Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chamarra" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CHAMARRA

La palabra chamarra procede de zamarra.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CHAMARRA У ІСПАНСЬКА

cha · ma · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHAMARRA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHAMARRA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chamarra» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
chamarra

Куртка

Chaqueta

Куртка - товста одяг, одягнений як шуба. Він також відомий як куртка, куртка, куртка, куртка чи чуми. Це сукня з довгим рукавом, відкрита на передній панелі, яка зазвичай закривається застібкою або кнопкою. Як і більшість натуральних пальто, звичайно є кишені з боків. Є дані, що слово Jacket походить від французького імені "Jacques". Це ім'я стало модним під час першого паломництва до Сантьяго-де-Компостела. Більшість паломників були французькими, і через це ім'я "Жак" або "Сен Жак" стало модним як перше ім'я в бідніших класах, кріпаків та селян. Саме тоді селянські повстання відбулися у Франції в 1358 році; як повстання Жакерія, так і одяг, який вони носили, взяли свій корінь з цього ім'я, яке так популярне серед слуг і селян. На іспанській мові J стався Ch. Una chaqueta es una prenda de vestir gruesa utilizada como abrigo. También es conocida como campera, chamarra, casaca, cazadora o chumpa. Es una prenda de mangas largas, abierta por delante que suele cerrarse por medio de cremallera o botonadura. Como la mayoría de las prendas de abrigo para el torso, es común que posea bolsillos a los lados. Existen evidencias de que la palabra Chaqueta proviene del nombre francés "Jacques". Este nombre se puso de moda durante las primeras peregrinaciones a Santiago de Compostela. La mayoría de los peregrinos eran franceses y debido a ello el nombre de "Jacques" o de "Saint Jacques" se puso de moda como nombre de pila en las clases más pobres, siervos y campesinos. Fue entonces cuando se produjeron las revueltas campesinas en Francia en 1358; tanto la revuelta Jacquerie como la prenda que usaban tomó su raíz de este nombre tan popular entre los siervos y campesinos. En castellano la J paso a ser una Ch.

Визначення chamarra у іспанська словнику

Визначення шамарри в словнику - це одяг із сленгу або грубої тканини, схожого на короткі шуби. En el diccionario castellano chamarra significa vestidura de jerga o paño burdo, parecida a la zamarra.
Натисніть, щоб побачити визначення of «chamarra» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHAMARRA


amarra
ma·rra
arra
a·rra
barra
ba·rra
bizarra
bi·za·rra
chatarra
cha·ta·rra
cigarra
ci·ga·rra
cimarra
ci·ma·rra
donostiarra
do·nos·tia·rra
farra
fa·rra
gamarra
ga·ma·rra
garra
ga·rra
guarra
gua·rra
guitarra
gui·ta·rra
jarra
ja·rra
marra
ma·rra
narra
na·rra
navarra
na·va·rra
parra
pa·rra
pizarra
pi·za·rra
zamarra
za·ma·rra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAMARRA

chamanismo
chamanístico
chamanto
chamar
chámara
chamarasca
chamarilear
chamarileo
chamarilera
chamarilería
chamarilero
chamarillera
chamarillero
chamarillón
chamarillona
chamariz
chamarón
chamarreta
chamarrita
chamarro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAMARRA

alcaparra
bandarra
botifarra
butifarra
caparra
carra
cegarra
chaparra
charra
chicharra
cimitarra
etarra
gabarra
larra
macarra
mojarra
patarra
pitarra
tabarra
tarra

Синоніми та антоніми chamarra в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «chamarra» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHAMARRA

Дізнайтесь, як перекласти chamarra на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова chamarra з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chamarra» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

chamarra
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

chamarra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Jacket
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

chamarra
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

chamarra
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

chamarra
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

chamarra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

chamarra
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

chamarra
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

chamarra
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

chamarra
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

chamarra
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

chamarra
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

chamarra
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chamarra
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

chamarra
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

chamarra
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

chamarra
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

chamarra
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

chamarra
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

chamarra
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

chamarra
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

chamarra
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

chamarra
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

chamarra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

chamarra
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chamarra

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAMARRA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chamarra» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chamarra
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chamarra».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAMARRA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chamarra» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chamarra» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про chamarra

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHAMARRA»

Дізнайтеся про вживання chamarra з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chamarra та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Microeconomía: versión para latinoamérica
La curva de demanda indica que ese precio es $190 por chamarra. Cuando produce 150 chamarras por día, su costo total promedio es de $140 por chamarra, así que la empresa obtiene un beneficio económico a corto plazo de $7,500 por ...
Gerardo Esquivel, Michael Parkin, 2006
2
El ABC de la Costura
Cómo. colocar. un. cierre. de. chamarra. oculto. Cómo. colocar. un. cierre. de. chamarra. visible. 1) Use cinta adhesiva para hilvanar, alfileres o pegamento para mantener el cierre cerrado, hacia arriba, por abajo de las orillas de la abertura ya ...
Creative Publishing International, 2003
3
Contabilidad administrativa
También vende tela en forma directa a clientes externos. Otra división compra la tela de la primera división y la usa para elaborar chamarras. Una chamarra particular requiere dos yardas cuadradas de una tela impermeable especial.
Charles T. Horngren, Gary L. Sundem, William O. Stratton, 2006
4
Diccionario Tz'utujil
B'uk. B'ukub'a'xik vT. [b'ukub'aan, xb'ukub'a']. Tapar con chamarra; dejar tapado con chamarra. Ja yaawaa' b'ukub'aan pa chama'r. Han tapado al enfermo con chamarra. Inin xinb'ukub'a' wii' pa chama'r. Yo me tapé con la chamarra. Raíz pt.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
5
Poetas líricos de los siglos xvi y xvii, coleccion ordenada ...
LA FIESTA DE LAS CHAMARRAS. MERCADO A SO CHAMARRA. ¡Oh chamarra de papel ! En hora fuertey menguada Vos fuisteis invencionada , Pues por vos me dicen cruel. De cuya causa cuidado (45) Nace que el alma me arranca ; Que  ...
Adolfo de Castro y Rossi, Poetas, 1872
6
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
LA FIESTA DE LAS CHAMARRAS. MERCADO Á SV CHAMARRA. ¡Oh chamarra de papel ! En hora fuerte y menguada Vos fuisteis invencionada , Pues por vos me dicen cruel. De cuya causa cuidado (45) Nace que el alma me arranca ; Que  ...
Adolfo de Castro, 1872
7
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII.
LA FIESTA DE LAS CUAMARRAS. MERCADO Á SO CHAMARRA. ¡Ob chamarra de papel ! En hora fuerte y menguada Vos fuisteis invencionada , Pues por vos me dicen cruel. De cuya causa cuidado (45) Nace que el alma me arranca ; Que  ...
Castro, Garcilaso de La Vega, 1854
8
Lenguas en diálogo: el iberorromance [sic] y su diversidad ...
y curiosamente las mangas de su chamarra de mezclilla, color azul, tenían manchas de sangre [. ..] (Al: 12), un español puede reconocer ranchería, entidad o jefe de manzana como palabras españolas, pero no sabrá decir qué realidades ...
Hans-Jörg Döhla, Raquel Montero-Muñoz, Francisco Báez de Aguilar González, 2008
9
Aprender actuando: una guía para maestros
Conviene recalcar bien al grupo que la chamarra está marcada con el nombre del niño más pequeño. Son de esperar diferentes reacciones. Tal vez un niño intente resolver el problema tirando de la chamarra para recuperarla. Otro tal vez  ...
Pauline Furness, 1988
10
Historia general de las cosas de la Nueva España II
Usaban también de otra divisa que se llama quetzalpatzactli, con una chamarra hecha de plumas verdes, con una rodela también de pluma verde vestida, con una plancha de oro redonda en el medio. Otras divisas usaban, que se llaman ...
Bernardino de Sahagún, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHAMARRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chamarra вживається в контексті наступних новин.
1
El fotógrafo de la chamarra azul
A lo lejos vi su icónica chamarra azul y pensé: “Ahí está Bill”. Eso es como distinguir el pelo alborotado y rojo de Grace Coddington (o los lentes de sol de Anna ... «El Universal, Липень 16»
2
Congreso: a estirar la conveniente chamarra
La verdad es que en el Organismo Legislativo sigue siendo muy grande la chamarra para tapar todos los vicios del presente, del pasado y del futuro. «La Hora, Липень 16»
3
High on Fashion. El fotógrafo de la chamarra azul
A lo lejos vi su icónica chamarra azul y pensé: “Ahí está Bill”. Eso es como distinguir el pelo alborotado y rojo de Grace Coddington (o los lentes de sol de Anna ... «El Universal, Липень 16»
4
Levi's presenta chamarra inteligente con tela diseñada por Google
Levi's ha entrado al Internet de las Cosas (IoT, por sus siglas en inglés) de la mano de Google. La firma de prendas presentó una chamarra inteligente con tela ... «Forbes Mexico, Травень 16»
5
Esta chamarra de Zara es viral y no sabemos la razón
Tal es el caso de la chamarra de piel en color amarillo que la marca española Zara acaba de lanzar. No sabemos la razón exacta por la que esta prenda ha ... «SDPnoticias.com, Травень 16»
6
La chamarra de Zara que se hizo viral en internet
La que viste de amarillo, en su belleza confía… Tal vez esa sea la razón por la que esta chamarra de Zara se ha convertido en la pieza más deseada de la ... «quien.com, Травень 16»
7
La chamarra del famoso Han Solo está en subasta
Si algo hemos aprendido de la saga de La Guerra de las Galaxias –además de que los sables no son un juguete– es que el estilo excede los confines de este ... «Univisión, Березень 16»
8
Harrison Ford subasta su chamarra de Han Solo para investigar la ...
WASHINGTON_ El actor Harrison Ford subastará la icónica chamarra de cuero que vistió como Han Solo en “Star Wars: The Force Awakens”, la última película ... «Vivelo Hoy, Березень 16»
9
¿De qué color ves la chamarra? La nueva incógnita de internet
Se trata de una extraña chamarra que ya se ha hecho viral. ¿De qué color ves la chaqueta? ¿Verde con dorado? ¿Azul con blanco? El debate nacio cuando un ... «ElHeraldo.hn, Лютий 16»
10
#TheJacket, el reto que busca poner en jaque a los daltónicos
Si recuerdas el reto del vestido, éste es lo mismo pero con una chamarra Adidas. ¿De qué color lo ves? El amorodio que a veces el mundo del internet ... «SDPnoticias.com, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CHAMARRA

chamarra

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chamarra [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/chamarra>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись