Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cetrero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CETRERO

La palabra cetrero procede de cetro.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CETRERO У ІСПАНСЬКА

ce · tre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CETRERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CETRERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cetrero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Соколина солонка

Cetrería

Соколиня - це діяльність полювання на пташенят, особливо яструбів, яструбів та інших хижих птахів для захоплення видів птиці та землі. Біологічно це симбіоз між людиною та твариною, відносини, в яких користуються обидва види. Один з його найбільших світових експертів, Фелікс Родрігес де ла Фуенте, визначив його як "перший раз, коли людина не піддав тварині ярму і кнуту". Людина захоплює і здобув птицю саму людину, обумовлює рефлекси і готує його до полювання та вірності. Потім його птиця захоплює інших птахів або інших видів здобичі, як правило, малих чи середніх чотирикутників. Соколиність була поширеною практикою середньовіччя, пов'язаної з дворянством і сильними людьми. Це закінчилося руйнуванням прогресу стрілецької зброї та більшої видимості і свят, які могли б бути запропоновані з іграми основної гри, особливо montería. La cetrería es la actividad de cazar con aves rapaces, especialmente con halcones, azores y otras aves de presa para la captura de especies de volatería o de tierra. Biológicamente se trata de una simbiosis entre hombre y animal, una relación en la que ambas especies se benefician. Uno de sus mayores expertos mundiales, Félix Rodríguez de la Fuente, la definió como «la primera vez en que el hombre no sometió al animal al yugo y al látigo». El humano captura y liga al ave de presa al propio hombre, por reflejos condicionados, y la entrena en la caza y en la fidelidad. Su pájaro captura entonces otras aves o cualquier otro tipo de presa, generalmente cuadrúpedos pequeños o medianos. La cetrería fue una práctica muy extendida en la Edad Media, ligada a la nobleza y a los potentados. Acabó decayendo por el progreso de las armas de fuego y la mayor vistosidad y festividad que se podía ofrecer con las partidas de caza mayor, especialmente la montería.

Визначення cetrero у іспанська словнику

Визначення сокольника в словнику є міністром, який служив плащем і скіпетром в церковних функціях. En el diccionario castellano cetrero significa ministro que servía con capa y cetro en las funciones de iglesia.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cetrero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CETRERO


arbitrero
ar·bi·tre·ro
arrastrero
a·rras·tre·ro
buitrero
bui·tre·ro
cabestrero
ca·bes·tre·ro
claustrero
claus·tre·ro
contrero
con·tre·ro
cuatrero
cua·tre·ro
destrero
des·tre·ro
faltrero
fal·tre·ro
letrero
le·tre·ro
matrero
ma·tre·ro
mohatrero
mo·ha·tre·ro
ostrero
os·tre·ro
peltrero
pel·tre·ro
postrero
pos·tre·ro
potrero
po·tre·ro
rastrero
ras·tre·ro
salitrero
sa·li·tre·ro
teatrero
te·a·tre·ro
utrero
tre·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CETRERO

cética
cético
cetil
cetilo
cetina
cetís
cetme
cetona
cetonemia
cetonia
cetónico
cetonuria
cetosis
cetra
cetrarina
cetre
cetrería
cetrina
cetrino
cetro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CETRERO

acetrero
aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
caletrero
camarero
carrero
febrero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
librero
obrero
sombrero
tesorero
torero

Синоніми та антоніми cetrero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CETRERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cetrero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cetrero

Переклад «cetrero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CETRERO

Дізнайтесь, як перекласти cetrero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cetrero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cetrero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

福尔克纳
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cetrero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Falconer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बाज़ को सिखानेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

صياد يستعين بالبزاة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

сокольничий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

falcoeiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাজপাখি-পালনকারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

fauconnier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

falconer
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Falkner
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

鷹匠
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

매 사냥꾼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Falconer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người nuôi chim ưng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பால்கனர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

falconer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

doğancı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

falconiere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

sokolnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

сокольничий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

șoimar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ιερακοτρόφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

valkenier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

falconer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Falconer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cetrero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CETRERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cetrero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cetrero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cetrero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CETRERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cetrero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cetrero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cetrero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CETRERO»

Дізнайтеся про вживання cetrero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cetrero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Friso, el aprendiz de cetrero
ANA Ma MART?N ESTREMO. Junio 2009A Ana-Angel Remón le gusta.Friso, el aprendiz de CetreroCrea tu insignia
Ángel Remón Ruiz, 2009
2
Teatro 1: Chantaje, Dique seco, Soluna, La Audiencia de los ...
¡Uuuuno! . . . ¡Doos! . . . (Va a quitarse la\ bata, pero se la deja puesta al oír que llega de la calle el grito de un vendedor que anuncia aves de cetrería.) Cetrero vendedor (gritando a voz en cuello). — ¡Aves de cetrería! . . . ¡Aves de altanería!
Miguel Ángel Asturias, 1967
3
El perfecto pescador de caña
Capítulo primero EL PRIMER DIA Conversación sostenida entre un pescador de caña, un cazador y un cetrero, en la que encomia cada uno su afición PISCATOR, VENATOR Y AUCEPS (1) Piscator. — ¡ Afortunado encuentro, caballeros !
Izaak Walton, 2011
4
Temática y pensamiento en la poesía de Juana de Castro
Si sustituimos "persona masoquista" por "ave" y "persona sádica" por "cetrero", comprobaremos hasta qué punto puede iluminarnos Erich Fromm en nuestro intento de investigar la erotología de Juana Castro. Dice E. Froom: La forma pasiva ...
Encarna Garzón García, 1996
5
Teatro
HALCONERO MAYOR — ¡Vaya si no! A los extraños y a nosotros cuando nos desconoce... Cetrero vendedor - ¡Y qué dien. . . tecitos! ¡Los dientes negros deben ser los colmillos! En tanto el CETRERO mir/n desconfianza lo que cree un  ...
Miguel Ángel Asturias, Lucrecia Méndez de Penedo, 2003
6
Ibero-Americana Pragensia
mirar el halcón que trae el cetrero en la mano.) Veo que no es neblí... (Hace señas al Portero de retirarse y éste obedece después de un largo bostezo.) Cetrero vendedor — Es un soro roqués . . . (Mostrándolo en lo alto de la mano).
7
Guerras No Santas
televisores. El gobierno hasta ahora no se ha pronunciado, pero se espera que en cualquier momento intervenga el ejército, ya que la Guardia Nacional ha sido incapaz de controlar los motines... Cetrero apagó el televisor. Hubo una pausa y  ...
Eloi Yagüe Jarque, 2004
8
Una Ciudad Mejor Que Esta
El tiempo, su transcurso, el cetrero. Jasón debía su intempestiva vigilia al cetrero que recién le había visitado en sueños. Era el mismo de la clepsidra, sólo que en lugar de cazar con su halcón peregrino, consultaba las entrañas de una ...
David Miklos, 2001
9
La muerte del filósofo: Acarnia en lontananza
El tiempo, su transcurso, el cetrero. Jasón debía su intempestiva vigilia al cetrero que recién le había visitado en sueños. Era el mismo de la clepsidra, sólo que en lugar de cazar con su halcón peregrino, consultaba las entrañas de una ...
Vicente Herrasti, 2008
10
Semana
EL HERMANO I LOBO Y EL \ HERMANO HOMBRE HEMOS visto en la pantalla de televisión, el sábado pasado, algo sorprendente y esperanzador. El doctor Rodríguez dé la Fuente, el mejor cetrero de Europa, cuyo prestigio internacional es ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CETRERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cetrero вживається в контексті наступних новин.
1
Sorprenden a un cetrero cazando sin autorización cerca de Burgos
El citado organismo recibió información de que en diversos cotos del alfoz de Burgos se había observado la presencia de cetreros volando sus aves sin ... «El Norte de Castilla, Липень 16»
2
Águilas cazadrones para su majestad
El cetrero Jesús Gómez nos explica cómo adiestran águilas para cazar drones. ... si quisiera, pero sus afiladas garras no hacen presa en el brazo del cetrero. «El Mundo, Квітень 16»
3
Un cetrero herido al tratar de recuperar el búho real que se escapó ...
El cetrero Jero Tamarit con el búho real 'Bolo', horas antes de que se soltase de la cuerda a la que estaba atado. :: tino calvo ... «Las Provincias, Квітень 16»
4
El amigo cetrero de 'Félix'
Rodríguez de la Fuente (i) y Pascual Íñiguez, durante el rodaje de una sesión de cetrería que salió en el NO-DO en 1954 y que millones de españoles vieron en ... «Diario de Burgos, Лютий 16»
5
La cetrería, un trabajo de domingo a domingo
Enseñar a un ave rapaz a volar nuevamente cuando ha perdido esta capacidad, no es tarea fácil. En el zoológico Yurak Allpa hay un cetrero y dos jóvenes ... «El Tiempo Ecuador, Лютий 16»
6
Un cetrero avilesino, investigado por criar halcones para los ...
El cetrero ya fue detenido por hechos similares en 2011, aunque luego fue exonerado. "No hay nada ilegal", se ha limitado a decir. Los agentes del UCOMA ... «La Nueva España, Лютий 16»
7
El cetrero de Sendaviva explica en un libro los secretos de su ...
A Pablo-Bracamonte Sánchez Barraca, cetrero del parque Sendaviva de Arguedas desde hace 12 años, la devoción por los animales le viene desde pequeño. «Diario de Navarra, Листопад 15»
8
Los Reyes del Cielo se enseñorean en la plaza Alfonso X El Sabio
La cetrería es la técnica relacionada con la cría, el amaestramiento y el cuidado de las aves para la caza de volatería. Y también hoy, ser cetrero consiste en ... «Diario de Cádiz, Серпень 15»
9
El último cetrero
El milenario arte de cazar con águila se desvanece en Mongolia. Visitamos a un maestro que trata de recuperar uno de los tesoros culturales de los kazajos. «El Correo, Квітень 15»
10
«Se crea un vínculo especial entre el pájaro y el cetrero»
Tenorio celebró el pasado fin de semana un curso de iniciación a la cetrería impartido por la Asociación Educativa Animales del Mundo (AEAM) en el que ... «La Voz de Galicia, Березень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CETRERO

cetrero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cetrero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cetrero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись