Завантажити застосунок
educalingo
chaqué

Значення "chaqué" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CHAQUÉ

La palabra chaqué procede del francés jaquette.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CHAQUÉ У ІСПАНСЬКА

cha · qué


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHAQUÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHAQUÉ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Чак

Куртка - костюм з максимальною етикеткою для чоловіка. Він використовується для вечірок і денних церемоній. Тільки регіональні костюми кожної країни мають такий же рівень, як і куртка.

Визначення chaqué у іспанська словнику

Визначення шоку в словнику - це зовнішня одяг чоловіка, як піджак, що відкривається з талії і утворює два клапани. Використовується як сукню з смугастими штанами.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHAQUÉ

buqué · claqué · conqué · parqué · perqué · piqué · plaqué · ponqué · porqué · quinqué · taqué · turmequé · yaqué

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAQUÉ

chapurreo · chapuz · chapuza · chapuzar · chapuzas · chapuzón · chaquense · chaqueña · chaqueño · chaqueta · chaquete · chaquetear · chaqueteo · chaquetera · chaquetero · chaquetilla · chaquetón · chaqui · chaquiñán · chaquira

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAQUÉ

ahuehué · bué · cacahué · cascué · coihué · cristofué · magué · minué · mué · ñangué · obué · pitihué · sifué · trué

Синоніми та антоніми chaqué в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHAQUÉ» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «chaqué» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «chaqué» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHAQUÉ

Дізнайтесь, як перекласти chaqué на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова chaqué з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chaqué» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

每个槽口
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

chaqué
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Jacket
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

chaqué
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

chaqué
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

Chaque
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

chaque
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

chaqué
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Chaqué
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Chaque
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

chaque
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

chaqué
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

chaqué
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

chaqué
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chaqué
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

chaqué
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

chaqué
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

chaque
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Chaque
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

chaque
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

Chaque
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

chaque
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

chaqué
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

chaque
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

chaque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

chaque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chaqué

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAQUÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chaqué
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chaqué».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про chaqué

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHAQUÉ»

Дізнайтеся про вживання chaqué з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chaqué та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los secretos del protocolo, las relaciones públicas y la ...
José Daniel Barquero, Luis Fernando Fernández Sánchez Lex Nova. color negro , acompañada con un pantalón de color gris con rayas negras. Estas rayas pueden ser de diferente anchura. Los complementos del chaqué son el sombrero de ...
José Daniel Barquero, Luis Fernando Fernández Sánchez, Lex Nova, 2007
2
Los cien errores en la comunicación de las organizaciones
Luis Arroyo Martínez es uno de los más prestigiosos consultores internacionales de comunicación política. Actualmente es presidente de Asesores de Comunicación Pública y ACOP, Asociación de Comunicación Política.
Luis Arroyo, Magali Yus, 2011
3
Habráse visto
Estaba el reinado del chaqué. Uno se levantaba de chaqué, iba al Ministerio de chaqué, almorzaba de chaqué y llegaba a la noche de chaqué. Era una prenda con faldones y ¡eso! Imagínese lo que sería andar todo el día con eso puesto.
Hernán Millás, 1993
4
Protocolo social y empresarial
EL CHAQUÉ La palabra chaqué proviene del francés jaquette. Este tipo de prenda comenzó a ser utilizada a mediados del siglo XIX. Adquiere el nombre de jaquette en Francia. En Gran Bretaña y Estados Unidos se denomina Morning Coat.
Beatriz Virginia Estébanez Gastón, 2005
5
Manual básico de protocolo empresarial y social
Se ruega etiqueta» o «Etiqueta suplicada», que significa que el organizador pide se vista de etiqueta sencilla (chaqué, smo- king, uniforme de etiqueta para militares), aunque no con ca- rácter obligatorio. En caso de ser imposible acceder al ...
Maria del Carmen Martínez Guillen, 2013
6
Protocolo social y empresarial
Las expresiones más usuales son las siguientes: • "Se ruega etiqueta" o " Etiqueta suplicada", que significa que el organizador pide se vista de etiqueta sencilla (chaqué, smoking, uniforme de etiqueta para militares), aunque no con carácter ...
Ma. Carmen Martínez Guillén, María del Carmen Martínez Guillén, 2001
7
Protocolo y relaciones públicas
6.9.2. El. chaqué. Traje de etiqueta en negro o en gris utilizado para las ceremonias o eventos diurnos, hasta las siete de la tarde . Es una vestimenta muy utilizada hoy en día para bodas . En las bodas, el novio o invitados muy importantes ...
María Soledad Muñoz Boda, 2010
8
Gramática filosófica y literaria de la lengua francesa o ...
II. De los pronombres indefinidos que están siempre unidos á nombres. Estos pronombres s%n : quelque , chaqué , quelconque , certain. Quelque no señala nada determinado ; significa qualquiera, es decir, uno ó muchos entre un número ...
‎1816
9
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
Chaqué Colonel, de Infantería en mil hombres; y ca- tant d'In/anterie , que de Cavalerie da Compañia de Dragones ferá de tirera pour des gages courants par cien hombres. Cada Coronel , afsi mois Jix vingt Rixdalers , ou trois de Infanteria  ...
‎1752
10
Una retórica del silencio: funciones del lector y ...
L'un descend, l'autre monte, — chaqué nuit son jour, k chaqué mont son val, — chaqué jour sa nuit, a chaqué arbre son ombre, — chaqué étre son Nom, & chaqué bien son mal. L'explication des métaphores, el poema de Raymond Queneau, ...
Lisa Block de Behar, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHAQUÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chaqué вживається в контексті наступних новин.
1
Errores que cometen los hombres cuando se visten de novio
Todo hombre puede llevar un chaqué en nuestra colección Protocolo. Está el chaqué clásico con la largura de su levita hasta la corva de la rodilla. Con su ... «abcdesevilla.es, Травень 15»
2
Etiqueta masculina: el chaqué
El chaqué es la prenda de vestir de etiqueta por excelencia, para lucir en actos de mañana o hasta las siete de la tarde. Su origen se remonta al siglo XIX en la ... «ABC.es, Квітень 15»
3
LO ÚLTIMO PARA NOVIOS ¿Chaqué o traje?
El chaqué -ya sea para un enlace de día o de tarde- y el traje siguen siendo los protagonistas. ¿Lo último? Te lo mostramos en nuestro shopping. «Telva, Березень 14»
4
Decálogo del perfecto chaqué nupcial
-La vestimenta clásica para una boda es un traje, una semilevita o un chaqué. La elección de uno u otro dependerá de la formalidad del evento, si se trata de ... «Expansión.com, Березень 13»
5
Claves para vestir chaqué
El chaqué es el traje de etiqueta indicado para el novio en una boda así como los testigos de la misma. Existen dos posibilidades, el chaqué negro (levita negra ... «Cinco Días, Січень 13»
6
Nicanor Parra, sin chaqué
No digamos con los chaqués. Nicanor Parra estaba llamado a posar junto al Rey de España, con su hijo por la convalecencia del Monarca, tras la entrega del ... «El Mundo.es, Квітень 12»
7
Rafael Medina impone el chaqué en su boda por Jesús MARIÑAS
A lo que iba, impecable Tatiana Blatnik y muy acertado el «morning coat» –chaqué gris perla clara– del príncipe Nicolás. Ajustada Doña Letizia, aunque le faltó ... «La Razón, Серпень 10»
8
Novios: cásate como un auténtico 'gentleman'
El chaqué es en realidad una prenda típica de los caballeros ingleses, los auténticos gentleman, que utilizaban para salir a cazar a caballo a mediados del ... «Hola, Травень 09»
9
Gasol: "Me olvidé el chaqué en la boda del Principe"
Carreño explicó una de las anécdotas de Pau, cuando olvidó el chaqué para asistir a la boda del príncipe Felipe, como argumento para explicar el propósito ... «20 minutos, Травень 06»
10
Una empresa zaragozana crea el chaqué del padre de Letizia
De esta forma, en la empresa de Jaime Jaso se han diseñado y confeccionado los chaqués para la ceremonia religiosa de hoy, los esmóquines que lucieron ... «El Periódico, Травень 04»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CHAQUÉ

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chaqué [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/chaque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK