Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carreta" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CARRETA

La palabra carreta procede de carro.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CARRETA У ІСПАНСЬКА

ca · rre · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARRETA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARRETA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carreta» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
carreta

Автомобіль

Carro

Автомобіль - це автомобіль, призначений для перевезення, який має два або чотири колеса і витягнутий одним або кількома худобою. Un carro es un vehículo diseñado para el transporte, que tiene dos o cuatro ruedas y es tirado por uno o más animales de tiro.

Визначення carreta у іспанська словнику

Перше визначення кошика в словнику справжньої академії іспанської мови є довгим, вузьким і нижчим, ніж звичайна кошик, літак якого простягається в списах, в яких тримається ярмо. Зазвичай він має лише два колеса, без підрізання. Інший сенс вагона в словнику - це автомобіль, який закритий з боків, котрий не має коліс коліс, але замість нього покрита дерев'яними соснами. Carreta - це також котушка. La primera definición de carreta en el diccionario de la real academia de la lengua española es carro largo, estrecho y más bajo que el ordinario, cuyo plano se prolonga en una lanza en que se sujeta el yugo. Comúnmente tiene solo dos ruedas, sin herrar. Otro significado de carreta en el diccionario es carro cerrado por los lados, que no tiene las ruedas herradas, sino calzadas con pinas de madera. Carreta es también carrete.
Натисніть, щоб побачити визначення of «carreta» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARRETA


amarreta
a·ma·rre·ta
barreta
ba·rre·ta
berreta
be·rre·ta
birreta
bi·rre·ta
careta
ca·re·ta
cerreta
ce·rre·ta
chamarreta
cha·ma·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
discreta
dis·cre·ta
jugarreta
ju·ga·rre·ta
libreta
li·bre·ta
paporreta
pa·po·rre·ta
pedorreta
pe·do·rre·ta
porreta
po·rre·ta
saporreta
sa·po·rre·ta
secreta
se·cre·ta
serreta
se·rre·ta
torreta
to·rre·ta
zurreta
zu·rre·ta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARRETA

carrero
carretada
carretaje
carretal
carretanagua
carrete
carretear
carretel
carretela
carreteo
carretera
carretería
carreteril
carretero
carretil
carretilla
carretillada
carretillera
carretillero
carretillo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARRETA

anacoreta
bareta
bureta
caldereta
excreta
gallareta
higuereta
indiscreta
jareta
mareta
opereta
pandereta
pizpireta
retreta
tijereta
treta
vaporeta
vareta
vinagreta
voltereta

Синоніми та антоніми carreta в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARRETA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «carreta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми carreta

Переклад «carreta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARRETA

Дізнайтесь, як перекласти carreta на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова carreta з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carreta» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

购物车
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

carreta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

cart
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गाड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عربة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

телега
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

carrinho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঘোড়ার গাড়ি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

chariot
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

cart
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Wagen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

カート
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

카트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

cart
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

xe đẩy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வண்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कार्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

araba
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

carrello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wózek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

віз
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cart
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

καλάθι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wa
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vagn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kurven
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carreta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARRETA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carreta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carreta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carreta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARRETA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carreta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carreta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про carreta

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CARRETA»

Відомі цитати та речення зі словом carreta.
1
Proverbio armenio
Repara tu trineo en el verano, y tu carreta en el invierno.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CARRETA»

Criminal va a caballo; y la justicia, en carreta.
Lo que ha de cantar el carro, canta la carreta.
Con una rueda, no anda una carreta.
Contra más vacía la carreta más ruido hace.
Julio, la carreta y el yugo.
Ni patos a la carreta, ni bueyes a volar, ni moza con viejo casar.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARRETA»

Дізнайтеся про вживання carreta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carreta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Carreta Made a U-turn
"...a clear and refreshing note of affirmation, humaneness, joy and vigor in the face of poverty, alienation and oppression. Tato Laviera has produced a remarkably varied first book of poems".
Tato Laviera, 1992
2
La carreta
GÉNESIS DE LA CARRETA Wilfredo Penco En el origen fue un cuento. Sin embargo, no es posible afirmar que cuando Enrique Amorim dio a conocer «Las quitanderas», relato incluido en su primer libro de narrativa , ya pensaba desarrollar ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
3
Joaquín García Monge
EL SENTIDO DE LA CARRETA EN COSTA RICA La carreta del antiguo camino carretero de Costa Rica, podría ser motivo de un estudio interesante; no se ha hecho todavía. El asunto es variado: la carreta en la historia, en la economía, en la ...
Joaquín García Monge, Victoria Garrón de Doryan, 1989
4
La carreta pintada : corazón de la cultura costarricense
A beautifully-illustrated volume on the painted oxcart, one of the dominant symbols of Costa Rican culture. Includes history and uses, links to the coffee industry, legends, construction methods, and design work.
Michael Sims, 2006
5
El Caballero de la Carreta
Esta nueva edicion del famoso romance frances que Chretien de Troyes escribio en el siglo XII, presenta la aventura de Lanzarote y la dama del lago en una audaz y modernizada version en prosa que acerca al lector contemporaneo, a lo que ...
Claude Duneton, Moníque Baile, 1989
6
Lanzarote o el Caballero de la Carreta / Lancelot or the ...
Con Chrétien de Troyes el héroe emprende sus hazañas, exclusivamente, por amor a una dama o una doncella. El denominado amor cortés importado de los trovadores occitanos.
Chretién de Troyes, 2011
7
La cola de los ingleses
ESPÍAS. EN. LA. CARRETA. QUEMADA. Un sentimiento nuevo, nacido en el dolor del vasallaje, les había enseñado que sólo ellos tenían derecho a decidir su forma de vida. La forma de gobernar su tierra. Y ese derecho lo defenderían con ...
Elena Pesce, Patricia Acosta, 1999
8
Psicología de la educación: el aprendizaje en las áreas de ...
FIGURA 6.27 EL PROBLEMA DE LAS TRES CARRETAS ¿Qué fuerza F horizontal constante debe aplicarse a la carreta grande (de masa M) de la figura inferior para que las carretas más pequeñas (masa m, y m,) no se muevan en relación ...
Richard E. Mayer
9
Mapas mentales y estilos de aprendizaje. ( Estrategias de ...
La carreta vacía En una ciudad de Argentina, Luján, mi tío Félix tenía una pequeña tierra y de vez en cuando íbamos al pueblo en una carreta a buscar provisiones. Recuerdo que una vez se detuvo en una curva, y después de un pequeño ...
José Andrés Ocaña, 2010
10
Diccionario infernal
CARRETA Í»É LA MUERTE.*. Es opinión muy valida , eatre los labradores de la baja Bretaña, que cuando alguien está, destinado á lanzar pronto el último suspiro, la car- reía de la muerte pasa por la vecindad, cubierta con un lienzo blanco, ...
Jacques Albin Simon Collin De Plancy, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARRETA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carreta вживається в контексті наступних новин.
1
Inicio Costa Rica VIDEO: Tres heridos de gravedad tras volcar ...
Redacción, 18 jun (elmundo.cr) – Una carreta que trasladaba a los trabajadores de la Piñera Santa Fe en Los Chiles de Alajuela se volcó, dejando como ... «El Mundo CR, Червень 16»
2
Caballo que arrastraba carreta muere en Francisco I. Madero
El hecho se dio hoy por la tarde, cuando vecinos de la calle 65 con 96 avisaron de la muerte de un animal que arrastraba una carreta de los llamados “tierreros” ... «El Diario de Yucatán, Червень 16»
3
Viajan desde Santa Fe en carreta para festejar el Bicentenario en ...
Cinco personas partieron en una carreta colonial desde la ciudad santafesina de Villa Constitución para llegar el próximo 9 de julio a Tucumán, donde se ... «El Diario 24, Червень 16»
4
Un herido en accidente entre un taxi y una carreta en la avenida ...
De acuerdo con el relato del taxista Reynel Terán Pájaro, él venía con una pasajera cuando se encontró de frente con la carreta y no pudo hacer nada para ... «El Universal - Colombia, Травень 16»
5
Los hinchas de Boca deberán caminar desde el Monumento a la ...
Los hinchas de Boca deberán caminar desde el Monumento a la Carreta hasta el ... a los hinchas xeneizes hasta el Monumento a la Carreta del Parque Batlle. «Teledoce.com, Травень 16»
6
VIDEO: Utiliza a perro para jalar una 'carreta' por calles de China
Un video en el que se observa como un hombre utiliza a su perro para jalar una especie de carreta causó indignación entre los usuarios de las redes sociales. «Excélsior, Травень 16»
7
Muere al caer de carretera jalada por un burro
Enrique salió muy temprano de su domicilio ubicado en Huatabampito en compañía de su hermano Marcelino y ambos subieron a una carreta que era jalada ... «EL DEBATE, Квітень 16»
8
Punta Carretas Shopping volverá a abrir este sábado al mediodía
Punta Carretas Shopping volverá a abrir este sábado al mediodía. 0. Bomberos sofocó el incendio; la evacuación fue rápida y no hubo heridos ni afectados por ... «Teledoce.com, Квітень 16»
9
La Bella reestrena su carreta original
Una carreta que fue presentada públicamente al pueblo de Lepe este viernes, en un acto que tuvo lugar en el museo de la casa de la hermandad, donde se ... «Huelva Información, Квітень 16»
10
Cuatro jubilados vascos peregrinan al 'Rocío' desde Euskadi en una ...
Lleva junto a sus compañeros desde el día 1 de abril subido en esta carreta. Aunque algunas veces todos se bajan para ayudar a Charo y Chula, las dos mulas ... «rtvcyl.es, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARRETA

carreta

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carreta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/carreta>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись