñero corroboro agarro transcurro ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CARANTOñERO. f. m. El que hace caricias y halagos para perfuadir y lograr lo que defea de otro. Lar. Adulator mimicus. Moret. Com. El bruto de liabylonia. Jorn . 1. E/tos judíos fon oravos carantoñeros. CARAñA. f. f. Resina ó goma de Indias  ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Carantamaula || femme vieille et laide qui se farde Carantoñas, pl. caresses , cajole ries Carantoñero, x. m. flatteur, cajoleur Caraña , x. /. caragne Caraos , x. m. santé bue rubis sur l'ongle Carátula, x. m. masque de carton, etc. || métier de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Lisonjero, adulador z Blando , suave , agradable z Atariciador, hala- g'úeflo, carantoñero. Flatteur. j-. m. Adulador, lisonjero. Flatteusement. aiv. Con lisonja, con zalame- - ria. Flatueux , euse. adj. Flatulento: lo que causa flato. Flatuosité.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CARANTOÑERO, s. m. El que hace halagos..^ fiatterer, a ivhced- ler , a cajoler. CARÁÑA. s. f. Resina 6 goma de color de tacamaca. Caragne , or Carolina , a fort of ro/in brought from America in the leaves of fiags : its virtues are the Jame ivith ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CARANTOÑERO, s. m. Minaudicr : celui qui est dans l'habitude de minauder, d« cajoler. CARAÑA, s. J. Car.igrte : gomme-résine d'un brun noir qui vient d' Amérique. CARAOS, s. m. V. Carau». CARAPUZA , s. f. (v.) Caperuza. CARAQUEÑO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario manual castellano-catalán
Carantoñero, ra. adj. adulador. (ña. Caraña, f. gomo-resina cara- Carapacho, m. closca. Caraqueño, ña. adj. cosa de Caracas. Carátula, f. carassa. || careta. Caravana, f. caravana. Caraza, f. carassa. Carbaso, m. Poét. vela del vaxell. Carbon ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Caran tamaula (j femme vieille *rj laide gui so farde CAR Carantoñas ypl. caresses, ca joteries { cajoleur Carantoñero, s. m. flatteur, Caraña, s.f caragne Caraos, s. m. santé bue rubis Sur l'ongle Carátula, *. /. masque de* carton, etc. К métier ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
El amor como forma de caza
Paco pondera que, si él se exhibe carantoñero y se excusa, ella cambiase de ánimo y la zapatiesta la diese por concluida. Tantea zalamero el rostro de su amada; arrima sus labios de gañán cerca de los de los de su esposa y, cayéndosele ...
Raimundo Montero Pizarro, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARANTOÑERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carantoñero вживається в контексті наступних новин.
1
“Me fui quitando la venda moral que me puso el cristianismo”
¡Carantoñeros!”, despotrica el narrador de ¡Llegaron! como si tuviera un instrumento personal para medir la temperatura que tiene cada adjetivo. De Vladimir ... «Página 12, Січень 16»
2
Eduardo Mendicutti (escritor): “¿El mejor autor de literatura ...
Marcel Proust, con diferencia. Para conseguir tener una plaza con su nombre en Sanlúcar, su pueblo, ¿tampoco tuvo que ponerse carantoñero con el alcalde? «Dos Manzanas, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARANTOÑERO

carantoñero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carantoñero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/carantonero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись