Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cayuco" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAYUCO У ІСПАНСЬКА

ca · yu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAYUCO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAYUCO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cayuco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cayuco

Каюко

Cayuco

Каное - це плоскодонна байдарка, побудована за допомогою спорожнення ствола дерева, іноді стеля пальми, як правило, хвойних порід дерева, як Сііба. Його назва походить від слова cay. Un cayuco es una canoa de fondo plano construida por el vaciado de un tronco de árbol, a veces un tronco de palmera, normalmente una frondosa de madera blanda como la Ceiba. Su nombre deriva de la palabra cayo.

Визначення cayuco у іспанська словнику

Визначення cayuco у словнику є індивідуальним човнем, меншим, ніж каное, з плоским дном і без киля, який регулюється і переміщується за допомогою барабану. En el diccionario castellano cayuco significa embarcación india de una pieza, más pequeña que la canoa, con el fondo plano y sin quilla, que se gobierna y mueve con el canalete.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cayuco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAYUCO


bambuco
bam·bu·co
bejuco
be·ju·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
conuco
co·nu·co
cuco
cu·co
estuco
es·tu·co
farruco
fa·rru·co
guayuco
gua·yu·co
hayuco
ha·yu·co
luco
lu·co
maluco
ma·lu·co
mameluco
ma·me·lu·co
pachuco
pa·chu·co
payuco
pa·yu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
suco
su·co
trabuco
tra·bu·co
truco
tru·co
tuco
tu·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAYUCO

cayanco
cayapa
cayapear
cayapona
cayapós
cayarí
cayaya
cayena
cayente
cayeputi
cayería
cayetés
cayeyana
cayeyano
cayo
cayota
cayote
cayto
cayuca
cayuela

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAYUCO

abejaruco
arcabuco
chamuco
duco
eunuco
glauco
leuco
muco
nuco
osobuco
ossobuco
peuco
pituco
rauco
retruco
ruco
seboruco
tabonuco
trauco
ventanuco

Синоніми та антоніми cayuco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cayuco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAYUCO

Дізнайтесь, як перекласти cayuco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cayuco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cayuco» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

cayuco
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cayuco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Cayuco
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

cayuco
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

cayuco
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

cayuco
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cayuco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

cayuco
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

cayuco
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Cayuco
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

cayuco
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

cayuco
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

cayuco
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

cayuco
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cayuco
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Cayuco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

cayuco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

cayuco
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Cayuco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Cayuco
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

cayuco
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cayuco
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

cayuco
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

cayuco
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Cayuco
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Cayuco
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cayuco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAYUCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cayuco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cayuco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cayuco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAYUCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cayuco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cayuco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cayuco

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAYUCO»

Дізнайтеся про вживання cayuco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cayuco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Mi maestro...El Mar. Experiencia de una travesía a vela
Durante esta época, cuando estábamos con la goma del cayuco, supimos por la prensa que un alemán había zarpado de Panamá con rumbo a Cartagena en cayuco, imagínense nuestra emoción; fuimos los únicos, en nuestro cayuco, que  ...
José N. Gómez Sáenz, 2004
2
Viajes al desierto de la soledad: un retrato hablado de la ...
un enorme remolino casi tragaba el cayuco, otras veces un golpe de agua los levantaba casi en el aire; y ellos ante los gritos y los llantos, mandaban centellantes miradas de vez en cuando que querían decir: "¡Tengan valor y confianza, que ...
Jan de Vos, 2003
3
Pan y rosas: Fundamentos de exclusión social y empoderamiento
Era el tercer cayuco que llegaba a Canarias y uno de los más de doscientos que ese año 2006 arribaron al archipiélago y que trajeron a aproximadamente treinta y dos mil personas. Unas tres mil personas embarcaron en los cayucos pero, ...
Fernando Vidal Fernández, 2009
4
Estudios de lingüística y literatura
remos que puede llamarse cayuco, piragua, canoa en Chetumal. El cayuco y \ apiragua están hechos de una sola pieza, de un tronco de árbol, de ahí que Santamaría (1984) las registre como sinónimos. Ambas voces tienen, en la norma ...
Raúl Arístides Pérez Aguilar, 2001
5
Mi nombre es NADIE: el viaje más antiguo del mundo
La comida la preparaban una vez al día y nos daban un puñado de arroz para cada persona, cada compartimento del cayuco tenía un plato y de cada plato salía un puñado para cada uno, máximo dos, había otros que eran muy malos y que ...
Carla Fibla, 2008
6
Instrumentos musicales de las etnias de Guinea Ecuatorial
Así pues, según esta tradición proceden del continente africano, desde donde arribaron a esta isla navegando en cayuco. Cuenta la leyenda que divisaban desde la costa africana los picos de la isla de Bioko y se sentían atraídos por la ...
Isabela de Aranzadi, 2009
7
Letras transversales: obras escogidas
Permanecen de pie y no comen- tan nada. Los hombres suelen estar preocupados, pero dispuestos a enfrentarse al reto. Se frotan las manos antes de saltar al cayuco. Las dos amigas estaban de pie, y empezaron a respirar con ansie- dad.
Juan Tomás Ávila Laurel, Elisa Rizo, 2012
8
La rebelión de los colgados
¡Me han robado mi cayuco! ¡Mal rayo! ¡Que yo le ponga la mano encima a ese desgraciado! Felipe tira de su canoa haciéndola entrar en la arena y dice: — Lo que ocurre es que no ataste bien el cayuco, lo dejaste flojo y el agua se lo llevó.
B. Traven, 2003
9
Transición a la democracia: diferentes perspectivas
A mitad del trayecto entre una y otra orilla, vamos en un cayuco que tiene la misma estabilidad que mi decisión de cruzar el lago. El Viejo Antonio me ha invitado a probar su cayuco. Durante 28 noches, de luna nueva a luna llena, el Viejo ...
‎1996
10
Kuna
Habían traído un cayuco dorado de medicina donde bañarían a Pugasui para que los espíritus malos, con quienes había peleado, no lo infestaran con su maldad. También trajeron barriles de medicina. Esta medicina sería usada después ...
María Susana Cipolletti, Mac Chapin, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAYUCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cayuco вживається в контексті наступних новин.
1
Del cayuco a la universidad
Hace una semana que Abdou, se graduó en Magisterio. Pero la historia de este senegalés empieza cuando tenía 12 años, en el mar, cogió un cayuco y puso ... «Cuatro, Червень 16»
2
Llegué a España en cayuco con 12 años y me acabo de graduar en ...
El fin de semana pasado me gradué como maestro y tengo que decirlo: estoy muy orgulloso. Llegué aquí en cayuco sin saber nada de España, sin conocer a ... «Verne, Червень 16»
3
Carrera de cayucos "Copa Valores del TE 2016"
En la competición celebrada en playa Veracruz, los integrantes del cayuco Reebok, plantaron un ritmo impresionante, para quedarse con la victoria en la ... «Crítica, Лютий 16»
4
La dama de los cayucos
Charo Valero, como también se le conoce, no sabe cómo hacer un cayuco, tampoco conoce bien las técnicas para remar, pero da consejos a los principiantes ... «La Prensa, Лютий 16»
5
“Copa Odebrecht” inicia torneo 2015- 2016 del Cayuco Race
Para la mañana de hoy está fijada la primera carrera que da la apertura a la temporada 2015-2016 de las regatas de cayucos, evento que es organizado por el ... «La Estrella de Panamá, Грудень 15»
6
Rescatan un cayuco con 32 personas cerca de Gran Canaria
Salvamento Marítimo ha rescatado a un cayuco con 32 personas a bordo, entre ellos dos mujeres y un menor, que fueron trasladados hasta el puerto de ... «ABC.es, Вересень 15»
7
En la aldea de las viudas valientes de los cayucos
La senegalesa Yaye con una foto de su hijo, Aloumenar, de 27 años, desaparecido en el mar con todos sus amigos cuando emigraba a Canarias en un cayuco. «El Mundo, Травень 15»
8
La complicada salida en cayuco de Elisa y Arantxa de Isla Destierro
Tras haberse quejado por las diminutas dimensiones de Isla Destierro, el programa ha ofrecido a Elisa y a Arantxa una pequeña escapada en cayuco a otra ... «TeleCinco.es, Травень 15»
9
España y Mauritania evitan que entre en Canarias un cayuco con ...
Madrid, 28 feb (EFE).- Las policías españolas y mauritana han impedido que alcanzara las costas canarias un cayuco con 18 inmigrantes a bordo, originarios ... «La Vanguardia, Лютий 15»
10
La odisea de un niño senegalés que llegó a España en cayuco
El 26 de agosto del 2006, un total de 308 subsaharianos, diez de ellos menores de edad, llegaron a las Canarias en tres cayucos. Uno de aquellos niños era ... «La Vanguardia, Грудень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CAYUCO

cayuco

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cayuco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cayuco>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись