Завантажити застосунок
educalingo
cencerro

Значення "cencerro" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CENCERRO У ІСПАНСЬКА

cen · ce · rro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CENCERRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CENCERRO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Cowbell

Дзвоник - це невеликий грубий дзвоник, звичайно циліндричний, виконаний з мідного або залізного листа, що висить з шиї худоби. Звук коров'яка служить фермерові для виявлення та виявлення тварини, яка несе її. На півночі Іспанії, і особливо в Кантабрії, дзвони називають колючками, чиї роти, як правило, вужчі, ніж ручка, і в яких є рогатик. Коучер також використовується як ударний музичний інструмент. Сучасні дзвіночки або дзвони виготовляються без спеціального для використання в якості музичних інструментів - вони можуть бути закріплені на підставі та ідиофони струшуються. Їх били дерев'яними барабанами, спеціально розробленими для цього інструменту. Як правило, вони виготовляються з міді, сталі або сталевого сплаву. Вони використовуються в різних розмірах, щоб отримати різні звуки в залежності від стилю музики, в якому вона використовується. Незалежно від їх розміру, результуючий звук невизначений. Можна досягти чотирьох загальних звуків: ▪ Відкрити високозвуковий звук. ▪ Закритий гострий звук. ▪ Відкритий басове звучання. ▪ Сильний закритий звук.

Визначення cencerro у іспанська словнику

Визначення корівника в словнику - це невеликий і циліндричний дзвоник, звичайно шорсткий, зроблений з заліза або міді, який використовується для великої рогатої худоби і зазвичай прив'язаний до шиї великої рогатої худоби.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CENCERRO

aterro · becerro · berro · cerro · cierro · desentierro · destierro · encierro · entierro · erro · ferro · fierro · gamberro · hierro · mataperro · perro · puerro · sierro · testaferro · yerro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CENCERRO

cencellada · cenceña · cenceñada · cenceño · cencero · cencerra · cencerrada · cencerrado · cencerrear · cencerreo · cencerril · cencerrillas · cencerrón · cencha · cencida · cencido · cencío · cencio · cencivera · cenco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CENCERRO

ahorro · ajipuerro · autoferro · barro · burro · cachorro · cagafierro · carro · cortafierro · emperro · entrehierro · espetaperro · gajuerro · mancaperro · navarro · palahierro · pasaperro · pataiperro · pataperro · patiperro

Синоніми та антоніми cencerro в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CENCERRO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cencerro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cencerro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CENCERRO

Дізнайтесь, як перекласти cencerro на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cencerro з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cencerro» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

牛铃
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

cencerro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

cowbell
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

काऊबेल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جرس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

колокольчик на шее коровы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

cowbell
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

গরুর গলায় বাঁধা ঘন্টা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

clochette
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kelentung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Kuhglocke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

カウベル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

카우 벨
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

cowbell
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cowbell
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

cowbell
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

cowbell
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

cowbell
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

campanaccio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

cowbell
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

дзвіночок на шиї корови
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

Cowbell
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

cowbell
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Harzer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

cowbell
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

cowbell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cencerro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CENCERRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cencerro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cencerro».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cencerro

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CENCERRO»

A buey viejo, cencerro nuevo.
No quiero perro con cencerro.
Amor, tos y dinero, llevan cencerro.
Échate al cuello un cencerro y te seguirá todo el pueblo.
El buey sin cencerro, piérdese presto.
Ni quiero malo sin bueno, ni perro sin cencerro.
Ponte un cencerro al cuello y echa a andar, y dos mil te seguirán.
Si marzo vuelve el rabo ni deja cordero con cencerro ni pastor enzamarrado.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CENCERRO»

Дізнайтеся про вживання cencerro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cencerro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario italiano-galego
CHO], contrac, de los pronombres che (complemento indirecto) y o ( complemento directo). Xa cho dixen, ya te lo dije. CHO2, SHÍ., Cocinero de un barco. / Grumete, persona que trabaja en un barco, de clase inferior. CHOCA, sf.. Cencerro ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
¿Tienen los animales que lavarse los dientes?
NATURALMENTE, la cuestión no es cómo encuentra la vaca el cencerro, sino cómo encuentra el granjero sus vacas. Esa es la razón por la que los granjeros, especialmente en las zonas montañosas, le cuelgan el cencerro al animal.
Henning Wiesner, Frank Scleper, 2006
3
Conversaciones con Pedro Almodóvar
Pensé titular así la película: Como vaca sin cencerro. Suena muy bien en español, pero es una expresión que, en realidad, sólo se conoce en La Mancha, donde es muy corriente. Estar como vaca sin cencerro significa estar perdido, sin  ...
Pedro Almodóvar, 2001
4
El lector de Julio Verne
Nino, hijo de guardia civil, tiene nueve años, vive en la casa cuartel de un pueblo de la Sierra Sur de Jaén, y nunca podrá olvidar el verano de 1947.
Almudena Grandes, 2012
5
Como Criar A una Hija Conforme al Corazon de Dios
La. mamá. como. oveja. con. cencerro. Parte 1: Gánate tu cencerro “Yamarás aJehová tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y con todas tusfuerzas. Yestaspalabras que yo te mando hoy, estarán en tu corazón”. —Deuteronomio 6: 5-6 ...
Elizabeth George, 2012
6
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Cencerros y esquilas Tal como en castellano común, cencerro y esquila son las denominaciones genéricas para este tipo de objeto, similar a la campana que se ata al pescuezo de las reses (en nuestra comarca, a las del ganado ovino en ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
7
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
284 EL CENCERRO (fig. SD): kampánú (pl. kampánus) (V3 P2 R2 S1) "; si es especialmente pequeño: kampaníyé (R2); la esquila (figura SE): iskílé (V3 P2 R2 S1); el cencerro de boca estrecha: kampánú franflés (V3 P2 R2 S1); un cencerro  ...
Ralph John Penny, 1970
8
Qué fue de los Mulvaney
Hizo sonar el cencerro del porche trasero, la «antigüedad» de cobre en forma de calabaza -como mamá lo llamaba- para hacerle volver a casa e inducirle a que se ofreciera voluntario -«voluntario»- para ir a la ciudad a recoger a Marianne y ...
Joyce Carol Oates, 2003
9
Fray Liberto, Él de El Cencerro: Caricatura ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Mazo, 2010
10
Diccionario castellano:
CENCéRRAsi', V. Cencerro. u CENCÉRRA , en los molinos , son unos hierros metidos 'en la tolva , que caen al acabarse el trigo que tiene en el trigo misino , y cayendo , avisan para que se provea de nuevo. CENcéRRA , porcion del ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CENCERRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cencerro вживається в контексті наступних новин.
1
El posado de "Cencerro" y sus maquis
Tomás Villén Roldán, más conocido por “Cencerro”, posa desafiante en el centro de la imagen, con un fusil en la siniestra y apuntando a la cámara con una ... «Diario Jaén, Липень 16»
2
Aranguren reivindica su cultura a golpe de cencerro
Aranguren reivindica su cultura a golpe de cencerro. Arangurengo Joaldunak ... El sonido de los cencerros retumba en las calles de Mutiloa. Ocho joaldunak ... «Noticias de Navarra, Червень 16»
3
La Roja es supersticiosa y vuelve al pueblo del cencerro
Pero era lo de menos, a lo que ha venido España hasta aquí es a recibir el cencerro, que parece que da suerte. La Selección llegó, saludó y se concentró en su ... «AS, Травень 16»
4
Un incendio destruyó una vivienda en la estancia El Cencerro
Una casa fue cubierta totalmente por las llamas, causadas por un cortocircuito en la entrada de la red eléctrica. Las pérdidas materiales fueron totales. «Veradia.com, Лютий 16»
5
Los cencerros resuenan al pie de las Quilamas
P.G. Tamames ha celebrado este fin de semana la Fiesta de los Cencerros, una tradición cuyos orígenes se remontan a 75 años atrás, cuando el párroco de la ... «Gaceta de Salamanca, Січень 16»
6
La Cofradía del Cencerro cumple con la tradición pese a la lluvia
A las siete en punto de la tarde, todos los 'hermanos burros' de la Cofradía del Cencerro se citaban en el local de la Plaza Alemania para comenzar una nueva ... «Zamora 24 horas, Січень 16»
7
Primitivo Gómez, el último artesano de los badajos para cencerros
Zamarra (Salamanca), 6 ene (EFE).- Se llama Primitivo Gómez, tiene 89 años y vive en la aldea salmantina de Zamarra, donde, a pesar de su edad y de su ... «La Vanguardia, Січень 16»
8
La fabricación de cencerros lusos, Patrimonio Inmaterial de la ...
La fabricación artesanal portuguesa de cencerros ("Chocalhos") fue declarada hoy Patrimonio Cultural Inmaterial por la Organización de Naciones Unidas para ... «eldiario.es, Грудень 15»
9
La afición de los Bills está como un cencerro
Los Bills están formando un buen equipo y su afición así lo siente, debe ser por eso que están empezando a tener un comportamiento tan extraño. 1. «AS, Жовтень 15»
10
¡Que vienen los de El Cencerro!
Una de ellas, El Cencerro, tomó las riendas de las Fiestas de Arabayona de Mógica en honor del Santo Cristo de Hornillos para pronunciar el discurso que ... «Salamanca24horas, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CENCERRO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cencerro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cencerro>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK