Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "postillón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА POSTILLÓN

La palabra postillón procede de posta.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА POSTILLÓN У ІСПАНСЬКА

pos · ti · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POSTILLÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POSTILLÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «postillón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
postillón

Постіліон

Postillón

Постіллоун був молодим чоловіком, який ходив на конях перед посадами, худобою або мандрівниками, щоб керувати ними. Пошлінйони були підпорядковані не лише майстру посадам, на яких вони залежали, а й іншим, на чиїх стендах вони були, у всьому, що стосувалося хорошого обслуговування галузі. У поїздках вони також залежали від мерів поштових кафедр та водіїв публічної кореспонденції. Їх не можна позбавити від служби в їхніх подорожах, і вони не можуть бути корисними або відданими іншим. Кількість постильйонів було звільнено від служби водіння тротуарів та ув'язнених. На кожній зупинці з'явився запорізький охоронник, який першим керував бігом, і в той момент, коли з'явився якийсь рельєф, він попередив своїх супутників, щоб дбати про обсипання коней, якщо він легко лягло або зачепив худобу до каретки якби це було на колесах. Postillón era el mozo que iba a caballo delante de las postas, ganado o viajeros para guiarlos. Los postillones estaban subordinados, no solo al maestro de postas de quien dependían, sino a los demás en cuyas paradas se encontraban, en todo lo que concernía al buen servicio del ramo. En los viajes, dependían igualmente de los mayorales de las sillas correos y de los conductores de la correspondencia pública. No podían excusarse de servir los viajes que les correspondían, ni estaba permitido que los beneficiaran o cedieran a otros. Los postillones de número estaban exentos del servicio de conducción de veredas y presos. En cada parada había constantemente un postillón de guardia que era el primero en turno para correr y en el momento en que llegaba cualquier relevo, avisaba a sus compañeros para que se ocuparan en ensillar los caballos si fuese a la ligera o enganchar el ganado al carruaje si fuese en ruedas.

Визначення postillón у іспанська словнику

Визначення постельону в словнику - це коня, котра їхала на коні, або перед посадами, щоб керувати ходунками, або перед пострілом, щоб загнати худобу. En el diccionario castellano postillón significa mozo que iba a caballo, bien delante de las postas para guiar a los caminantes, bien delante de un tiro para conducir al ganado.
Натисніть, щоб побачити визначення of «postillón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POSTILLÓN


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
escotillón
es·co·ti·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POSTILLÓN

postgrado
postgraduado
postigo
postila
postilación
postilador
postiladora
postilar
postilla
postillosa
postilloso
postimpresionismo
postín
postinear
postinera
postinero
postinudo
postismo
postiza
postizo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POSTILLÓN

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

Синоніми та антоніми postillón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POSTILLÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «postillón» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми postillón

Переклад «postillón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POSTILLÓN

Дізнайтесь, як перекласти postillón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова postillón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «postillón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

postboy
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

postillón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

postilion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

पत्रवाहक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

postboy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

форейтор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

postilhão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

postboy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

postillon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pengantar pos
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

postboy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

postboy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

우편 집배원
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

postboy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

postboy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

postboy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

टपाल नेणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

postboy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

postboy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

postboy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

форейтор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

postboy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

postboy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

postiljon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

POSTILJON
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

postboy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання postillón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POSTILLÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «postillón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання postillón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «postillón».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POSTILLÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «postillón» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «postillón» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про postillón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POSTILLÓN»

Дізнайтеся про вживання postillón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом postillón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de Administración: obra de utilidad práctica ...
En cabriolés de dos ruedas , caja entera de madera , con sola una persona y equipaje que no exceda de 40 libras de peso, pagaran dos caballerías y un postillón. En los misinos cabrioles de dos ruedas, caja entera de madera , con dos ...
Marcelo Martínez Alcubilla, 1862
2
Diccionario manual de Derecho Administrativo español para ...
... y otro tanto por los que ocupen los postillones, y además los derechos de portazgos, pontazgos y barcajes, y tres reales por legua de agujetas á cada postillón. Por la licencia ha de satisfacer en la administración que se la despache 40 rs.
Fernando Cos-Gayon, 1860
3
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
A pocos pasos de aquel silio ya- L-ia un cadáver, el del postillón. Alrededor del carruaje liabia una porción de papeles ensangrentados, esparcidos por el sudo. Mas alia, cerca del puente, liabia otro cadáver , el del correo. Los paisanos ...
Vicente Y Caravantes, JosÉ
4
Baile en Capitanía
POSTILLÓN.- Muy malo, mas sin sustos. VENTERO.- Pues hoy cerca andan los carlistas; Pedro, el zagal, junto a la sierra los ha visto; de milagro trajo todas las ovejas. CRIADO 1.°- (Muy asustado y metiendo la mano en el bolsillo de la boina  ...
Agustín de Foxá, D. H. Gagen, 2003
5
Prefilatelia de Mrcia: historia postal del Reino de Murcia ...
No podían abandonar la vía postal ni tomar caminos transversales más que por necesidad o gran peligro, y en muchos casos podían hacerse acompañar por un postillón práctico conocedor de aquellos lugares. En tiempo de guerra se les ...
Luis Felipe López Jurado, 2006
6
De Madrid a Nápoles: pasado por París, Ginebra, el ...
El postillón aparece entonces a la portezuela del carruaje, con su sombrero galoneado, su trágica barba, su casaquilla medio militar y su corneta de cobre, y nos pide la buona-mano (las agujetas, la propina). Entre tanto, otro nuevo postillón ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2004
7
Imprentas, literatura y periodismo
«Continuación del viaje del Postillón del exacto correo. / El sueño». Descripción alegórica que muestra, por medio del sueño del Postillón, la caracterización de personajes como el Patriotismo, la Actividad o la Ignorancia. Continúa en n° 19.
Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, Marieta Cantos Casenave, 2007
8
El viaje sentimental
La turbación que me causaron las palabras del pobre diablo requería cierta atención; pero el postillón no tuvo el más mínimo miramiento, sino que se lanzó a galope tendido por el pave'. El alma más sedienta en el desierto más arenoso de ...
Laurence Sterne, 2011
9
Comtinuacion [sic] y suplemento del Prontuario de don Severo ...
Por dos caballos, incluso el del Postillón, á 6 . j r8. 25 f . Por tres idem ; , , >z6 f. . 178. 4. De pañi- Por quatro idem t á 6 . 237. 17. cularts. < por seis idetn> ; ... ; i 6 t . 3^6. 8. Caballo agregado si se diese licencia. . . . á 6:J. . 59 13. „Por Postillón ...
Josef Garriga, Severo Aguirre, 1800
10
Farsa
Arquero 2.°, Postillón 1.°, Postillón 2.°, Postillón 3.°, Postillón 4.°, el judío, un Camarero, Henriette, julieta, el Ama de gobierno, la Bailarina, la Cortesana, la Vieja. Manón, Rosa. Actores: Camila Quiroga, Antonio Armet, juan Porta, Carlos Díaz, ...
Manuel Esgueva Martínez

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POSTILLÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін postillón вживається в контексті наступних новин.
1
MÓSTOLES / No habrá una glorieta llamada 'El Postillón' tal y como ...
MÓSTOLES/ 21 JULIO 2016 / El Gobierno (PSOE-IU-PODEMOS) ha rechazado la moción presentada por el Grupo Municipal Popular de designar con el ... «Noticias Para Municipios, Липень 16»
2
Ate Vitarte: Asesinan a golpes a sexagenario en losa deportiva
... Fernando Quispe Córdova (27) dijo a los detectives de homicidios, que el autor intelectual de la muerte de su padre es el comerciante, Julio Postillón Rojas, ... «El Popular, Червень 16»
3
Padre y hermano del Loco Harry integraban banda Los Malditos de ...
... (a) Pedro D; Raúl Lara Vásquez, (a) Chato Lara; Gilberto Sullca Sánchez, (a) Sullca; Mariano Cuya Postillón Mariano, (a) Chicho; y Elías Dianderas Chumbe, ... «Andina, Травень 16»
4
Los Killaris: Del coro de una parroquia a los escenarios
Sus integrantes, Javier Postillón, José Luis Ramos, Diómedes Lázaro y Carlos Franco, tuvieron un inicio poco común, pues no se conocieron precisamente en ... «Diario Correo, Серпень 15»
5
Breña: Delincuentes balearon a cambista para robarle S/.3000
Víctor Alberto Postillón Quispe estaba a pocos metros de su vivienda cuando fue interceptado por dos hampones, quienes lo habían estado siguiendo para ... «Diario Perú21, Липень 15»
6
Trabajadores de la Red de Salud de Leoncio Prado realizaron ...
Igualmente, expresaron su rechazo al cambio de director de la Red Puerto Inca y la designación del médico Benito Postillón Huamaní, efectuado mediante la ... «INFOREGION, Жовтень 14»
7
"Sería lo suyo que el bando histórico volviera a Móstoles"
La historia cuenta que el postillón Pedro Serrano se ofreció a llevar a su tierra (Andalucía) el histórico bando que acababan de firmar Andrés Torrejón y Simón ... «La Vanguardia, Травень 14»
8
Decena de podios para el Grupo
... gran actuación, esta vez fue en la Copa de España de 1.000 metros, disputada en la localidad gallega de Postillón de Castro. El club gijonés logró un total de ... «La Nueva España, Квітень 13»
9
Quiere ser la botinera de Agüero
Eva Postillón es una impactante modelo que en las últimas horas declaró que, si bien no quiere ser botinera, le gustaría tener algo con el delantero de ... «Ambito.com, Грудень 12»
10
El inadecuado escote de Trinidad Jiménez
... en la que los embajadores llegan de uno en uno al Palacio Real en berlinas de gala tiradas por seis caballos, con postillón, palafreneros, lacayos y cochero. «Libertad Digital, Жовтень 11»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ POSTILLÓN

postillón

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Postillón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/postillon>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись