Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guitarra" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GUITARRA

La palabra guitarra procede del árabe qīṯārah, este del arameo qipārā, la cual a su vez procede del griego κιθάρα, cítara.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GUITARRA У ІСПАНСЬКА

gui · ta · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUITARRA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUITARRA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «guitarra» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
guitarra

Гітара

Guitarra

Гітара - це музичний інструмент імпульсної струни, складеної з дерев'яної коробки, що надає мачту, на якій прикріплена грифова дошка або приміщення для зберігання - зазвичай з акустичною дірою в центрі кришки - і шість рядків. На грифах вкладені лади, які дозволяють різні марки. Його спеціальне ім'я - класична гітара, іспанська гітара, креольська гітара або акустична гітара. Це найпопулярніший інструмент у жанрах, таких як блюз, рок, метал та фламенко, і часто в авторах пісень. Він також використовується в жанрах, таких як танго, ранчерас та групера, на додаток до фольклору кількох країн. Це фундаментальна частина оркестру імпульсу та "pick or rondalla", поряд з бандурією та іспанською лютою. Інструменти сімейства гітари - Укулеле, Реквіно, Чаранго та Гітаріон. Останній часто використовується мариахісом. La guitarra es un instrumento musical de cuerda pulsada, compuesto de una caja de madera, un mástil sobre el que va adosado el diapasón o trastero ― generalmente con un agujero acústico en el centro de la tapa ―, y seis cuerdas. Sobre el diapasón van incrustados los trastes, que permiten las diferentes notas. Su nombre específico es guitarra clásica, guitarra española, guitarra criolla o guitarra acústica. Es el instrumento más utilizado en géneros como blues, rock, metal y flamenco, y bastante frecuente en cantautores. También es utilizada en géneros tales como el tango, rancheras y gruperas, además del folclore de varios países. Es parte fundamental de la orquesta de pulso y púa o rondalla, junto a la bandurria y el laúd español. Instrumentos de la familia de la guitarra son el ukelele, el requinto, el charango y el guitarrón. Este último es de uso frecuente por los mariachis.

Визначення guitarra у іспанська словнику

Перше визначення гітари в словнику справжньої академії іспанської мови - це струнний музичний інструмент, що складається з резонансної коробки у формі восьми, довга шия з ладами, а струни, як правило, шість, які грають з пальці Інше значення гітари в словнику - це інструмент для розірвання та розтоплення штукатурки, поки воно не зменшиться до пилу. Гітара також є гітаристом. La primera definición de guitarra en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento musical de cuerda compuesto por una caja de resonancia en forma de ocho, un mástil largo con trastes, y cuerdas, generalmente seis, que se hacen sonar con los dedos. Otro significado de guitarra en el diccionario es instrumento para quebrantar y moler el yeso hasta reducirlo a polvo. Guitarra es también guitarrista.
Натисніть, щоб побачити визначення of «guitarra» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUITARRA


arra
a·rra
barra
ba·rra
chatarra
cha·ta·rra
cimitarra
ci·mi·ta·rra
cotarra
co·ta·rra
cutarra
cu·ta·rra
etarra
ta·rra
gamarra
ga·ma·rra
garra
ga·rra
guarra
gua·rra
guzpatarra
guz·pa·ta·rra
narra
na·rra
navarra
na·va·rra
parra
pa·rra
patarra
pa·ta·rra
pitarra
pi·ta·rra
pizarra
pi·za·rra
tarra
ta·rra
vetarra
ve·ta·rra
vizcaitarra
viz·cai·ta·rra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUITARRA

guita
guitar
guitarrazo
guitarreo
guitarrera
guitarrería
guitarrero
guitarresca
guitarresco
guitarrillo
guitarrista
guitarro
guitarrón
guitera
guitero
güito
guito
guitón
guitona
guitonear

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUITARRA

alcaparra
amarra
bizarra
butifarra
caparra
carra
cegarra
chamarra
chaparra
charra
chicharra
cigarra
donostiarra
farra
jarra
larra
macarra
marra
mojarra
zamarra

Синоніми та антоніми guitarra в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «guitarra» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUITARRA

Дізнайтесь, як перекласти guitarra на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова guitarra з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guitarra» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

吉他
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

guitarra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

guitar
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गिटार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قيثارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

гитара
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

guitarra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

গিটার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

guitare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

gitar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Gitarre
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ギター
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

기타
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

gitar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đàn guitar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கிட்டார்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गिटार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

gitar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

chitarra
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

gitara
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

гітара
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

chitară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κιθάρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kitaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gitarr
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gitar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guitarra

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUITARRA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guitarra» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guitarra
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guitarra».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUITARRA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «guitarra» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «guitarra» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про guitarra

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «GUITARRA»

A la mujer y a la guitarra, hay que templarla para usarla.
A quien tiene escopeta, guitarra, reloj y mujer, nunca le falta un trasto que componer.
En tiempo de fiestas la guitarra no se presta.
Libro en cajón y guitarra en un rincón no hacen ningún son.
Muchos tienen guitarra y no saben tocarla, y muchos tienen libros sólo para lucirlos.
Mujer y guitarra, casi nunca bien templadas.
Una cosa es tener guitarra y otra saber tocarla.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUITARRA»

Дізнайтеся про вживання guitarra з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guitarra та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Guitarra para Dummies
¿Quieres tocar la guitarra?
Mark Phillips, Jon Chappell, 2012
2
Cómo tocar la guitarra
A guide to playing guitar features detailed nontechnical instructions, diagrams, and professional advice on choosing the right guitar, tricks for tuning, fundamental chords, reading music and tablature, rhythm guitar, fingerpicking, key ...
Roger Evans, 2005
3
Cómo tocar la guitarra bajo
Un libro que, de la mano del músico Laurence Canty, proporciona al alumno, sea cual sea su nivel, la capacidad de crear bajos interesantes y originales, así como tocar música escrita.
L. Canty, 2005
4
Quiero Tocar la Guitarra
Quiero Tocar La Guitarra, (I want to play the guitar) by Victor M. Barba is one of the best books for guitar.
Victor Barba, 2011
5
La guitarra: Historia, organología y repertorio: historia, ...
Este libro es un acercamiento a la guitarra dentro del ámbito de la música occidental que de manera general solemos denominar música clásia.
Mario Alcaraz Iborra, Roberto Díaz Soto, 2010
6
Guitarra: Escalas, Tecnicas Y Aplicaciones Totales / Guitar: ...
Mercancía de Gibson Bajo Licencia Recomendado para todo guitarrista, sin importar su nivel de interpretación o gusto musical.
Mark John Sternal, 2005
7
Guitarra metodo
Uso de tablatura para facilitar el aprendizaje de material nuevo. Seminarios de rock que ense?an c?mo tocar ritmo de rock y guitarra solista. Acompa?amiento opcional para el maestro. [Spanish language edition]
‎1996
8
Quiero Tocar La Guitarra / I Want to Play the Drums
With this book you will learn how to read music and learn music theory; you have 20 progressive guitar studies, many original songs, and Latin and Mexican rhythms such as Ballad, Cumbia, Norteo, Corrido, Rock and Tex-Mex.
Victor M. Barba, 2010
9
Física
(b) Si las cuerdas de la guitarra son de acero (p = 7.8 X 103 kg/m3, tabla 9.2), y una cuerda inicial más gruesa tiene un diámetro de 0.30 cm, demuestre que una cuerda cuyo diámetro es la mitad tiene una frecuencia fundamental del doble.
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
10
Guitarra Flamenca/Flamenco Guitar
Extensa recopilación y estudio sobre la Guitarra Flamenca, la evolución del toque, el toque de acompañamiento y la escritura musical de manos de unos de los mayores expertos de la materia.
Norberto Torres Cortés, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUITARRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guitarra вживається в контексті наступних новин.
1
Rihanna cede una guitarra firmada para una subasta solidaria en ...
La cantante Rihanna ha cedido para una subasta solidaria la guitarra con la que actuó en pasado 28 de julio en la ciudad alemana de Colonia en su gira "The ... «EFE, Серпень 16»
2
Subastan guitarra de Eric Clapton en 45.000 dólares
Una guitarra propiedad de Eric Clapton fue subastada en 45.000 dólares y las ganancias serán utilizadas para cubrir los gastos médicos de un conocido ... «20minutos.com, Липень 16»
3
Steve Vai, leyenda viva de la guitarra, actúa este domingo por ...
'Passion and Warfare', el guitarrista, compositor y cantante Steve Vai preparó llega este domingo, a las 21.30 horas, por primera vez al Festival de Jazz de San ... «20minutos.es, Липень 16»
4
La hija de Kurt Cobain y su exmarido pelean por una guitarra del ...
La guitarra en cuestión es una Martin D-18E con el puente a la izquierda ya que el líder de Nirvana era zurdo. Según el portal especializado en famosos, Silva ... «EL PAÍS, Липень 16»
5
Falleció Alirio Díaz, maestro de la guitarra
El maestro venezolano de la guitarra Alirio Díaz, falleció este martes a los 92 años de edad en Roma, Italia. El músico, quien nació en el caserío La Candelaria ... «Noticia al Dia, Липень 16»
6
Un vecino de José López entró en su casa de Tigre y se llevó una ...
Un vecino del ex secretario de Obras Públicas José López , procesado por enriquecimiento ilícito, fue imputado por llevarse una TV y una guitarra eléctrica de ... «LA NACION, Липень 16»
7
Muere Juan Habichuela, fuente de la guitarra del Sacromonte
El gran pilar de una estirpe que buscó en el pozo de viento de la guitarra agua fresca para el flamenco ancestral. Juan Carmona Carmona, hijo y nieto de ... «ABC.es, Липень 16»
8
Guitarra de Prince es vendida en casi 140 mil dólares
La guitarra, que era el instrumento preferido del cantante a fines de los años ochenta y principios de los noventa, habría sido adquirida por Jim Irsay, propietario ... «Informador.com.mx, Червень 16»
9
Converse crea el Zapato que funciona como pedal para guitarra
Con el fin de revolucionar la industria de la música, este año Converse se encuentra trabajando en un tenis que cuenta con un pedal para guitarra integrado a ... «Sopitas.com, Червень 16»
10
La guitarra universal de Paco de Lucía
Se llama La Maestro y es la guitarra soñada por Paco de Lucía. Fue diseñada por el propio guitarrista y producida por su amigo y luthier Antonio Morales. «EL PAÍS, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GUITARRA

guitarra

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guitarra [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/guitarra>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись