Завантажити застосунок
educalingo
ceñudo

Значення "ceñudo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CEÑUDO

La palabra ceñudo procede de ceño.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CEÑUDO У ІСПАНСЬКА

ce · ñu · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CEÑUDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CEÑUDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Ефедра фрагіліс

Ephedra fragilis Desf., Чи є фанерогама виду, що належить до сімейства епідросак.

Визначення ceñudo у іспанська словнику

Визначення "нахмурившись" в словнику - це вислів про людину: він має нахмурившись або брову, і тим більше, що він зморщиться.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CEÑUDO

agudo · boludo · crudo · desnudo · escudo · greñudo · judo · menudo · moñudo · mudo · nudo · ñudo · pelotudo · peludo · pseudo · rudo · saludo · sañudo · uñudo · zancudo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CEÑUDO

ceña · ceñar · ceñida · ceñidamente · ceñideras · ceñidero · ceñido · ceñidor · ceñidura · ceñiglo · ceñimiento · ceñir · ceño · ceñosa · ceñoso · ceñuda · ceo · ceolita · cepa · cepadgo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CEÑUDO

adeudo · barbudo · cabelludo · cejudo · cojonudo · cornudo · embudo · estornudo · felpudo · feudo · laudo · ludo · papudo · picudo · puntiagudo · recaudo · seudo · suertudo · velludo · viudo

Синоніми та антоніми ceñudo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CEÑUDO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ceñudo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ceñudo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CEÑUDO

Дізнайтесь, як перекласти ceñudo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова ceñudo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ceñudo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

皱着眉头
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

ceñudo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

frowning
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

त्योरी चढ़ा हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مقطب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

угрожающий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

carrancudo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ভ্রু কুঞ্চিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

renfrogné
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

frowning
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

missbilligend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

眉をひそめます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

frowning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cau mày
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

அச்சுறுத்துகிற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

संतापलेली
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

çatık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

accigliato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

marszcząc brwi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

загрозливий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

încruntat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συνοφρύωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

frons
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

rynkar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

frowning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ceñudo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CEÑUDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ceñudo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ceñudo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ceñudo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CEÑUDO»

Дізнайтеся про вживання ceñudo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ceñudo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El alquimista
Escena tercera Entran CEÑUDO y MAMMÓN. CEÑUDO: No, señor, ese hombre era un gran médico. Y esta casa, no un burdel, sino la réplica de un claustro. Conocíais al lord y a su hermana. MAMMÓN: Por favor, Ceñudo... CEÑUDO: La ...
Ben Jonson, 1983
2
Modernidad bajo sospecha: Salas Barbadillo y la cultura ...
Ceñudo les cuenta que es un escritor de comedias fracasado, y de ahí su actitud un tanto huraña; es crítico hacia un presente que se analiza a través de todos los tipos sociales de la época con la ayuda de los poderes sobrenaturales que le ...
Enrique García Santo-Tomás, 2008
3
El Hispanismo Omnipresente
Sí se da en cambio este fenómeno en los siguientes textos: (5) Es don Juan de Dios un hombre silencioso, mortificado, 'ceñudo de semblante, extático de movimientos', retirado de la multitud, sentencioso y parco en las palabras, rígido y ...
Rita de Maeseneer, Ingeborg Jongbloet, Lieve Vangehuchten, 2010
4
Nuevo mundo
¡Consonantes y mil millones de consonantes! Los fantoches ( interviniendo ) . — ¡Vamos, don Ceñudo! Tranquilícese. No ha querido denigrarle. Don Ceñudo. — Es que en ese caso habría dos lances ahora mismo. Porque á este médico, ...
5
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
(Ceñudo, dulcemente ceñudo, abomina de la ley del embudo, luego va andando a gatas tutto cuore igual que un monsignore acogotado de los muchos pecados del mundo, le arrima lomo al espeso arcón tenebrosamente profundo.) ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Feo, disforme, horrendo ; torvo, ceñudo, severo. Grimace, ». Visage, mueca, gesto. Grimálkin, s. Gatazo, gato viejo. Grime, s. Mugre, porquería. To Grime, va. Ensuciar, llenar de mugre. Grim-faced, Grim-visaged, a. Malcarado, el que tiene el ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Presagios de la noche
Cerca del mostrador -donde un empleado ceñudo discutía con una obesa matrona para que retirase sus pertenencias de mano rápidamente- se me cayeron los espejuelos. Me agaché a recogerlos mientras suponía que las miradas de los ...
José Alcántara Almánzar, 2005
8
COMO TRATAR A LOS PARIENTES: Incluso si no puede soportarlos
Gama de dificultad: de ceñudo y rudo a despiadado El general tiene tendencia a enfocar la carencia de responsabilidad que ha percibido en los demás de un modo que es «o todo o nada» y «no se hacen prisioneros». Sus estrategias de ...
RICK BRINKMAN, RICK KIRSCHNER, 2004
9
Cervantes y la mentalidad cómica de su tiempo
El mencionado comentario se emite en relación al Dr. Ceñudo, el «necio afortunado» del título. La novela, narrada por Salas Barbadillo con frecuentes y jocosas llamadas de atención al lector sobre las lecciones y sorpresas de la trama, ...
Anthony Close, 2007
10
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
... como deljo parece,parece tarnbié que dezir que poreftar mal apuntado, al- gunosque le han traduzido,leexplican tan mal, y aun le han dado contrario. Ceñudo. cozimiento que en efte tiempo fe ha- Ze,fedo¡na,y enfrena. Y. déla. Mechado.
Luis de Oviedo, 1622

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CEÑUDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ceñudo вживається в контексті наступних новин.
1
Sánchez Dragó recuerda cuando la izquierda perseguía a los ...
Un mal día, a su término, nos convocó el ceñudo representante del Comité Central para conminarnos a prohibir la entrada en la celda al malagueño. “Nosotros” ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Липень 16»
2
Proteccionismo y acento en riesgo económico
Ante el ceñudo escenario, EU sólo avanzará 1.8% y no 2% como lo estima la Fed, la Eurozona lo hará en 1.6% y el Reino Unido crecerá sólo un insípido 1.7 ... «La Razon, Червень 16»
3
Pablo Iglesias promete a unos ninos acabar con los deberes de ...
Las relaciones de Podemos con Venezuela, el gesto a veces serio o ceñudo del líder de la formación morada, el reparto del dinero, los toros o la Semana ... «La Vanguardia, Травень 16»
4
Manuel Longares: “Veo este país propenso a la tragedia”
Así que cuando quedas con él, para hablar de su libro, se pone tan esquivo como amable, ceñudo como Baroja, o ingenioso y serio como Valle-Inclán. Una ... «EL PAÍS, Травень 16»
5
Mirador 12/05/16
Pero San Pedro, el ceñudo portero celestial, no admitió al sevillano en la morada de la eterna bienaventuranza. Le dijo que por su vida disipada no podía ... «Vanguardia.com.mx, Травень 16»
6
La amenaza de Tita: "Me llevo mis cuadros"
El barón nos mira ceñudo, con gesto de desaprobación, brazo en cabestrillo, boca torcida, desde un cuadro apabullante sobre la cabeza de Tita. Ella está ... «El Mundo, Квітень 16»
7
Romance entre borrachos
Levantando un poco la quijada, me observaba con el ceñudo detenimiento de quien está analizando, muy de cerca, un cuadro que encuentra indescifrable. «El Nuevo Dia.com, Квітень 16»
8
Transición
... de información que evitarán los documentos incómodos y publicitarán los favorables a la causa y un ceñudo velo de desdén sobre los que no se doblegaron. «EL PAÍS, Березень 16»
9
«Lo de Sánchez, más que un discurso de investidura parecía una ...
... de tal modo que los palmeros socialistas quedaban jibarizados en un hemiciclo de aspecto ceñudo, contrariado o simplemente aburrido. De hecho, Sánchez ... «Periodista Digital, Березень 16»
10
Mariano Rajoy y Pedro Sánchez: el saludo del día después
... a un líder socialista de gesto particularmente serio y hasta ceñudo, ante un presidente del Gobierno y candidato del Partido Popular de expresión lacónica. «El Mundo, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CEÑUDO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ceñudo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cenudo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK