Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cenefa" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CENEFA

La palabra cenefa procede del árabe hispánico ṣanífa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CENEFA У ІСПАНСЬКА

ce · ne · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CENEFA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CENEFA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cenefa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cenefa

Валанс

Cenefa

Валанс - це довгий і вузький декоративний елемент, який розміщений на стіні, що оточує її периметр або як каркас інших декоративних елементів. Una cenefa es un elemento decorativo largo y estrecho que se coloca en una pared rodeando su perímetro o como marco de otros elementos decorativos.

Визначення cenefa у іспанська словнику

Перше визначення валанс в словнику справжньої академії іспанської мови - це список накладеного або сплетений на краях штори, навіси, шарфи тощо, з тієї ж тканини, а іноді й іншої. Іншим значенням валанс в словнику є орнаментальні креслення, розташовані вздовж стін, тротуарів і стелі і складаються, як правило, з повторюваних елементів того ж прикраси. Cenefa також знаходиться в шабалях, середній список, який, як правило, тканина або колір, який відрізняється від кольору сторін. La primera definición de cenefa en el diccionario de la real academia de la lengua española es lista sobrepuesta o tejida en los bordes de las cortinas, doseles, pañuelos, etc., de la misma tela y a veces de otra distinta. Otro significado de cenefa en el diccionario es dibujo de ornamentación que se pone a lo largo de los muros, pavimentos y techos y suele consistir en elementos repetidos de un mismo adorno. Cenefa es también en las casullas, lista de en medio, la cual suele ser de tela o color diferente de la de los lados.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cenefa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CENEFA


acenefa
a·ce·ne·fa
ajaquefa
a·ja·que·fa
almoharrefa
al·mo·ha·rre·fa
almorrefa
al·mo·rre·fa
azanefa
a·za·ne·fa
azaquefa
a·za·que·fa
befa
be·fa
dialefa
dia·le·fa
isonefa
i·so·ne·fa
jefa
je·fa
sinalefa
si·na·le·fa
subjefa
sub·je·fa
vicejefa
vi·ce·je·fa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CENEFA

cendal
cendalí
céndea
cendolilla
cendra
cendrada
cendradilla
cendrado
cendrar
cendrazo
cenegar
ceneque
cenero
cenestesia
cenestésica
cenestésico
cenete
cenetista
cenhegí
cení

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CENEFA

alcachofa
alfa
alfalfa
algorfa
estafa
estrofa
estufa
fa
fotógrafa
gafa
garrafa
golfa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa
trufa
ufa

Синоніми та антоніми cenefa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CENEFA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cenefa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cenefa

Переклад «cenefa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CENEFA

Дізнайтесь, як перекласти cenefa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cenefa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cenefa» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

边缘
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cenefa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Valance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

किनारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

هدبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

окантовка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

debrum
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কিনারা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

bordure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

edging
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Borte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

エッジング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

가두리 침
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

edging
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

viền
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கரை கட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

लेस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kenar süsü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

orlatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

brzeg
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

окантовка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

margine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μπορντούρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

rand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kantning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kanter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cenefa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CENEFA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cenefa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cenefa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cenefa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CENEFA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cenefa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cenefa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cenefa

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CENEFA»

Дізнайтеся про вживання cenefa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cenefa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Coleccionismo y nobleza: signos de distinción social en la ...
Otra casulla de brocado de tres altos con una cenefa de tela de plata con los nombres de Jesús bordados. Otra casulla de brocado de tres altos con una cenefa bordada con santos. Otra casulla de tela de oro amarilla, la cenefa turquesada ...
Antonio Urquízar Herrera, 2007
2
El instante preciso
Proyecto para mural en el Museo de Antropología Papel phiesta, tan con cenefa tan Lápiz de color y gouache Composición: tinta sepia Papel: 25 x 30.5 cm Proyecto 9 x 15 cm Col. Particular PROYECTOS 136. Mujeres doradas, 1960 Papel ...
Guillermo Meza Alvarez, 1996
3
Las Cantigas: el códice de Florencia
El espacio entre los motivos es lo suficientemente ancho como para permitir la presencia de un motivo en forma de cruz de San Andrés compuesto entre las dos flores, las líneas de la cenefa y los dos semicírculos. 1.4- Motivo ornamental  ...
Amparo García Cuadrado, 1993
4
Hablar en español
ERRORES POR ASIMILACIÓN: *FENEFA POR CENEFA La asimilación consiste en el cambio que experimenta el sonido de una palabra por atracción de otro ( vocálico o consonántico) de la misma palabra. Veamos algunos vulgarismos por  ...
Alfredo I. Álvarez, Alfredo I. Álvarez Menéndez, 2005
5
La pintura mural prehispánica en México
Cenefa. Los tres grandes páneles van enmarcados por una amplia cenefa formada por varias bandas. La más amplia, en el interior, se compone de franjas entrelazadas, una de las cuales se adorna con cuchillos de obsidiana colocados  ...
Beatriz de la Fuente, 1995
6
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Paño velatorio o de casamiento. Bordado popular. Lino. 94 x 144 cm. Ornamentación de cenefa quebrada con eses y clavelillos en yuxtaposición, siglo XVlll. Escuela de Segovia. 1346. - Almohadón o cojín. Ajuar doméstico. Bordado popular.
María Ángeles González Mena, 1994
7
El Colegio Mayor del Arzobispo Fonseca en Salamanca
Temo de damasco blanco Primeramente una capa blanca de damasco blanco con una cenefa de oro maticada de imájines de Após- / -toles con un pectoral de tela de oro i un escudo cercado de aljófar con capilla de hilo de oro con una ...
Manuel Sendín Calabuig, 1977
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Sobre el pavimiento, que es de mármol blanco de Macael, comienza una cenefa d-! azulejos de 7 cuartas de altura, constituyendo un alicatado do cintas enlazadas de varios colores y de difícil combinación, dejando pequeños claros donde ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
9
Arte celta
Parte de la ornamentación de la cenefa de una tapa de bronce, hallada en Cerrig-y-Drudion [véase también 16 e)]: una versión de la palmeta flanqueada por pétalos de loto (Estilo I). Anchura de la cenefa: 28 mm. 18. Parte superior de una ...
Ian Stead, 1999
10
Naturaleza y color
CENEFA. DE. PEQUEÑOS. ERIZOS. DIFICULTAD: " MATERIALES: una madeja de algodón mouliné Anchor, usando tres hebras, en los siguientes colores: gris 899, topo 393. vainilla 885, visón 903, café 905, pico de pato 303, rojo laca 332,  ...
Ágata, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CENEFA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cenefa вживається в контексті наступних новин.
1
Arte califal entre esparragueras
Recogida Momento en el que Gregorio Morán extrae la parte de la cenefa ... mientras buscaba espárragos, una cenefa de esta antigua ciudad palaciega. «Diario Córdoba, Травень 16»
2
Kate Middleton: sus modelitos se llevan el protagonismo en India ...
En su visita a Karazinga acertó con un vestido de estampado rosado con cenefa en negro de Topshop y cuñas negras. Luego no tuvo tanto tacto cuando tocó ... «Ella Hoy, Квітень 16»
3
Así será el primer manto bordado para la Virgen de las Penas de ...
El diseño del manto, que será bordado sobre terciopelo azul, consta de una cenefa delantera con motivos vegetales entrelazados y una greca perimetral, que ... «Sevilla Directo, Січень 16»
4
La tamborrada de Atotxa sopla 50 velas
... casaca gris con cenefa roja, galones azules y gorro morrión negro con cenefa roja. Por aquel entonces, la compañía de Atotxa fue la décima en incorporarse ... «Noticias de Gipuzkoa, Січень 16»
5
Diseño en el cuarto de baño
Atrás quedaron las cortinas de plástico floreadas, los azulejos biselados hasta el techo o las cenefas en la pared, ahora los estilos más punteros invaden estas ... «Libertad Digital, Грудень 15»
6
La Reina Letizia marca silueta con un Felipe Varela 'reciclado'
La consorte de Felipe VI ha rescatado del armario un vestido de estampado cenefa de su diseñador 'de cabecera' para la entrega de los Premios Nacionales ... «El Mundo, Листопад 15»
7
Universidad de Murcia. ''Expresión fantasma e inexactitud'' de Elena ...
La cenefa del tapete presenta un juego de mete-saca, positivo y negativo. Su patrón es igual visto desde arriba como desde abajo. O lo que es lo mismo: techar ... «regmurcia.com, Вересень 15»
8
Cómo pasar del cuarto de bebé a 'toddler'
O podrías pintar la habitación de un color y agregarle una cenefa. ¿El infaltable? Un 'growth chart' que te permita seguir el crecimiento de tu niño. publicidad. «Univisión, Серпень 15»
9
Un look "Total Black" con estilo
En rafia de color verde pistacho y cenefa delantera de flecos negros y vivos en piel negra. Por cierto, llevo pendientes largos de plumas en negro, ¿os gustan? «Telva, Серпень 15»
10
Blastto deconstruye la estética Rave en 10 artworks de la década de ...
El diseño no es gran cosa, pero la cenefa y el logo de Reinforced es mi favorito de todos los sellos de la época. Mi tema preferido es The R, cada vez que lo ... «TIU, Липень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CENEFA

cenefa

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cenefa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cenefa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись