Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carángano" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARÁNGANO У ІСПАНСЬКА

ca · rán · ga · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARÁNGANO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARÁNGANO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carángano» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення carángano у іспанська словнику

Визначення карангано в іспанському словнику - це шуй. Інше значення карангано в словнику також є змішаним музичним інструментом струнного та ударного, африканського походження. Він складається з столу або тростини, до якої прив'язана натягнута мотузка, на якій розміщений надутий яловичий міхур, який служить резонатором. La definición de carángano en el diccionario castellano es piojo. Otro significado de carángano en el diccionario es también instrumento musical mixto de cuerda y percusión, de origen africano. Consiste en una tabla o caña a la que se ata una cuerda tensa sobre la que se coloca una vejiga de res inflada que sirve de resonador.

Натисніть, щоб побачити визначення of «carángano» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARÁNGANO


árgano
ár·ga·no
biruégano
bi·rué·ga·no
burdégano
bur··ga·no
chulángano
chu·lán·ga·no
claviórgano
cla·viór·ga·no
curángano
cu·rán·ga·no
légano
·ga·no
mégano
·ga·no
miruégano
mi·rué·ga·no
moriángano
mo·rián·ga·no
muégano
mué·ga·no
muérgano
muér·ga·no
océano
·a·no
orégano
·ga·no
órgano
ór·ga·no
pírgano
pír·ga·no
tángano
tán·ga·no
várgano
vár·ga·no
xilórgano
xi·lór·ga·no
zángano
zán·ga·no

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARÁNGANO

caramujo
caramullar
caramullo
caramuzal
caranaveña
caranaveño
carancho
carandero
caranegra
caranga
caranqui
carantamaula
carantón
carantoña
carantoñera
carantoñero
caraña
carao
caraos
caraota

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARÁNGANO

afgano
americano
ano
astorgano
castellano
chinandegano
degano
desgano
humano
italiano
jinotegano
lugano
mano
mazorgano
mengano
pagano
perengano
sufragano
tongano
vegano

Синоніми та антоніми carángano в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carángano» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARÁNGANO

Дізнайтесь, як перекласти carángano на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова carángano з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carángano» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

carángano
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

carángano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

M.
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

carángano
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

carángano
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

carángano
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

carángano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

carángano
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

carángano
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

carángano
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

carángano
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

carángano
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

carángano
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

carángano
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

carángano
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

carángano
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

carángano
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

carángano
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

carángano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

carángano
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

carángano
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

carángano
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

carángano
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

carángano
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

carángano
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

carángano
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carángano

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARÁNGANO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
30
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carángano» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carángano
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carángano».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARÁNGANO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carángano» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carángano» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про carángano

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARÁNGANO»

Дізнайтеся про вживання carángano з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carángano та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Instrumentos musicales de Venezuela
"El Carángano rezonga: llamando está a la llora", dice Urbaneja Achelpohl, en su "Tierra de Sol". En El Sombrero (Guárico) el carángano se tocaba antiguamente para todas las fiestas, especialmente San Juan y San Pedro y curiosamente lo ...
Isabel Aretz, 1967
2
MARIA 2a., ed.
En un garabato había colgadas un mal tamboril y una carraca, y en un rincón estaba recostado el carángano , rústico bajo en la música de aquellas riberas. Pronto estuvo mi hamaca colgada. Acostado en ella veía los montes distantes no  ...
3
Guerra de los chichimecas: (México 1575-Zirosto 1580)
Después que se confederó este Copuz Viejo con el Carángano, que eran parientes, y dieron en una estancia de García de Vega y la quemaron y mataron toda la gente y cuatro asnos garañones, que entonces valían [f. 12v] a cuatrocientos ...
Guillermo de Santa María, Alberto Carrillo Cázares, 2003
4
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
... i todo lo que crian bueno , lo venden i los Por- tuguefes i elb lo provee Dios , que fi comieran como nofotros , íe comieran Barct vnos-à otros. De Carángano me bolvi л fa Conchin, de donde me fui à Burcelo ; Fortalecí de Poitugueíes ...
Andrés González de Barcia, 1749
5
La Música afrovenezolana
En la actualidad, tanto el toque del carángano como el baile que lo acompañaba han sido olvidados completamente en la zona de Barlovento, donde Liscano registró la música en 1941. Y no hay indicios de una revi- talización como la que  ...
Luis Felipe Ramón y Rivera, 1971
6
El español hablado en Honduras
Designa cierto piojo, el carángano, o 'insecto hemíptero parásito'. Se trata evidentemente de una reducción de carángano, registrado en el Diccionario manual de la Academia para Venezuela, Colombia, Ecuador, America Central y Cuba.
Atanasio Herranz, 1990
7
Historia de un pueblo fantasma: corregimiento El Salado, El ...
El carángano Era cantado por las mujeres para atraer la lluvia durante los meses de noviembre y diciembre. El carángano consistía en enterrar un sapo en un hueco previamente hecho, luego lo tapaban con un objeto de aluminio, cortaban  ...
Nicolás Antonio Montes Yepes, 1997
8
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Caranga, carángano, piojo blanco que se aloja en las ropas. Cáncano: nombre familiar del piojo. Carángano, trozo de guadua de dos ó tres varas de largo, con una cuerda de igual longitud, levantada en las extremidades sobre dos cuñas; ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
9
Montalbán
Cf.: Pongwe: Nkolumbia ¡Buenas noches! carángano Cítara de madera o bambú, que se tocaba con frecuencia en años pasados en Barlovento. Marcuse (1964: 271): kalanba o karangba xilófono de los togbo y mono del Congo, con diez ...
10
Folklore y cultura, ensayos
Se trata pues, de un instrumento que tiene mucho en común con el carángano elaborado con la rama de palmera que vi en Barlovento, sobre todo, en lo que atañe el procedimiento de la fibra sacada y levantada de la corteza, sin despegarla ...
Juan Liscano, 1950

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARÁNGANO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carángano вживається в контексті наступних новин.
1
Compositor zuliano Eddy Pinto prepara nuevo disco
Fue pianista de Los Pelaos durante su primera producción, director de Bacanos hasta el año pasado y participó en shows con Carángano, Quinto Criollo, ... «Panorama.com.ve, Червень 16»
2
Venezuela no es una moda, Venezuela es para siempre (José ...
Para mí Carángano es la música y la música es Carángano. Ahí aprendí a hacer las cosas profesionalmente, donde me atreví a grabar un disco, me atreví a ... «Noticia al Dia, Травень 16»
3
Te quedan 5 días para “echarle una mano” a Harold Zavala y ...
José Luis García de Carángano, Alfredo Cabrera y Erwin Bracho; Javier Bertel padre e hijo con su tremenda Orquesta Fusión; Jorge Quintero con el Requinto ... «Noticia al Dia, Квітень 16»
4
Carángano, Huáscar Barradas, Doris Salas y más artistas se ...
Carángano, Doris Salas, Huáscar Barradas, Javier Bertel e hijo, el tenor Jorge Quintero, Argenis Carruyo y la cantante de música venezolana Amilec Rincón, se ... «Panorama.com.ve, Квітень 16»
5
Harán concierto en favor del músico Harold Zavala el 30 de abril
Correspondiendo a esa nobleza de espíritu, Argenis Carruyo, Carángano, Doris Salas, Huáscar Barradas, Javier Bertel e hijo, más el tenor Jorge Quintero, ... «Panorama.com.ve, Квітень 16»
6
Erwin Bracho: “Carángano ha sido mi satisfacción en la música”
Para mí Carángano es la música y la música es Carángano. Ahí aprendí a hacer las cosas profesionalmente, donde me atreví a grabar un disco, me atreví a ... «Noticia al Dia, Лютий 16»
7
Son unos piojosos
No sé, se me ocurre que al menos podían haber alternado con el concepto parásito capilar, o cáncano, o carángano, que tiene más musicalidad y es un ... «La Marea, Січень 16»
8
Baile La Llora: tradición ancestral para los pobladores de Zuata
... y africana, mediante piezas musicales que incorporan el uso del cuatro, la guitarra, el contrabajo, las maracas, el tambor, la mandolina y el carángano. «Agencia Venezolana de Noticias, Листопад 15»
9
Javier Bertel echará un chistecito más este viernes en “Maracaibo ...
Cabe destacar que el “Volcán de América”, Argenis Carruyo, el grupo Carángano, la gaita de Koquimba, el sabor de Los Blanco y Enaldo Barrera, la voz de la ... «Noticia al Dia, Жовтень 15»
10
Baila y ríe en los 30 años de carrera artística de Javier Bertel con ...
Este 16 de octubre podrás disfrutar de las presentaciones del “Volcán de América”, Argenis Carruyo, el grupo Carángano, la gaita de Koquimba, el sabor de ... «Noticia al Dia, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARÁNGANO

carángano

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carángano [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/carangano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись