Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carillón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CARILLÓN

La palabra carillón procede del francés carillon.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CARILLÓN У ІСПАНСЬКА

ca · ri · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARILLÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARILLÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carillón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
carillón

Карильон

Carillón

Карильон, повітряний орган або орган дзвонів - це інструмент перкусійного ідіофоно, що складається з набору дзвонів, розташованих у музичній шкалі, які вражають молотком цих способів: ▪ Уручну: схоже, що ця модальність вже була відома у XII столітті , і, звичайно, були використані в XIII, оскільки деякі маніфестації, що містяться в кодексах. ▪ За допомогою молотків, що працюють за допомогою клавіатури: цей новий спосіб був вперше використаний в Alost в 1487 році і продовжиться на більш пізні століття: можна було б створювати апарати з вісьмома дзвонами. Вони також називаються курантами, хоча неналежним чином, до ігор дзвінків, які створюються звуком, одночасно струшуючи їх, перебуваючи в іграх три-чотири або в поворотному колесі. Це називається листовий карільон до гострого металофону, який також називається ламіною ліра або просто ліра, міжнародна назва якої - гликенспіл. El carillón, órgano aéreo u órgano de campanas es un instrumento de percusión idiófono consistente en un juego de campanas dispuestas en escala musical que se golpean con un martillo de estas maneras: ▪ A mano: Parece que esta modalidad ya era conocida en el siglo XI, y ciertamente estaban en uso en el XIII, como lo manifiestan algunas miniaturas presentes en códices. ▪ Con martillos accionados mediante un "teclado": Esta otra modalidad se empleó por primera vez en Alost en el año 1487, y se extendería en siglos posteriores: se llegarían a hacer aparatos de hasta ochenta campanas. También se llaman carillones, aunque impropiamente, a los juegos de campanillas que se hacen sonar simultáneamente sacudiéndolas, sea en juegos de tres o cuatro o en una rueda que gira. Se llama carillón de láminas al metalófono agudo llamado también lira de láminas o simplemente lira, cuyo nombre internacional es glockenspiel.

Визначення carillón у іспанська словнику

Перше визначення карільона в словнику справжньої академії іспанської мови - група дзвонів у вежі, яка виробляє гармонійний звук для узгодження. Інше значення слова "карільон" у словнику - це набір трубок або сталевих пластин, які виробляють музичний звук. Carillon також є годинником із дзвінком. La primera definición de carillón en el diccionario de la real academia de la lengua española es grupo de campanas en una torre, que producen un sonido armónico por estar acordadas. Otro significado de carillón en el diccionario es juego de tubos o planchas de acero que producen un sonido musical. Carillón es también reloj con carillón.
Натисніть, щоб побачити визначення of «carillón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARILLÓN


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
escotillón
es·co·ti·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARILLÓN

carilampiña
carilampiño
carilarga
carilargo
carilimpia
carilimpio
carilinda
carilindo
carilla
carillena
carilleno
carillo
carilucia
carilucio
carimañola
carimba
carimbo
carincho
carinegra
carinegro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARILLÓN

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

Синоніми та антоніми carillón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carillón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARILLÓN

Дізнайтесь, як перекласти carillón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова carillón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carillón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

钟琴
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

carillón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

carillon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

carillon
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

المصلصلة مجموعة أجراس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

мелодичный перезвон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

carrilhão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাদ্যযন্ত্ররুপে ব্যবহৃত ঘণ্টামালা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

carillon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

carillon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Glockenspiel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

カリヨン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

카리용
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

carillon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chuông hòa âm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கார்லொன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मनोर्यातील घंटांचा आवाज
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

çanlarla çalınan melodi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

carillon
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

kurant
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

мелодійний передзвін
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

carillon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μουσικοί κωδώνες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

beiaard
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

carillon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

klokkespillet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carillón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARILLÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carillón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carillón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carillón».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARILLÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carillón» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carillón» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про carillón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARILLÓN»

Дізнайтеся про вживання carillón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carillón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia y Arte en las Catedrales de España
Año 1997-1425 Kg. / Carillón (1). Año 1998-5 Kg. / Carillón (2). Año 1998-5 Kg. / Carillón (3.). Año 1998-6 Kg. / Carillón (4). Año 1998-8 kg. / Carillón (5). Año 1998-10 Kg. / Carillón (6). Año 1998-13 Kg. / Carillón (7). Año 1998-16 Kg. / Carillón ...
Narciso Casas, 2013
2
Los Hermanos Karamazov Tomo 2
"mamá", quien al ver al perro soltó la carcajada y se puso a hacer castañetear los dedos, llamándolo: —¡"Carillón", "Carillón"! — ¡Por nada del mundo se levantaría! — dijo Kolia con aire triunfante y con justo orgullo — . ¡Aunque lo llamaran ...
3
Electricidad I. Teoría básica y prácticas
23.2.2 Timbre de carillón Este tipo de timbre es más moderno y su funcionamiento es más sencillo que el de campana. Cuando accionamos el pulsador, la corriente pasa por su bobina y ésta atrae hacia su interior el núcleo de hierro, ...
Juan José Manzano Orrego, 2007
4
Musica. Volumen I. Profesores de Educacion Secundaria. ...
Ordenar, de grave a agudo, las láminas de un carillón microtonal (éste consta de una serie de láminas presentadas como piezas sonoras del tipo carillón, que pueden encajarse en un maletín de madera. La extensión es de una octava y la  ...
5
Diccionario de música
CARILLÓN Especie de pieza realizada para ser ejecutada por varias campanas afinadas en diferentes tonos. Como el carillón se crea para las campanas y no las campanas para el carillón, sólo entran en él tantos sonidos diversos como ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
6
Los hermanos Karamazov
Fyodor Dostoyevsky. — No... He venido con Carillón... Ahora tengo un perro que se llama así, Carillón; espera ahí fuera...; le silbo y acude en seguida. También tengo yo un perro — y ?e volvió hacia Iliuscha, diciéndole — : Viejo, ...
Fyodor Dostoyevsky, 1991
7
Un instrumento para cada niño
Música para cuerdas, percusión y celesta, de Béla Bártók. El carillón El carillón está compuesto por campanas de bronce que están perfectamente afinadas y que se tañen en conjunto. Las campanas están fijas y sus badajos se mueven ...
Laurence Beauvillard, 2006
8
Ciudad de papel: crónicas en movimiento
Frente a la iglesia de la Merced, tan grande, con esa fachada de contrastes muy españoles entre el rojo y el amarillo, se puso a contarme la historia del carillón, el que menciona el tango de Discépolo y Lepera, el de 1931. El carillón está ...
Alfredo Fressia, 2009
9
Arte de hablar bien francés: o gramática completa
Alo figurado, carillón equivale á pendencia , ruido , bulla , etc. : v. g. El soldado que me arme alguna pendencia en la taberna , será castigado con quince días de calabozo , le soldat qui Jera carillón dmns les cabarets sera puni de quin~e ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1839
10
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: N-Q
18-19. || "En plena calle" (relación de la historia de la ciudad de México, desde el porfiriato hasta la muerte de Madero), La Prensa, 1-8, 10-19, 21-30 nov; 1-13 dic, 1964. || "Carillón: (nombre de su columna) la magnitud de una obra" (Jaime ...
Aurora Maura Ocampo, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARILLÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carillón вживається в контексті наступних новин.
1
Ribó se gastará 11.000 euros para recuperar el toque de campanas ...
El reloj del Ayuntamiento de Valencia fue inaugurado el 19 de marzo de 1930. En aquel momento, el carillón era uno de los más punteros de la época y supuso ... «ABC.es, Липень 16»
2
CONCIERTO DE CARILLÓN POR LA FIESTA DE SANTA ISABEL
Zaragoza La Diputación de Zaragoza ofreció ayer un concierto de carillón con motivo de la festividad de Santa Isabel, patrona de la provincia. El campanólogo ... «El Periódico de Aragón, Липень 16»
3
El carillón de la Diputación de Zaragoza ofrece un concierto en la ...
El carillón de la DPZ está formado por 33 campanas fundidas en Karlsruhe (Alemania) en el año 1992. El peso de las campanas oscila entre los 45 y 2.500 ... «20minutos.es, Липень 16»
4
La Fundación de San Pascual inicia contactos con CulturArts para ...
En la misma línea se ha pronunciado también Marqués, quien ha podido conocer de primera mano el carillón de la basílica, uno de los más importantes del ... «el periodic, Липень 16»
5
El carillón de Sant Pasqual se abre a alumnos de los conservatorios
Abrir el carillón de la basílica de Sant Pasqual --el más grande de España y uno de los mayores de Europa-- a las prácticas de los alumnos de los ... «El Periódico Mediterráneo, Червень 16»
6
Recital de campanas en Begoña
Bilbao Begoña Este jueves, 23 de junio, víspera de la festividad de San Juan Bautista, tendrá lugar un recital de campanas del carillón de la Basílica Santuario ... «Agencia SIC, Червень 16»
7
“La Sagrada Família de Gaudí es un fabuloso carillón
De niño, Racionero veía a su abuelo asomarse al pretil de su huerto-jardín en la Seu y contemplar los crepúsculos del Cadí: así aprendió el arte de la ... «La Vanguardia, Березень 16»
8
Llaranes estrena carillón
Dispone de carillón digital, amplificador, cuatro bocinas, juego de agujas contrapesadas y herrería para la fijación de la minutería. Es resistente al polvo y a la ... «El Comercio Digital, Грудень 15»
9
Estado Islámico se adjudica los ataques en París; Francia encabeza ...
Un hombre llora frente a un monumento improvisado frente al café Carillón, uno de los lugares donde ocurrieron los ataques en París. // Foto: AP. AP ... «Animal Político Versión Móvil, Листопад 15»
10
Del rock a la iglesia: el músico que rescató el carillón del Templo ...
Después de seis meses de silencio, las campanas del emblemático santuario volvieron a resonar, gracias al trabajo de José Ignacio Valdés, fundador de ... «Economía y Negocios online, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carillón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/carillon>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись