Завантажити застосунок
educalingo
ceguedad

Значення "ceguedad" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CEGUEDAD

La palabra ceguedad procede de ciego.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CEGUEDAD У ІСПАНСЬКА

ce · gue · dad


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CEGUEDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CEGUEDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення ceguedad у іспанська словнику

Визначення сліпоти в словнику - це сліпота.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CEGUEDAD

bronquedad · brusquedad · edad · enfermedad · hosquedad · humedad · manquedad · oquedad · parquedad · poquedad · propiedad · ronquedad · sequedad · seriedad · sociedad · soledad · terquedad · tosquedad · vaguedad · variedad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CEGUEDAD

cegajez · cegajo · cegajosa · cegajoso · cegama · cegamiento · cegar · cegarra · cegarrita · cegata · cegatera · cegatero · cegato · cegatón · cegatosa · cegatoso · cegesimal · cegrí · cegua · ceguera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CEGUEDAD

ambigüedad · ansiedad · antigüedad · arbitrariedad · brevedad · complementariedad · ebriedad · falsedad · gravedad · levedad · necedad · notoriedad · novedad · obligatoriedad · piedad · precariedad · saciedad · salvedad · sobriedad · suciedad

Синоніми та антоніми ceguedad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ceguedad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CEGUEDAD

Дізнайтесь, як перекласти ceguedad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова ceguedad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ceguedad» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

失明
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

ceguedad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Blindness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अंधापन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عمى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

слепота
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

cegueira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অন্ধত্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

cécité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

buta
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Blindheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

盲目
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

맹목
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

wuta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mù mắt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

குருட்டுத்தன்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

अंधत्व
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

körlük
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

cecità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

ślepota
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

сліпота
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

orbire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τύφλωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

blindheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

blindhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

blindhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ceguedad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CEGUEDAD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ceguedad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ceguedad».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ceguedad

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CEGUEDAD»

Mejor es necedad que ceguedad.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CEGUEDAD»

Дізнайтеся про вживання ceguedad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ceguedad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Doctrinas practicas
Afsi como para ver conviene la luz , y también para defatar , ó ablandar , el calor ; afsi por el contrario la falta de luz contribuye á la ceguedad , y „ la falta de calor á la dureza: Ciega „ el corazón de efte pueblo , agrava fus oídos , y cierra fus ...
Pedro de Calatayud
2
Tesoros de Cornelio á Lápide: extracto de los comentarios de ...
La ceguedad espiritual es un crimen, id — Esta ceguedad es voluntaria, 205. — Cuan ciego es el pecador, 207. — El mundo se halla en la ceguedad espiritual, 209. — Causas de la ceguedad espiritual, id. — El demonio sobre lodo nos ...
Cornelius à Lapide ((S.I.)), Jean-André Barbier, Plá ((Viuda de)), 1866
3
Tesoros de Cornelio a Lapide, 1: extracto de los comentarios ...
Cuan ciego es el pecador, 207. — El mundo se baila en la ceguedad espiritual, 209.— Causas de la, ceguedad espiritual, id.— El demonio sobre todo nos ciega , 210. — Devastaciones y desórdenes producidos por la ceguedad espiritual, id.
Gomelio Lapide, 1866
4
Oraciones varias consagradas a Maria Señora Nuestra, Madre ...
S Tcvpczar como cUgos.cs dc humanos, pero porfiar en La ceguedad^, es de fu- riosos. Ningunoconoce suceguedad, porque tcdosdisculpansu pafiion,Permitan que digS-iomos como L criada tan,/*/,cc!cbrada de Seneca, -q4icciknaociega ...
Manuel de Guerra y Ribera, 1699
5
Sermones sobre los Evangelios de las ferias mayores de la ...
que los Egypcios padecian en los ojosera imagen de las infernales tinicblas del abismo -, la quai imagen pintaron con la ceguedad de su coraçon maligno , dize Hugó Cardenal : llla obfuritas tenebra-' rum , v el mentis cachas , qux erat ...
Francisco de Sobrecasas ((O.P.)), 1690
6
Sermones de Mision,escritos unos y escogidos otros por el ...
terribilísimo, porque, como nota san Joan Crisóstoino, la ceguedad del alma es sin contradiccion el castigo mas riguroso que puede Dios ejercitar con los pecadores en esta vida , el que mas se parece á la reprobacion, y puede decirse que ...
ANTONIUS M.CLARET, 1858
7
Sermones de mision, 3
Solo , pues, una lamentable ceguedad le precipita en la culpa. Pero aun hay mas: esta ceguedad no solo produce el pecado, sino que por una especie de prodigio es tambien producto de él. Las tinieblas, la ignorancia y el error son criadas ...
Antoni Maria Claret, 1858
8
Sermones de mision
terribilísimo , porque, como nota san Juan Crisóstomo, la ceguedad del alma es sin contradiccion el castigo mas riguroso que puede Dios ejercitar con los pecadores en esta vida , el que mas se parece á la reprobacion , y puede decirse que ...
Saint Antonio María Claret y Clará, 1858
9
Despertador christiano quadragesimal de sermones doctrinales ...
Veis à afte pobre- Abulenfe.ü que csdefatino.y ceguedad! mo/o enmarañado en el árbol'? Pues no Es verdad, dize; pero fe la ha permitido admiro qoe no huvieífe quien le llegafle Dios en caftigo de lus culpas} y alsiiá afocorrer ; pero que él ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1697
10
Tomo segundo de la Quaresma del padre Luis Burdalue, de la ...
Pretendo , pues , amados oyentes míos , hablaros de la ceguedad espiritual 5 de aquella ceguedad interior que llega hasta el alma , y la tiene sepultada en los mas crasos y funestos errores 5 de aquella ceguedad de que decía San Agustín  ...
Louis Bourdaloue ((S.I.)), Manuel Godos ((Madrid)), 1779

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CEGUEDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ceguedad вживається в контексті наступних новин.
1
No ven más allá de sus narices
Pagarán por su ceguedad política. El tiroteo masivo de Dallas es consecuencia de lo inocultable y el preámbulo de sucesos peores. Por algo, el alcalde de ... «Rebelión, Липень 16»
2
Comentario Semanal
Su obtusa ceguedad puede contribuir a que su descrédito nacional como dirigente político, se acreciente, y exponga a la provincia a situaciones que nadie ... «El Comercial.com.ar, Липень 16»
3
Discurso de Angostura y la Venezuela actual
Pero cabe resaltar que hoy en día la ceguedad y la ignorancia no nos dejan ir más allá. En aquellos tiempos el pueblo luchaba y hacía respetar sus derechos. «El Impulso, Червень 16»
4
El 'Baile de la Era', con el sello de Lizarra
“Se han cometido los más infames y abominables actos”, decía, para luego exclamar: “¡Oh lamentable ceguedad y cuán grandes perjuicios ha de acarrear a ... «Deia, Травень 16»
5
Antonio Colinas y Salamanca
No están hechos los poetas para este mundo, dicen algunos sin detenerse a pensar en su ceguedad y desatino. Unas veces con el acostumbrado criterio del ... «Gaceta de Salamanca, Травень 16»
6
Potencias se comprometen a apoyar un mayor alto el fuego en Siria
Tienen q' parar el éxodo,y el sufrimiento de esa gente,pues ellos por si solos no lo pueden hacer debido a la ceguedad de sus odios,y creencias,si no,se van a ... «La Prensa, Травень 16»
7
Error de cálculo
... sistema improbado como débil e ineficaz, desde entonces, por todo el mundo sensato, y tenazmente sostenido hasta los últimos periodos, con una ceguedad ... «Aporrea, Травень 16»
8
¿Existen rebeldes “moderados” en Medio Oriente? Misionero en ...
Occidente está ciego. “Hay una ceguedad en occidente, en la gente normal que no conoce” lo que ocurre en Medio Oriente, lamentó el sacerdote misionero. «ACI Prensa, Квітень 16»
9
Encandilamiento y pasión
Es que en política aparecen periódicamente ideas que deslumbran, que apasionan, a las que es fácil adherirse casi con la misma ceguedad que en el ... «El Universo, Січень 16»
10
Mensaje del Año Nuevo 2016 / Mons. Martín Dávila Gándara A sus ...
¡Oh admirable ceguedad de los mortales! ¿Cuántos han muerto en el año que acaba de terminar, que pensaban tener tiempo como nosotros y no lo tuvieron? «El Tiempo de México, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CEGUEDAD

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ceguedad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ceguedad>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK